Oh! aslında onu bu kadar ona yakın gelsin gerektiğini düşünüyorum!Oh! zu denken, dass er eigentlich soll sie kommen, wie nahe ihm das!
Oh! aslında onu bu kadar ona yakın gelsin gerektiğini düşünüyorum!Oh! να πιστεύω ότι θα πρέπει στην πραγματικότητα την αφήσει να έρθει όσο πιο κοντά σ 'αυτόν, όπως αυτό!
Oh! aslında onu bu kadar ona yakın gelsin gerektiğini düşünüyorum!О! думати, що він фактично повинні дозволити їй прийти як поряд з ним, як це!
Oh! aslında onu bu kadar ona yakın gelsin gerektiğini düşünüyorum!О! думать, что он фактически должны позволить ей прийти как рядом с ним, как это!
Oh! aslında onu bu kadar ona yakın gelsin gerektiğini düşünüyorum!הו! לחשוב שהוא באמת צריך לתת לה להתקרב לו כמו זה!
Oh! aslında onu bu kadar ona yakın gelsin gerektiğini düşünüyorum!أوه! واعتقد انه ينبغي السماح لها في الواقع والاقتراب منه لأن ذلك!
Oh! aslında onu bu kadar ona yakın gelsin gerektiğini düşünüyorum!彼は世界で何が彼女が彼に向かって手を出したり、彼を驚愕させるないと知っていた
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.A gdy je da Pan, Bóg twój, w rękę twoję, tedy zabijesz w niem każdego mężczyznę ostrzem miecza.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Älä sääli häntä, vaan poista viattoman veren velka Israelista, että menestyisit.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Du skal ikke spare ham, men du skal rense Israel for uskyldig blod, forat det må gå dig vel.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Heb geen medelijden met zo iemand! Verwijder alle moordenaars uit Israël en het zal u goed gaan.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Jangan menaruh kasihan kepadanya. Bebaskanlah Israel dari pembunuh itu, supaya kamu sejahtera.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.네 눈이 그를 긍휼히 보지 말고 무죄한 피 흘린 죄를 이스라엘에서 제하라 그리하면 네게 복이 있으리라
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.L'occhio tuo non lo compianga; toglierai da Israele il sangue innocente e così sarai felice
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Mắt ngươi sẽ không thương xót nó; nhưng phải trừ huyết người vô tội khỏi Y-sơ-ra-ên, thì ngươi sẽ được phước.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Naj mu ne prizanese tvoje oko, temuč odpravi kri nedolžnih iz Izraela, da se ti bo dobro godilo.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Ne nézz reá szánalommal, hanem tisztítsd ki az ártatlan vérontást Izráelbõl, hogy jól legyen dolgod.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Neodpustí jemu oko tvé, ale svedeš krev nevinnou z Izraele, i bude dobře tobě.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Nezľutuje sa nad ním tvoje oko, ale odpraceš nevinnú krv z Izraela, a bude ti dobre.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.O teu olho não terá piedade dele; antes tirarás de Israel o sangue inocente, para que te vá bem.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Să n'ai milă de el, şi să ştergi din Israel sîngele celui nevinovat, ca să fii fericit.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Skån ham ikke, men rens Israel for den uskyldiges Blod, at det må gå dig vel.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Tu ojo no le tendrá lástima; quitarás de Israel la culpa de sangre inocente, y te irá bien
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Ο οφθαλμος σου δεν θελει φεισθη αυτον, αλλα θελεις εξαλειψει απο του Ισραηλ το αθωον αιμα, δια να ευημερης.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.да не пощадит его глаз твой; смой с Израиля кровь невинного, ибудет тебе хорошо.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.Окото ти да го не пожали, но да отмахнеш от Израиля проливането на невинна кръв, за да ги бъде добре.
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.לא תחוס עינך עליו ובערת דם הנקי מישראל וטוב לך׃
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.لا تشفق عينك عليه. فتنزع دم البري من اسرائيل فيكون لك خير
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.你 眼 不 可 顧 惜 他 、 卻 要 從 以 色 列 中 除 掉 流 無 辜 血 的 罪 、 使 你 可 以 得 福
Ona acımayacaksınız. İsraili suçsuz kanı dökme günahından arındırmalısınız ki, üzerinize iyilik gelsin.你 眼 不 可 顧惜 他 、 卻要從 以色列 中 除掉 流無 辜 血 的 罪 、 使 你 可以 得 福
Ondan çok nefret ediyorum. Onun da başına aynı şey gelsin istiyorum. Ona acı çektirmek istiyorum.Το μισώ τόσο πολύ, που θέλω να της κάνω το ίδιο Θέλω να το κάνω ώστε να μην μπορέσει να ζήσει.
Onu ben ararım. Charlie Takımı'ndan iki kişi benimle gelsin.Minä etsin hänet.
Onun da başına aynı şey gelsin istiyorum.Azt akarom, hogy ugyanazon menjen keresztül.
Onun da başına aynı şey gelsin istiyorum.Je veux lui rendre la monnaie de sa pièce.
Onun da başına aynı şey gelsin istiyorum. Ona acı çektirmek istiyorum.وجعل حياتها لا تطاق
Örnek vererek gidiyorum. Diyelim ki, "Tura B" buraya gelsin.Eu farei um exemplo particular, talvez cara B, apareça bem aqui.
Örnek vererek gidiyorum. Diyelim ki, "Tura B" buraya gelsin.Przykładowo reszka B może się pojawić tutaj.
Örnek vererek gidiyorum. Diyelim ki, "Tura B" buraya gelsin.Řekněme, že líc B skončí tady.
Örnek vererek gidiyorum. Diyelim ki, "Tura B" buraya gelsin.Ще разгледам един конкретен пример, да кажем ези В, тук той излиза.
Örnek vererek gidiyorum. Diyelim ki, "Tura B" buraya gelsin.Я наведу певний приклад можливо Лице В знаходиться ось тут.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.aby bolo naplnené právo zákona v nás, ktorí nechodíme podľa tela, ale podľa Ducha.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.Aby ona sprawiedliwość zakonu była wypełniona w nas, którzy nie według ciała chodzimy, ale według Ducha.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.Aby spravedlnost Zákona vyplněna byla v nás, kteříž nechodíme podle těla, ale podle Ducha.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.da se izpolni pravična zahteva postave v nas, ki živimo ne po mesu, ampak po duhu.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.että lain vanhurskaus täytettäisiin meissä, jotka emme vaella lihan mukaan, vaan Hengen.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.forat lovens krav skulde bli opfylt i oss, vi som ikke vandrer efter kjødet, men efter Ånden.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.for at Lovens Krav skulde opfyldes i os, som ikke vandre efter Kødet, men efter Ånden.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.Hogy a törvénynek igazsága beteljesüljön bennünk, kik nem test szerint járunk, hanem Lélek szerint.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.육신을 좇지 않고 그 영을 좇아 행하는 우리에게 율법의 요구를 이루어지게 하려 하심이니라
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.perché la giustizia della legge si adempisse in noi, che non camminiamo secondo la carne ma secondo lo Spirito
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.Så skulle lagens krav uppfyllas i oss, som vandra icke efter köttet, utan efter Anden.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.δια να πληρωθη η δικαιοσυνη του νομου εις ημας τους μη περιπατουντας κατα την σαρκα, αλλα κατα το πνευμα
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.и тия, които са плътски не могат да угодят на Бога.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.чтобы оправдание закона исполнилось в нас, живущих не по плоти, но по духу.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.щоб оправданнв закону сповнилось в нас, которі не по тїлу ходимо, а по духу.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.למען תמלא חקת התורה בנו המתהלכים בלא כבשר כי אם לפי הרוח׃
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.لكي يتم حكم الناموس فينا نحن السالكين ليس حسب الجسد بل حسب الروح.
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.使 律 法 的 義 、 成 就 在 我 們 這 不 隨 從 肉 體 、 只 隨 從 聖 靈 的 人 身 上
Öyle ki, Yasanın gereği, benliğe göre değil, Ruha göre yaşayan bizlerde yerine gelsin.使 律法 的 義 、 成就 在 我 們這 不 隨從 肉體 、 只 隨從 聖靈 的 人 身上
Pardon, sen söyle- Bir de kötü kralın mağlup olmasını istedi. Yani kocam gelsin ve-Chciała, żeby zły król został pokonany przez jej męża.