1934 yılı sonunda cep zırhlısı Amiral Scheer gemisinin komutanı oldu.I januari 1916 blev amiral Scheer chef för Högsjöflottan.
Dizinin baş kahramanı, Dylan Hunt, Andromeda Ascendant adlı bir Commonwealth gemisinin kaptanıdır.Головний герой серіалу, Ділан Хант, є капітаном крейсера Співдружності «Сузір'я Андромеди».
Atılan oklarla Barak Reis'in gemisinin önce yelkenleri tutuştu.Від випущених стріл першими загорілися вітрила корабля Барака Рейса.
Doktor, koloni gemisinin gelmesi için beklediklerini düşünür.Sourozenci marně doufají, že se loď pro ně vrátí.
Atlantik Ortası Sırtı, 1872 yılında HMS Challenger gemisinin keşif gezisinde keşfedildi.Dorsala fost descoperită în timpul expediției navei HMS Challenger în 1872.
Van der Heul sonradan bir ticaret gemisinin ikinci kaptanı oldu ve hiçbir zaman korsanlıkla suçlanmadı.Később egy kereskedőhajóra került, ahol másodtiszt lett, és sosem ítélték el kalózkodásért.
Uçak gemisinin öncüsü sayılmaktadır.Előnyt jelentett számára a vitorlázórepülő múlt.
Hikâyesini anlatmayı bitiren Rose, tek başına Lovett'ın gemisinin kıçına gider.Története végére érve az idős Rose Lovett hajójának tatjához sétál.
Selim Yoludüz, Kurtaran gemisinin geleceğini söyledi.Kretschmer közölte a legénységgel, hogy hajójuk süllyed.
Fırtına denizde bulunan bir Hristiyan gemisinin karaya vurmasına neden olur.E szerint egy keresztény afrikai nőt a tenger közepén egy lángoló hajóban magára hagytak.
I. Dünya Savaşı'nda USS Oklahoma (BB-37) savaş gemisinin komutanlığını yapmıştır.A USS New York (BB–34) csatahajón szolgált.
Aslında Grumm'ın gemisinin ta kendisidir.Kumpi on aito Theseuksen laiva?
Ayrıca birçok yolcu gemisinin bulunduğu bir liman vardır.Joukko ihmisiä odottaa jo näkyvissä olevaa laivaa.
Atlantik Ortası Sırtı, 1872 yılında HMS Challenger gemisinin keşif gezisinde keşfedildi.Selänne löydettiin Challenger-tutkimusmatkalla vuonna 1872..
Savaşın sonlarında bir muharebe kruvazörü ile hızlı savaş gemisinin tasarımları arasında çok az fark vardı.Sodan alussa oli miehistön keskuudessa syntynyt mielikuva lyhyestä sodasta.
Löklerk:Firavun gemisinin kaptanıdır.Σκίπερ : Ο κυβερνήτης ιστιοπλοϊκών σκαφών.
Kiev uçak gemisinin tarihçesi (Rusça)Kiev Class Aircraft Carriers (Αγγλικά)
I. Dünya Savaşı'nda USS Oklahoma (BB-37) savaş gemisinin komutanlığını yapmıştır.USS Oklahoma (BB-37) Ανατράπηκε.
Türk gemisinin Eressos limanında (D. Papanikoli, Volanakis'in eseri)Η πυρπόληση του τουρκικού δίκροτου στο λιμάνι της Ερεσσού από τον Δ. Παπανικολή, έργο του Βολανάκη
Yunan İsyanı patlak verdiğinde henüz 19 yaşındaydı ve Apostolis Apostolis'in gemisinin kaptanlığını yaptı.Όταν ξέσπασε η ελληνική επανάσταση πλοιάρχησε μόλις 19 ετών στο πλοίο του Αποστόλη Αποστόλη.
Savaşın sonlarında bir muharebe kruvazörü ile hızlı savaş gemisinin tasarımları arasında çok az fark vardı.Ved krigens afslutning var der ikke megen forskel på en slagkrydser og et hurtigt slagskib.
Gemisinin adı Demir Zafer'dir.Så hedder båden IF-Export.
Ateş gemisinin başka yere alınmasını istediler.Kabyssen blev placeret andet sted i skibet.
Amiral Ushakov gemisinin mürettebatı teslim emrine uymayarak gemilerini batıracaklardır.Det lille kystslagskib Admiral Usjakov nægtede at overgive sig og blev sænket af sin besætning.
Vestel'in en kuvvetli amiral gemisinin ilk modelidir.Det var et af Royal Navys største søslag.
Volage gemisinin hasarı nispeten daha azdı.Stormarks tropp hadde en mindre skade.
Löklerk:Firavun gemisinin kaptanıdır.Azur: kapteinenes planet.
Tukididis 200 Fenike gemisinin ele geçirildiğini ya da imha edildiğini yazmıştır.Thukydides menyebutkan bahwa 200 kapal Phoinikia dirampas dan dihancurkan.
Tarihsel kaynaklarda bu Pers Filosu'na kaç nakliye gemisinin katılmış olduğu konusunda bir bilgi yoktur.Hal ini tidak diketahui berapa banyak rudal jenis ini SAC saat ini memiliki.
Amiral Ushakov gemisinin mürettebatı teslim emrine uymayarak gemilerini batıracaklardır.Kapal perairan Admiral Ushakov menolak untuk menyerah dan ditenggelamkan kapal penjelajah Jepang.
1831 sonbaharında Henslow, Darwin'i HMS Beagle gemisinin kaptanı Robert FitzRoy ile tanıştırdı.Darwin diundang untuk mendampingi Kapten Robert FitzRoy di kapal HMS Beagle.
Atlantik Ortası Sırtı, 1872 yılında HMS Challenger gemisinin keşif gezisinde keşfedildi.Dãy núi này được phát hiện trong quá trình thám hiểm của HMS Challenger vào năm 1872.
Adriana Maus General Locke'un amiral gemisinin iletişim subayıdır.Trung tá Adriana Maus là một sĩ quan thông tin liên lạc trên hạm kỳ của Tướng Locke.
Zîrâ Kur'ân-ı Kerim'de Nuh'un gemisinin tûfandan sonra Cûdî Dağı’na oturduğu belirtilmektedir.火鉢（ひばち） 声 - 大久保瑠美 火薬の扱いを得意とする忍者一族の末裔。
Waitpower16 gemisinin batmasıyla başladı.4月13日、PowerDVD 16発売開始。
Discovery gemisinin geri gelişinin ardından birkaç gün, Markham RGS başkanlığından emekliliğini duyurdu.ディスカバリーが帰還して数か月後、マーカムは王立地理学会長からの辞職を発表した。
Area 51 Devlet tarafından korunan uzay gemisinin içinden Element 115 taşını alır.エリア51に捕らわれていた雷電を救出したのも彼らである。
Yıldız gemisinin Fahri mezunu olduğunu iddia eder.Ayrıca bilim subayı Spock'ın sıkı bir fanıdır.TOSでの階級は海軍少佐、職務は船医で宇宙心理学にも精通している。
Theseus'un gemisinin tahtaları değişse de maksadı (Theseus'u taşımak) değişmemiştir, hala aynı gemidir.」雷修斯的船已經變化很多了，因此它不是同一艘船。
Teleskop ve diğer cihazları taşıyacak uzay gemisinin yapımı başka bir büyük mühendislik sorunuydu.安置望遠鏡和儀器的太空船是主要工程上的另一個挑戰。
Atlantik Ortası Sırtı, 1872 yılında HMS Challenger gemisinin keşif gezisinde keşfedildi.1872年，大西洋洋中脊在挑戰者號科學考察（Challenger expedition）期間被發現。
İlk görevi uçuş esnasında uzay gemisinin içindeki radyasyonu karakterize etmekti.첫 번째 역할은 항행하는 동안 우주선 내의 광범위한 방사선 환경을 특성화시키는 것이다.
Uçak gemisinin öncüsü sayılmaktadır.אוניית הנוסעים 'קדמה'.
Brittany Ferries amiral gemisinin adı kasabanın adını taşıyor.Бразилската военноморска фрегата Нитерой носи името на града.
1990'da bir yük gemisinin yalıya çarğması yüzünden hasar gördü ama daha sonra restore edildi.В 1986 година изгаря след небрежност, но бързо е възстановена.
Ama yolculuk sırasında bir fırtınaya yakalır, gemisinin direği kırılır ve gemileri batar.Попадат в буря, изгубват управлението на кораба и той се разбива.
Gemisinin adı "Uçan Buharlı".Prezývaný je "lietajúci Fín".
Atlantik Ortası Sırtı, 1872 yılında HMS Challenger gemisinin keşif gezisinde keşfedildi.Obstoj hrbta je bil odkrit med ekspedicijo HMS Challenger leta 1872.
Film 2518 yılında başlar, Serenity bir kargo gemisinin kaptanının ve ekibinin hikâyesini anlatır.Filmo veiksmas vyksta 2517 metais, pasakojami Firefly klasės tipo erdvėlaivio „Serenity“ įgulos nuotykiai.
Löklerk:Firavun gemisinin kaptanıdır.Vanasõna kaptenist: Jumal taevas, kapten laevas.
"Sessiz Gemiler" - Emekliye ayrılan Ankara gemisinin akıbeti anlatılmış."Meri, meri" räägib armukadedast pensionil lavastajast.
360 derece açıyla cennet, uzay gemisinin penceresinden bize bakıyordu.مشهد بزاوية 360 درجة للنعيم ظهر في نافذة المركبة الفضائية
Ay'dan geri dönerken uzay gemisinin mekanik sistemleri ile çalışmanız gerekecektir.A Holdról való visszatérésnél az orbitális mechanikát is meg kell szelidíteni.
Ay'dan geri dönerken uzay gemisinin mekanik sistemleri ile çalışmanız gerekecektir.Când vă întoarceți de pe Lună trebuie să rezolvați probleme de mecanică orbitală.
Ay'dan geri dönerken uzay gemisinin mekanik sistemleri ile çalışmanız gerekecektir.Cuando regresas de la luna tienes que lidiar con mecánicas orbitales.
Ay'dan geri dönerken uzay gemisinin mekanik sistemleri ile çalışmanız gerekecektir.Když se vracíte z Měsíce, musíte se vyrovnat s okružní mechanikou
Ay'dan geri dönerken uzay gemisinin mekanik sistemleri ile çalışmanız gerekecektir.Khi các bạn trở về từ mặt trăng, bạn phải đối phó với các vấn đề cơ học quỹ đạo.
Ay'dan geri dönerken uzay gemisinin mekanik sistemleri ile çalışmanız gerekecektir.Kiedy wracasz z Księżyca, będziesz miał do czynienia z mechaniką orbitalną.
Ay'dan geri dönerken uzay gemisinin mekanik sistemleri ile çalışmanız gerekecektir.달에서 돌아올 때에는 궤도역학과 씨름해야 하죠.
Ay'dan geri dönerken uzay gemisinin mekanik sistemleri ile çalışmanız gerekecektir.Quando sarete di ritorno dalla Luna, avrete a che fare con la meccanica orbitale.