1926 yılında, de Kooning bir yük gemisine kaçak yolcu olarak binerek ABD'ye gitti.W 1926 r. przepłynął jako pasażer na gapę do USA.
Ama Selim Zaida ile birlikte gemisine gitmeye hazırlanmaktadır.Selim odpływa z Zaidą.
Bu sancak gemisine 8 gemi eşlik ediyordu.W swojej flocie żegluga posiada 8 statków pasażerskich.
Bir uzay gemisine binip Dünya'ya gelirler.Dostaje się na swój statek i wraca na Ziemię.
Görevleri bitince de yörüngede bekleyen uzay gemisine geri dönerler.)Satelita po wykonaniu swojej misji pozostaje na orbicie.
Sınıf, İngiliz HMS Dreadnought gemisine Almanların cevabı niteliğindedir.Okręty tego typu zostały zbudowane jako niemiecka odpowiedź na brytyjski HMS "Dreadnought".
1960'ta bir Alman savaş gemisine adı verildi.Andre styrman på ett tyskt lastfartyg på 1960-talet.
Korsan gemisine gözcülük yapıyor.Pirater färdas med sitt skepp.
Bu sancak gemisine 8 gemi eşlik ediyordu.На кораблі було вісімнадцять мандрівників.
Gustloff ismi Nazi Rejimi tarafından Alman gemisine Wilhelm Gustloff olarak verilmiştir.Його ім’ям був названий флагман круїзного флоту Німеччини корабель «Вільгельм Густлофф».
Lurdan Burak Reis'in gemisine ulaşınca ona çapa ile bağlandı.Коли Лурдан дістався корабля Бурак-реїса, він був прив'язаний до нього якорем.
Obi-Wan da onun gemisine gizlenir.Obi-Wan se schová v její lodi.
Bu sancak gemisine 8 gemi eşlik ediyordu.Z lodí operuje osm vyloďovacích člunů.
Japon gemisine verdiği işaretlerle civarda diğer Rus gemilerinin de bulunduğu bilgisini vermiş oldu.În schimb, ea a semnalat să informeze nava japoneză că există și alte nave rusești în apropiere.
Rusya, 2008 yılı itibarıyla 1448 deniz ticaret gemisine sahiptir.În 2008, țara deținea 1448 vase comerciale.
23 Aralık'ta Yavuz ve Hamidiye Kruvazörü üç taşıma gemisine Trabzon'a dek eskortluk yaptı.December 23-án a Yavuz és a Hamidiye cirkáló három csapatszállító hajót kísért el Trabzonba.
Bu sancak gemisine 8 gemi eşlik ediyordu.A katonákkal nyolc szállítóhajó indult el a sziget felé.
1979 yılında İrlanda Cumhuriyet Ordusu'nun (IRA) gemisine yerleştirdiği bir bombanın patlamasıyla öldü.1979-ben IRA terroristák bombája ölte meg halászcsónakjában.
Hikâye biterken Alice ticaret gemisine gitmek için hazırlanır.Elokuvan päättyessä Liisa valmistautuu lähtemään kauppalaivan mukana merille.
Bu sancak gemisine 8 gemi eşlik ediyordu.Lisäksi alukselle oli asennettu kahdeksan syvyyspommia.
Pilot Eugene Burton Ely, San Francisco limanında bulunan USS Pennsylvania (ACR-4) gemisine indi.18. tammikuuta – Eugene B. Ely laskeutui lentokoneellaan San Franciscon satamassa USS Pennsylvanialle.
Henslow'un tavsiyesi üzerine FitzRoy, Darwin'i gemisine almayı kabul etti.Henslow'n ansiosta Darwin pääsi kuuluisalle merimatkalle.
Bir hastane gemisine ateş açmak savaş suçu olarak işlem görür.Η επίθεση εναντίον ενός πλωτού νοσοκομείου θεωρείται έγκλημα πολέμου.
Ama Selim Zaida ile birlikte gemisine gitmeye hazırlanmaktadır.Μαζί με τον Χανκ πηγαίνουν για ψάρεμα.
Hikâye biterken Alice ticaret gemisine gitmek için hazırlanır.Καθώς η ιστορία κλείνει, η Αλίκη προετοιμάζεται να σαλπάρει με ένα εμπορικό πλοίο.
Bir hastane gemisine ateş açmak savaş suçu olarak işlem görür.At skyde på et hospitalsskib er en krigsforbrydelse.
Japon gemisine verdiği işaretlerle civarda diğer Rus gemilerinin de bulunduğu bilgisini vermiş oldu.I stedet signalerede det til det japanske skib, at der var andre russiske skibe i nærheden.
Gustloff ismi Nazi Rejimi tarafından Alman gemisine Wilhelm Gustloff olarak verilmiştir.Det tyske krydstogtskib Wilhelm Gustloff fik navn efter ham.
Vickers filika yardımı ile kaçar ve Janek Prometheus'u Mühendis'in gemisine çarptırır.Janek flyver ”Prometheus” direkte ind i Ingeniøren rumskib.
1974 yılında ticari bir kargo gemisine ismi verilmiştir.I 1974 ble et kommersiell sovjetisk lasteskip navngitt i hans ære.
Gustloff ismi Nazi Rejimi tarafından Alman gemisine Wilhelm Gustloff olarak verilmiştir.Det tyske passasjerdampskipet Wilhelm Gustloff fikk navn etter ham.
1979 yılında İrlanda Cumhuriyet Ordusu'nun (IRA) gemisine yerleştirdiği bir bombanın patlamasıyla öldü.I 1979 ble han drept i et IRA-attentat mens han var på fisketur utenfor den irske kysten.
Rusya, 2008 yılı itibarıyla 1448 deniz ticaret gemisine sahiptir.Tahun 2008 negara ini memiliki 1.448 kapal armada niaga.
Hikâye biterken Alice ticaret gemisine gitmek için hazırlanır.Saat cerita menutup, Alice mempersiapkan untuk berangkat dengan kapal perdagangan.
Gustloff ismi Nazi Rejimi tarafından Alman gemisine Wilhelm Gustloff olarak verilmiştir.Kapal pesiar Jerman Wilhelm Gustloff dinamai menurut nama Wilhelm Gustloff.
Bir başka manevra da düşman gemisine bordalayarak asker çıkarmaktı.Siasat lainnya adalah dengan memasukkan prajurit ke kapal musuh.
Schlesien ise aynı yıl yeni kazanlarla donatılarak eğitim gemisine dönüştürüldü.Cuối năm đó, Schlesien được cải biến thành một tàu huấn luyện.
Bu sancak gemisine 8 gemi eşlik ediyordu.Trên đường quay về các con tàu bị tám tàu phóng lôi Ý tấn công.
Bir uzay gemisine binip Dünya'ya gelirler.宇宙船に乗って地球にやって来た。
Dolum ve depolama tesisleri, deniz terminalleri, LPG gemisine sahiptir.石油岸壁 タンカーやLPG船が停泊する。
Bu sancak gemisine 8 gemi eşlik ediyordu.1艦隊につき8隻まで編成可。
23 Aralık'ta Yavuz ve Hamidiye Kruvazörü üç taşıma gemisine Trabzon'a dek eskortluk yaptı.12月23日，严君号与哈米迪号（英语：Ottoman cruiser Hamidiye）又再护送三艘运兵船前往特拉比松。
Bu sancak gemisine 8 gemi eşlik ediyordu.船隊中有一種叫小八櫓的聯絡船。
Baldr'ın gemisine birlikte konarak ateşe verilirler ve denize bırakılırlar.난나의 시체는 발드르의 시체와 함께 발드르의 배에 태워졌고, 배에 불을 질러 바다에 띄어보냈다.
Görevleri bitince de yörüngede bekleyen uzay gemisine geri dönerler.)그리고는 자신들의 임무가 끝났다며 현장을 떠나 우주선으로 다시 진군한다.
Bu arada Predacon tekrar Decepticon gemisine döner.보이저 호는 다시 델타 사분면으로 탐사 임무를 떠난다.
Cole Dorset’te demir almış olan HMS Dreadnought savaş gemisine bir telgraf çekti.콜은 당시 포틀랜드 섬에 정박 중이었던 HMS 드레드노트 함에 전보를 보내었다.
Hikâye biterken Alice ticaret gemisine gitmek için hazırlanır.כשהסיפור מסתיים, אליס מתכוננת לשוט על אוניית מסחר.
Bu sancak gemisine 8 gemi eşlik ediyordu.במבצע זה הופעלו 87 אוניות.
Onu korumak için bir an önce proje gemisine ulaşmalıdırlar.דווח כי ייעשו מאמצים לשימור הספינה בשלמותה.
Bir hastane gemisine ateş açmak savaş suçu olarak işlem görür.Нападението на болничен кораб при всички други обстоятелства се счита за военно престъпление.
Bir uzay gemisine binip Dünya'ya gelirler.Всичко това се случва на кораб, който се прибира към Земята.
Bu sırada Kont Dooku kaçmaya başlar onları Obi-wan ve Anakin onu izler ve gemisine binmeden yakalarlar.На друг кораб се качват Оби-Уан и Анакин и преследват Дуку до скривалището му.
Bir hastane gemisine ateş açmak savaş suçu olarak işlem görür.Gađanje brodova bolnica je ratni zločin.
Sınıf, İngiliz HMS Dreadnought gemisine Almanların cevabı niteliğindedir.Projektiran je prema standardima koje je postavio engleski ratni brod HMS Dreadnought.
Atılgan (İngilizce: USS Enterprise), Uzay Yolu hayalî evrenindeki birkaç yıldız gemisine verilmiş isim.Enterprise ili USS Enterprise je naziv nekoliko fikcijskih svemirskih brodova iz franšize Zvjezdane staze.
Bu iki direkli gemi 14 Türk savaş gemisine eşdeğer gemilerdi.Takav brod mogao se ravnopravno nositi sa dva protivnička bojna broda.
1960'ta bir Alman savaş gemisine adı verildi.Ovo je članak o njemačkom ratnom brodu iz 1908.
Gustloff ismi Nazi Rejimi tarafından Alman gemisine Wilhelm Gustloff olarak verilmiştir.Wilhelm Gustloff bola nemecká loď, patriaca nacistickej organizácii Kraft durch Freude.
Bu sancak gemisine 8 gemi eşlik ediyordu.Pri tem je sodelovalo 80 transportnih ladij.