gelmişti ile cümle
gelmişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonra Britanya İmparatorluğu'nun bir parçası haline gelmiştir.Etter dette ble den en del av kongeriket Frankrike.
Asur şehri stratejik konumuyla önemli bir ticaret merkezi haline gelmiştir.London Road ble et viktig kommersielt senter for den voksende befolkningen.
Hatta bir süre Gletsch otellerinin az önüne kadar gelmişti.Senere har Geiranger hotell kommet til like ved.
Sir Slamalot yerine 1997 de gelmiştir.Han ble med i Candlemass i 2007.
Tarih boyunca ozanlık ve halk edebiyatı çeşitli dönemlerden geçmiş ve günümüze kadar gelmiştir.Kunnskap og tradisjoner har levd videre i folkemedisinen helt opp til vår tid.
Depremde ilk belirlemelere göre en çok Kovancılar ilçesine bağlı üç köyde hasar meydana gelmiştir.Folk som opplevde ulykken har fortalt at det var tre kjempebølger som gjorde de største ødeleggelsene.
Yugoslavya'nın dağılması sonucu tekrar gündeme gelmiştir.Jugoslavia opphører å eksistere.
Köy halkı, Trabzon’dan gelmiştir.Provinshovedstad var byen Trabzon.
Bu sırada Gadea, Guatemala’dan gelmişti ve Guevara ile ilişkileri devam ediyordu.I mellomtiden var Hilda Gadea blitt løslatt fra Guatemala og møtte Guevara i Mexico.
Frankfurt'ta Yahudi bir tüccarın oğlu olarak dünyaya gelmiştir.Han ble født i Frankfurt am Main som sønn av en jødisk handelsmann.
Bu devirde bir çok mutasavvıf grup Func Devleti topraklarına gelmiştir.Dette førte igjen til flere aktive perioder i Statens tobakksskaderåd.
Geri kalan kısım ise kuzey Afrika'dan gelmiştir.Slekten er utbredt i Afrika nord til Egypt.
Günay Sağun, 6 Şubat 1930 tarihinde İstanbul’da dünyaya gelmiştir.Ali møtte Terrell i Houston den 6. februar 1967.
Günümüzde ise polis raporlarına göre 1990'lardan bu yana suç oranlarında önemli düşüşler meydana gelmiştir.Perioden fra ca. 1990 til i dag har også vært preget av en markant nedgang i kriminaliteten.
Gül'ün annesi ve babası ayrılmanın eşiğine gelmiştir.Her kom Greys mor og søster for å bo sammen med dem.
Bu hipotez, Edward O. Wilson'ın Biophilia adlı kitabıyla gündeme gelmiştir.Uttrykkets opphav er fra Edward O.Wilson sin bok Biophilia fra 1984.
Bursaspor'dan Fenerbahçe'ye gelmiştir.Slekten innvandret fra Flensburg.
Sovyet savunma cephesi, 11 Temmuz'da kritik bir duruma gelmişti.EF-domstolen bekreftet delvis streikeretten i sin kjennelse 11. desember 2007.
Kont Orlok da tabutu ile Bremen'e gelmiştir.Regi og manus er ved Brett Leonard.
O dönemden beri bu bölgeler bir korsan yatağı haline gelmişti.Fra denne tiden har Bussen vært et pilegrimssted.
Bu bileşim kademeli olarak bir dizi müzikal notasyon içerisinde yapısal bir hale gelmiştir.En av grunnene til dette er at musikken også består av en betydelig del komposisjon.
Daha sonra da Alec ve ailesi eve gelmiştir.Ethan Allen og hans menn returnerte hjem.
Buz Büyücüsü: Noelde hediye olarak kısa bir süreliğine gelmiştir.Kronens frislipp førte til en kortsiktig svekkelse av den svenske kronen på omtrent 30%.
Sovyetler Birliği, Amerika Birleşik Devletleri'ne rakip tek süper güç haline gelmişti.USA ble for øyeblikket værende som den eneste gjenværende supermakten i verden.
Van'ın merkezinde Ekim ve Kasım 2011'de iki yıkıcı deprem meydana gelmiştir.Denne landsbyen ble rammet av to store jordskjelv i april og mai 2015.
Önemli bir bölgesel merkez haline gelmiştir.Den ble siden en viktig militærbase.
Fakat çıkan bir yangın sonucu saray kullanılamaz hale gelmiştir.Og den voldsomme brannen i sagbruket lot seg ikke slukke.
On beş ayrı makâleden meydana gelmiştir.Det er foretatt femten slike tildelinger.
Köye 1958 yılında bir sel gelmiştir ve büyük maddi zararlar vermiştir.Olje ble funnet i 1958, noe som førte til stor økonomisk vekst.
1908 yılında ise São Tomé ve Príncipe dünyanın en büyük kakao üreticisi haline gelmişti.Ved uavhengigheten i 1975 var São Tomé og Príncipe den minste av de portugisiske koloniene.
Yedi günde yedi yaşına gelmiştir.Hun gav ham syv barn i løpet av elleve år.
Buradaki toplar da kısa süre sonra aynı duruma gelmiştir.Betegnende nok skar det seg like etter.
Elvira pencereye gelmiştir.Elvira muncul di jendelanya.
Ancak artık zamanı gelmiştir.Sekarang waktunya telah tiba.
100.000 Avusturya askeri gücü ile, 118.600 Fransız-Sardinyalı asker karşı karşıya gelmiştir.Sebanyak 100.000 tentara Austria bertempur dengan 118.000 tentara Prancis-Sardinia.
Normandiya Düklüğü'nde doğmuştur ve genç bir erkek olarak 1057 yılında Güney İtalya'ya gelmiştir.Ruggeru lahir di Normandia, dan datang ke Italia selatan sebagai seorang pemuda pada tahun 1057.
Silva, 2006'da sezon bitince tekrar Valencia'ya gelmiştir.Silva akhirnya kembali ke Valencia pada musim panas 2006.
Ancak Temizlikçiler onlardan önce gelmiştir.Dan sesungguhnya sebelum (kedatangan Nabi), mereka adalah benar-benar dalam kesesatan yang nyata.
Granada Üniversitesi, öğrenci hayatı etrafında inşa edilmiş bir şehir haline gelmiştir.Akibatnya, Granada telah menjadi kota yang dibangun di sekitar Universitas dan di antara kehidupan siswa.
Millî takımdaki 51. ve son golü, önceki Ekim ayında Avusturya'ya karşı gelmişti.Henry mencetak gol ke-51 dan terakhirnya untuk Prancis saat melawan Austria pada bulan Oktober sebelumnya.
Yerine Dennis Wilcock gelmiştir.Dalam Dennis Cowe.
Genel görelilik, modern astrofiziğin önemli bir aracı haline gelmiştir.Relativitas umum telah berkembang menjadi alat penting dalam astrofisika modern.
Buna bağlı olarak doğum izni gelmiştir.Jalan itu sudah diberikan berdasarkan hari kelahiran.
Fra Mauro tarafından yapılan iki harita kopyası günümüze kadar gelmiştir.Dua salinan peta oleh Fra Mauro diketahui masih ada.
Savaş bittikten sonra dünyaya barış gelmiştir.Barulah setelah itu perdamaian dunia akan terwujud.
Gelişmekte olan ülkelerle kurulan güçlü ilişkiler sayesinde, ülkeye çok sayıda yabancı öğrenci gelmişti.Hongaria membangun hubungan yang baik dengan negara-negara berkembang dan banyak mahasiswa asing tiba.
Sonuç olarak, protestolarda yansıtıcı yelekler yaygın, ucuz ve sembolik hale gelmiştir.Akibatnya, rompi reflektif telah menjadi tersedia secara luas, murah, dan simbolik.
Bu kitap; 54 şiirden meydana gelmiştir.Pasal ini terdiri dari 54 ayat.
Gemiye sonradan gelmiştir.Setelah sampai kapal.
Adı Latince Lateo ( saklı-gizli ) den gelmiştir. -os erkek anlamındadır.Nama itu berasal dari kata Laksono Dewo (bagaikan dewa), dewa yang maha sakti dalam berperang.
İzlenimci müslüman İsveçli ressam Ivan Aguéli de 1869 yılında bu kentte dünyaya gelmiştir.Pelukis impresionis Swedia Ivan Aguéli lahir di Sala pada tahun 1869.
Askerden yeni gelmiştir.Dia juga berasal dari kalangan militer.
Devlet borçlarını ödeyemez hale gelmiştir.Dapat menambah hutang negara.
1980 yılında Jean Picker Firstenberg başa gelmiştir ve hala bu görevde bulunmaktadır.Sejak 1980, Jean Picker Firstenberg menjadi CEO.
Böylece okul iyice dağınık bir hale gelmiştir.Jadwal kuliah menjadi berantakan.
Fransa'dan bir haber gelmiştir.Kisahnya berasal dari Prancis.
Grup, dağılışından 10 yıl sonra yeniden bir araya gelmiştir.Dua "saudara" ini akhirnya bertemu kembali setelah sepuluh tahun.
Günümüzde her iki kasaba da birleşerek tek bir belediye haine gelmiştir.Saat ini, kedua kota telah bergabung menjadi satu.
Stüdyoya yürüyerek gelmiştim.Mereka masuk ke ruang studi.
27 Haziran 2010'dan itibaren İzlanda'da eşcinsel evlilik yasal hale gelmiştir.Pernikahan sesama jenis di Islandia telah dilegalkan di Islandia semenjak tanggal 27 Juni 2010.