Sydney'deki arka bahçemdeyken evimin hemen üzerinde şimdiye kadarki en güzel beyaz ışık gemisini gördüm.,הייתי בחצר האחורית כאן בסידני
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz."" chúng ta sắp đi vào một con thuyền Hải tặc Nhưng ta không muốn bọn Hải tặc tìm thấy cháu đâu."
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz.""Dobře, půjdeš na pirátskou loď, ale musíš být potichu, protože nechceme, aby tě piráti našli."
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz.""Dobre, teraz vstupuješ na pirátsku loď, niesmieš sa ani pohnúť, aby ťa piráti nenašli."
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz.""좋아, 이제 너는 해적의 배에 오르게 된거란다. 배에 오르게 되면 해적이 너를 찾지 못하게 가만히 있어야 한단다."
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz."'Oké, je gaat nu in het piratenschip, maar je moet heel stil zijn, want de piraten mogen je niet vinden.'
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz.""Ok, vais entrar dentro do navio pirata, "mas fica quieto porque não queremos que os piratas te encontrem."
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz.""Ok, vei intra in nava piratului, dar fii foarte liniștit, căci nu vrem ca pirații să te găsească."
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz."OK 你一陣入去嗰隻海盜船度 但係要好靜唔好郁 因為我地唔想海盜揾到你
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz.""Rendben, most bemész a kalózhajóba, de maradj mozdulatlan hogy meg ne találjanak a kalózok!"
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz.""Добре, ще се качиш на пиратски кораб, но ще мълчиш, защото не искаме пиратите да те намерят."
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz.""Отже, зараз ти залізеш в піратський корабель, але лежи дуже тихенько, щоб пірати тебе не знайшли".
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz.""Сейчас ты отправишься на пиратский корабль, но не шевелись, иначе пираты тебя найдут".
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz.""אוקיי, אתם עומדים להכנס לספינת הפיראטים, אבל תישארו ממש ללא תזוזה מפני שאנחנו לא רוצים שהפירטים ימצאו אתכם."
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz.""حسناً، ستركبون في مركبة القراصنة، لكن كونوا على حذر لأننا لا نريد أن يجدكم القراصنة."
"Tamam, şimdi bir korsan gemisine giriyorsun, ama sakın kıpırdama çünkü korsanların seni bulmasını istemeyiz."でも じっとしていて 海賊に見つからないように」 結果は劇的なものでした
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.Das entspricht exakt der Basisgröße des Raumschiffes.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.Die is exact even groot als de basis van het ruimteschip.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.Donc, mettez la bibliothèque en bas du vaisseau -- ce truc allait être aussi gros que cela.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.E biblioteca de 130 picioare diametru.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.Esattamente la dimensione della base della nave spaziale.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.Es exactamente el tamaño de la base de la nave espacial.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.Itulah ukuran bagian dasar dari pesawat luar angkasa itu.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.우주선의 바닥이 딱 저 크기였습니다.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.To właśnie rozmiar podstawy tego statku.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.Поставете тази библиотека в долната част на кораба - толкова е щяло да бъде голямо това нещо.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.Это в точности размер основания космического корабля.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.זה בדיוק הגודל של בסיס החללית.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.وهذا بالضبط هو حجم قاعدة المركبة الفضائية.
Tam olarak bir uzay gemisinin tabanı kadar.この図書館を底部だと考えると
Thomas de Berlanga, Panama gemisinin baş rahibi Panama'dan Peru'ya seyahat ediyorduThomas de Berlanga, giám mục Panama, đang trên đường xuôi từ Panama sang Peru,
Thomas de Berlanga, Panama gemisinin baş rahibi Panama'dan Peru'ya seyahat ediyorduThomas de Berlanga, panamský biskup, se plavil z Panamy do Peru.
Thomas de Berlanga, Panama gemisinin baş rahibi Panama'dan Peru'ya seyahat ediyorduTomas de Berlanga, episcop de Panama, naviga dinspre Panama spre Peru.
Thomas de Berlanga, Panama gemisinin baş rahibi Panama'dan Peru'ya seyahat ediyorduΟ Τόμας ντε Μπερλάνγκα, ο επίσκοπος του Παναμά... κατέπλεε στο Περού.
Thomas de Berlanga, Panama gemisinin baş rahibi Panama'dan Peru'ya seyahat ediyorduТомас де Берланга, епископ Панамы, путешествовал из Панамы в Перу.
Thomas de Berlanga, Panama gemisinin baş rahibi Panama'dan Peru'ya seyahat ediyordu,תומאס דה ברלאנגה ,הבישוף של פנמה .הפליג מפנמה לפרו
Thomas de Berlanga, Panama gemisinin baş rahibi Panama'dan Peru'ya seyahat ediyorduتوماس دي بيرلانغا، أسقف بنما كان يبحر من بنما إلى بيرو
Tonkin Körfezindeki bir başka bot, başka bir Amerikan gemisi통킹만에 적박해 있던 다른 미해군의 함정이
Tonkin Körfezindeki bir başka bot, başka bir Amerikan gemisiТова ядосало Конгреса на САЩ.
Tonkin Körfezindeki bir başka bot, başka bir Amerikan gemisi北ベトナムのボートによって攻撃されました。
Üç ay sonra, kışı adada geçiren ve ikiz tanrılar simgesini taşıyan bir İskenderiye gemisiyle denize açıldık.석 달 후에 그 섬에서 과동한 알렉산드리아 배를 우리가 타고 떠나니 그 배 기호는 디오스구로라
Üç ay sonra, kışı adada geçiren ve ikiz tanrılar simgesini taşıyan bir İskenderiye gemisiyle denize açıldık.По трох же місяцях одвезлись ми кораблем Александрийським, надписаним Диоскур, що зимував на острові,
Üç ay sonra, kışı adada geçiren ve ikiz tanrılar simgesini taşıyan bir İskenderiye gemisiyle denize açıldık.Через три месяца мы отплыли на Александрийском корабле, называемом Диоскуры, зимовавшем на том острове,
Üç ay sonra, kışı adada geçiren ve ikiz tanrılar simgesini taşıyan bir İskenderiye gemisiyle denize açıldık.ואחרי שלשת חדשים עברנו משם באניה אלכסנדרית אשר ישבה באי בימי הסתו ואות דגלה התאומים׃
Üç ay sonra, kışı adada geçiren ve ikiz tanrılar simgesini taşıyan bir İskenderiye gemisiyle denize açıldık.وبعد ثلاثة اشهر اقلعنا في سفينة اسكندرية موسومة بعلامة الجوزاء كانت قد شتت في الجزيرة.
Üç ay sonra, kışı adada geçiren ve ikiz tanrılar simgesini taşıyan bir İskenderiye gemisiyle denize açıldık.過 了 三 個 月 、 我 們 上 了 亞 力 山 太 的 船 、 往 前 行 ． 這 船 以 丟 斯 雙 子 為 記 、 是 在 那 海 島 過 了 冬 的
Üç ay sonra, kışı adada geçiren ve ikiz tanrılar simgesini taşıyan bir İskenderiye gemisiyle denize açıldık.過 了 三個月 、 我 們 上 了 亞力山 太 的 船 、 往前 行 ． 這船 以 丟斯雙子 為記 、 是 在 那 海 島過 了 冬 的
"Uzay Gemisi Dünya"le Vaisseau Terre.
"Uzay Gemisi Dünya"Loď jménem Země."
"Uzay Gemisi Dünya""السفينة الفضائية الأرض"
Uzay gemisin Bert Rutan tasarladı değil mi?Bueno ¿Esa es la nave espacial diseñada por Bert Rutan?
Uzay gemisin Bert Rutan tasarladı değil mi?CA: Então esta é a nave espacial desenhada pelo Bert Rutan?
Uzay gemisin Bert Rutan tasarladı değil mi?Das ist also das von Burt Rutan entworfene Raumschiff?
Uzay gemisin Bert Rutan tasarladı değil mi?Deci asta e o nava spatiala al carei design apartine lui Bert Rutan?
Uzay gemisin Bert Rutan tasarladı değil mi?Det är alltså Bert Rutan som har designat rymdskeppet?
Uzay gemisin Bert Rutan tasarladı değil mi?Det Bert Rutan designede rumskib?
Uzay gemisin Bert Rutan tasarladı değil mi?Donc c'est le vaisseau spatial dessiné par Bert Rutan ?
Uzay gemisin Bert Rutan tasarladı değil mi?Dus dat is het ruimteschip dat ontworpen werd door Bert Rutan?
Uzay gemisin Bert Rutan tasarladı değil mi?버트 루탄이 디자인한 우주선인가요?
Uzay gemisin Bert Rutan tasarladı değil mi?Questa è la navicella progettata da Burt Rutan?