Ana içeriğe geç
Sözlük

gemileri ile cümle

gemileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
İsrail bu gemilerin parasını Fransa'ya ödemiş fakat Fransa gemileri tedarik etmekten vazgeçmişti.Izrael je naročil 50 teh letal, vendar jih Francija zaradi embarga ni dostavila.
İki tarafta gemileri arasındaki muharebe gayet şiddetli geçti.Medtem so marinci ob obeh obalah napredovali brez večjih težav.
Denizaşırı seyahatlerin ve büyük gemilerin yapılması yasaktı.Prepovedana je bila uporaba pasti in nočni ribolov.
19 Mayıs 1950'de Mısır Süveyş Kanalı'nı İsrail gemilerine ve ticaretine kapattı.23. maj - Egipt zapre morski dostop v Rdeče morje za izraelske ladje.
Ayrıca İngiliz Inflexible ve Fransız savaş gemileri Suffren ve Gaulois çok ağır bir şekilde hasar almıştır.Med napadom sta bili težje poškodovani tudi francoski bojni ladji Suffren in Gaulois.
İnşa edildiğinde, dünyanın en büyük açık deniz gemilerinin biriydi.Po pastatymo pripažintas vienu iš didžiausių jūrinių laivų pasaulyje.
İlk olarak, Norveç bandıralı bir uskunada, daha sonra İsveç ve Alman gemilerinde çalıştı.Sulaukęs 15 metų, įsidarbino Norvegijos, vėliau – Švedijos ir Vokietijos prekybiniuose laivuose.
Ünlü gemileri yakmak deyimi buradan gelir.Iš to meto liko gaisrinio katerio funkcija buksyruoti degančius laivus.
Şalopa gemilerine denktir.Pradėti naudoti buriniai laivai.
1950 yılında Suriye Ordusu, Fransa'daki birkaç donanma gemileri ihalesi sonrasında kurulmuştur.1950 m. Sirija įsigijo iš Prancūzijos kelis karinius laivus ir įsisteigė karines jūrų pajėgas.
Yunanistan ve Ortadoğu'ya giden gemilerin uğradığı yolcu limanı vardır.Dabar per šį svarbų uostą prekiaujama su Graikija ir Vidurio Rytais.
İnsanlar hemen bu yeni kalkanları savaş gemilerine ve zemindeki çoğu güce kurarlar.Nuo tų laikų daugelio šalių karo laivuose ir karinio laivyno bazėse pamaldų metu iškeliami šie vimpelai.
Onların savaş gemilerinde bolca dağıtılmıştır.Rifuose suduždavo daug laivų.
"Yelkenli Gemilerin Tarihi".Jūreivystės istorijos žemėlapius.
Donanma hazırlığı hem yeni gemilerin yapımıyla hem de eski gemilerin toplarla takviye edilmesiyle sürüyordu.Pokariu nuo žvejybos pereita prie senovinių laivų replikų statybos.
Panamax Panama Kanalından geçebilecek en büyük gemileri tanımlamada kullanılır.Dabar teigiama, kad šiuo kanalu galėtų plaukti didesni nei Panamax klasės laivai.
Gemilerin Alman mürettebatı Osmanlı üniformaları giydiler ve fes taktılar.Likę Vokietijos pėstininkai vilkėjo tamsiai mėlynas uniformas ir smaiginius šalmus.
Sonradan nakliye işlerinde de bu tip Karamürsel gemileri kullanılmıştır.Burinių laivų laikais ir vėliau taip naudodavo užgrobtus priešo laivus.
Böylece, Bizans tarihçilerine göre, adamlarına gemilerini Korint Kıstağı'nda karadan çektirtmeye karar verdi.Pagal įrašus žinoma, kad jis pasiuntė 40 laivų pargabenti kedrą iš Libano.
Buradaki büyük sarnıcın, yanaşan gemilerin su ihtiyacını karşılamak amacıyla yaptırıldığı sanılır.Manoma, kad tokiu būdu laivai prisipildydavo geriamojo vandens atsargas.
Yani, dilediği devletin savaş gemilerine açabilecektir.Karo laivynams priklauso atitinkamos valstybės karo laivai.
Bu gemilerin mürettebatı ya karaya yüzdüler ya da öldürüldüler.Laivai būdavo tiesiog užpuolami, išžudoma įgula ir nuskandinami.
Toprak, kargo gemileri ve hatta sigorta pazarı da vardı.Taip pat gausu laivų, katerių ir burlaivių.
Benzer şekilde Tayvan ve Güney Kore orduları gemilerinin fors numaralarında 4 rakamını kullanmaz.Taiwani ja Lõuna-Korea merevägi ei kasuta number 4 laevade vimplinumbrites.
Fırın ayrıca Norwegian Cruise Lines gemilerinin dokuzunda hizmet vermektedir.Laeva käitab laevakompanii Norwegian Cruise Line.
Tobol ağızdan 437 km’ye kadar gemilerin işlemesine elverişlidir.Tobol on laevatatav suudmest 437 km kaugusele.
Ünlü gemileri yakmak deyimi buradan gelir.Sealt pärineb tuntud purjetajaid.
Tek başlarına koca gemileri yok edebilirler.Ta võib suured maa-alad üksinda üle võtta.
19. yüzyılda yelkenlerin yerini buhar gemileri almaya başlamıştır.19. sajandi keskpaiku hakkasid puust laevu asendama rauast laevad.
Bunun ardından gemi, yakınlarda bulunan diğer gemilerin dikkatini çekmek için işaret fişekleri atmaya başlar.Samuti lasti taevasse signaalrakett, et äratada teiste laevade tähelepanu.
Boğazlar her zaman ticari ve savaş gemilerine açık tutulacaktı.Ajalooliselt olid paadid tekita, pealt lahtised sõude- või purjepaadid.
Bayrak devleti, denizcilik alanında gemilerin kayıtlı olduğu limanın bulunduğu ülkedir.Kodusadam on sadam, kus mingi laev on kantud riiklikku laevaregistrisse.
Gemilerin taşıma yapabileceği sadece Benue nehri bulunmaktadır.Amuuri jõel korraldatakse turistidele laevasõite.
Uçak gemileri: Denizaltıları batırır.Kuidas allveelaevad sukelduvad?
İkisini de uzay gemilerine götürürler.Kosmoselaeval leidub mõlemat.
Gemilerin Alman mürettebatı Osmanlı üniformaları giydiler ve fes taktılar.Naurulased võtsid Jonesi juhtimisel meremeestel kõik riided ja asjad ära.
"Yelkenli Gemilerin Tarihi".Pilk tagasi purjepaadi ajastule.
İlk etapta Hollanda gemilerine şeker satılıp bu gemilerden köle satın alınmaktaydı.Need kolooniad sõltusid orjatööst ja Hollandi laevadest, mida kasutati orjade müügiks ja suhkru ostmiseks.
Onların savaş gemilerinde bolca dağıtılmıştır.Sõjas kaotati mitmeid laevu.
Rus ticaret gemilerine boğazlarda geçiş hakkı tanındı.Vene laevad said õiguse väinadest läbi sõita.
ABD'den gemi satın alınması ve gemilerin onarılması konusunda da çalışmalar yapıldı.Uus juhatus tegi ettevalmistusi ka selleks, et rentimise asemel laevu osta.
Daha iyi görüş sağlamak için gemilerin olabildiğince yüksek bir yerinde bulunur.Rõdud on kinnitatud laevakerest väljapoole, et pakkuda paremat vaadet.
Gemilerin yalnızca bir tane dümeni bulunuyordu.Dias pidi käsutama ainult ühte väikest laeva.
Dönemin gemileri yoğun olarak dengesizdir.Lehed on paadikujuliselt ahenenud.
Bazı gemilerin grafikleriAspetto grafico di alcune navi
Bazı gemilerin grafikleriGrafica unora dintre nave
Bazı gemilerin grafikleriGráficos de alguns dos navios
Bazı gemilerin grafikleriGrafika některých lodí
Bazı gemilerin grafikleriGrafikdesign für einige Schiffe
Bazı gemilerin grafikleriGrafik for nogle af skibene
Bazı gemilerin grafikleriGrafik för vissa fartyg
Bazı gemilerin grafikleriIllustraties voor enkele schepen
Bazı gemilerin grafikleriIzgled nekaterih ladij
Bazı gemilerin grafikleri몇몇 전함 그림
Bazı gemilerin grafikleriMaterial gráfico para algunos barcos
Bazı gemilerin grafikleriNéhány hajó grafikája
Bazı gemilerin grafikleriOpracowanie graficzne niektórych statków
Bazı gemilerin grafikleriOsa laivoista
Bazı gemilerin grafikleriTravail artistique pour certains bateaux
Bazı gemilerin grafikleriΓραφικά και κάποια από τα πλοία
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod