gelmişti ile cümle
gelmişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
- Takımla gelmişti.- It had come with the team.
Geçen hafta resimimi almak için gelmiştimI came to get my picture you took last week.
Ve bu bana çok ilginç gelmişti.And this seemed very interesting to me.
Dünya ölçülemeyecek kadar veri zengini haline gelmiştir.The world has become immeasurably data-rich.
Birincisi, Moğollar uzun zaman önce bir kurt ile bir karacanın birlikteliğinden meydana gelmişti.Number one: Mongolians come from a long ago coupling of a wolf and a roe deer.
O zaman doğru seçim gibi gelmişti ve onu yüz üstü bırakmak istememiştim.I had thought I'd made the right choice at the time and I didn't mean to let him down.
Eğer sözde her şeyi doğru yapıyorduysam, bu nasıl benim başıma gelmişti?How did this happen to me if I was supposedly doing everything right?
Umarım ki bu size mantıklı gelmiştir.Hopefully that kind of made sense.
Bana çok sevimli gelmişti.It was so cute to me.
Gezmeyi çok seviyorum, ve Berlin benim favori şehirlerimden birisi haline gelmiştir.I love to travel, and Berlin has become one of my favorite cities.
Emri ile silahlı gelmişti.They had come now armed with a warrant.
AIDS kronik bir hastalık haline gelmişti.AlDS had become a chronic disease.
Ancak olay ocak ayı ortasında, kuzey yarımkürede, akşam saat 7'de meydana gelmişti.But this occurred in mid-January, in the Northern Hemisphere, at 7 p.m. at night.
Ama. belki de zamanı gelmiştir...But, I think it is maybe time
Bir yıl kadar önce buraya gelmişti...I know. About a year back she did come here...
Nirvan bunu internete koydu. ve bir saat icinde NBC gelmişti bile.[Caine] My next game I built was a soccer game.
Birçok açıdan Amerikan Devrimi'nden bile daha kaotik hale gelmiştir bu devrim.It's almost, on a lot of levels, a lot worse than the American Revolution.
-Ve sonuçta kısır bir hale gelmişti.-And there was nothing happening.
Ole 60 yaşına gelmişti ve tüm aile bunu kutluyordu.Ole turned 60 and the whole family was gathered to celebrate with him.
Oyun sistemi diger ulkelerde de cok populer hale gelmişti ve bircok ulkeye satılmıstı.The system of play was so popular that they managed to sell it to many countries.
Umarım, gösterdiğim örnek, mantıklı gelmiştir. -Hopefully that example I just showed you will make a little bit of sense.
Hayatın sonuna gelmiştik.Life was over.
Ve artık içeriye girip, başlamamızın zamanı gelmişti.And it was time for us to go in and give it a go.
Neyse, 1991 nihayet içeriye girme ve bu bebeği deneme vaktimiz gelmişti.Well, in 1991 it was finally time for us to go in and try out this baby.
Ve açıkçası tatlı patates yemekten hepimize gına gelmişti.And we ate an awful lot of the sweet potatoes.
Umuyorum ki bu size mantıklı gelmiştir.Hopefully that makes sense.
Umarım bu vektörler size de ilginç gelmiştir.But hopefully you realize that these are interesting vectors.
Maraton gerçekten türünün tek örneği haline gelmişti.You know, the marathon has really become one of its kind.
Zamanı gelmişti. Buna gerçek aşk diyorlar.So they say that it's real love
Parmaklar bir origami Mem'i haline gelmiştir, çünkü herkes yapıyor.Toes have become an origami meme, because everyone's doing it.
Budizm, Çin'e Hindistan'dan bir kaç yıl önce gelmiştir.Buddhism had only come to China had only come to China a few years earlier, from India.
Bin Ladin'in cihad tanımlaması artık kurumsallaşmış bir hale gelmişti.Bin Laden's definition had become institutionalized.
Tamam ! zaten zamanı gelmişti !Fine. I think it is about time to end.
Ve herşeyde, birinci gelmiştim.In everything, I came in first.
İlkokuldan arkadaşları gelmişti.The pupils from his preparatory school arrived.
Bu yaratıcılık araçları konuşma araçları haline gelmiştir.These tools of creativity have become tools of speech.
Yerine bir güç, bir kuvvet gelmişti.It's actually strength -- it's power.
Ve bu bizim profesyonel hayatimizda normal hala gelmisti, sıradan bir hal ve beklenti.And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
'Ve saç çok beyaz haline gelmiştir; Ve yine durmadan başınızın üzerinde durmakAnd yet you incessantly stand on your head--
Bizim durumuzda, A Bankasının B Bankasından kullanmış olduğu krediler muaccel hale gelmiştir. .In this case, Bank A had some loans from Bank B that come due.
Sonunda uzun bir yolculuktan sonra ben ve ailem Güney Kore'de tekrar bir araya gelmiştik.Eventually, after our long journey, my family and I were reunited in South Korea.
Stilist Jang geldiyse gelmiştir.If Stylist Jang is here, then she is here.
- Umarım bu mantıklı gelmiştir.But this vector literally describes the change.
Hey, tam en eğlenceli kısma gelmiştim!Hey, I was getting to the fun part!
Big Bang 13.7 milyon yıl once meydana gelmiştir.Let me do this in a color that you can see. About 3 million. So 3 million years ago.
[Daha yeni gelmiştiler ve göçmen olarak iz bırakmaya hazırdılar] [[They were immigrants, newcomers ready to make their mark]
Pazara mı gelmiştiniz ?You came to the market? No !
Düşmanın ben değilim, seni uyarmaya gelmiştim ama birazdan gerçek düşmanlarını göreceksinI'm not your enemy, I came to warn you and soon you will see your real enemies
Bir keresinde okul müdürü ile gelmiştim buraya.I came here once before, with the Headmaster
Bir yolculuk sırasında buraya gelmiştik.We came here on a trip once.
Victor, Slava Makarov ve Veronika Lepekha bizimle görüşmeye gelmişti.It was when Victor, Slava Makarov and Veronika Lepekha came to us.
Umarim bu artik bir aliskanlik haline gelmistir, ve bu da sekize esit.Hopefully, by now, that's second nature to you, and that equals 8.
Burası, geceleri komşuların buluştuğu bir yer haline gelmişti.It had become a community gathering place overnight.
Nitelik sonra gelmiştir, ikincildir.That came after, that is secondary.
Evet, yalnızca Sanyasi kıyafetleriyle gelmişti.Right, she just came in her Sanyasi clothes.
Şimdi bir soru var, ki bu bir önceki videoda gelmişti.Now one question-- and this actually came up in the last video.
Fakat bu ayakkabılar kalın naylon bacıklarla gelmişti, onları bağlayamadım.But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied.
Her neyse, bavul bakmaya gelmiştim.I'm here to check out luggage. Well...
Çanta almaya gelmiştim.I came to buy a luggage.
O gün Başkan inşaat alanına, bir helikopterle gelmişti.That day at the construction site, you came on a helicopter.