Buraya ilk kez gelmiyorum.私がここにいるのは これが最初ではない 私がここにいるのは これが最後ではない
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.Alors, je ne vous accompagnerai pas !
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.Dacã mergeþi cu maºina eu nu mai vin deloc.
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.-Hör nu, fröken Agda...
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.Jos professori ottaa auton, minä en osallistu promootioon.
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.Si va en coche, definitivamente yo no vengo.
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.Wenn Sie den Wagen nehmen, komme ich nicht.
Eğer arabayı alırsanız, ben gelmiyorum.Wenn Sie den Wagen nehmen, komme ich nicht.
Hayır, gelmiyorum.Nem, nem megyek.
Hayır, gelmiyorum.Non, je ne reviens pas.
Hayır, gelmiyorum.Όχι, δεν θα έρθω.
Hayır, gelmiyorum.لا, لن اعود
Hepsi boş laf. Oveido'ya gelmiyorum.Et moi, j'irai pas à Oviedo.
Hepsi boş laf. Oveido'ya gelmiyorum.Ik ga niet naar Oviedo.
Hepsi boş laf. Oveido'ya gelmiyorum.Nu mă duc la Oviedo.
Neyden bahsediyorsun sen? Hepsi boş laf. Oveido'ya gelmiyorum.عن ماذا تتحدثين، هذا هراء لن أذهب لأوفييدو
Oveido'ya gelmiyorum.Én nem megyek Oviedóba.
Oveido'ya gelmiyorum.É tudo uma treta!
Oveido'ya gelmiyorum.No iré a Oviedo.