gelmişti ile cümle
gelmişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yönetimi sırasında Ermenistan kısa bir süre Doğu Roma dünyasının en güçlü devleti konumuna gelmiştir.Egy rövid ideig Armenia Magna volt a legerősebb állam Rómától keletre.
Zuleyka Rivera, 3 Eylül 1987'de Cayey'de dünyaya gelmiştir.Zuleyka Rivera 1987. október 3-án született Cayeyben.
Bugün Güney Amerika'nın memeli cinslerinin yarısı kuzeyden gelmiştir.Ma a dél-amerikai fajok mintegy fele Észak-Amerikából származik.
Aynı zamanda, Fox, hardcore sex kanalı haline gelmiştir.Ugyanakkor a Fox fokozatosan kemény pornót sugárzó csatorna lett.
Bakır bu dönemde heykelcilik için önemli bir madde haline gelmiştir.Az öntöttvas ebben a korszakban vált fontos építőanyaggá.
En son araştırmaların sonuçlarına göre Okhotsk ve Satsumon kültürünün birleşmesiyle meydana gelmiştir.A legújabb kutatások szerint az ainu kultúra az Ohotszk- és a Szatszumon-kultúra összeolvadásából jött létre.
Deprem meydana geldikten 16 dakika sonra 5.3'lük bir artçı-sarsıntı meydana gelmiştir.A főrengés után néhány perccel egy 5,8-es utórengést is bekövetkezett.
Fra Mauro tarafından yapılan iki harita kopyası günümüze kadar gelmiştir.A napjainkig megmaradt melki kéziratok kétharmada ebből az időből származik.
Ancak bu evlilik kararı çok hazırlıksız bir zamanda gelmiştir.Házasságuk ez idő tájt erősen megromlott.
Sovyetler Birliği, Amerika Birleşik Devletleri'ne rakip tek süper güç haline gelmişti.Az Amerikai Egyesült Államok a világ egyetlen szuperhatalmává vált.
Bu konuda sivil toplum kuruluşlarından yardım gelmiştir.A helyzeten emberjogi szervezetek igyekeznek segíteni.
Askerden yeni gelmiştir.Jelentkezett katonának.
Dil ve kulaktaki kemikler hariç insan iskeleti yaklaşık 207 kemikten meydana gelmiştir.Az emberi csontváz felépítésében a járulékos csontokat leszámítva mintegy 206 csont vesz részt.
Berlin'de dünyaya gelmiştir.Nagy-Berlin kialakításáig megőrizte.
Hükümdarlığı Karışıklık Dönemi'ne denk gelmiştir.Az ő uralkodása vetett véget a zűrzavarok időszakának.
Vadius adlı diğer bir alim de gelmiştir.Urgash más nevei is léteznek: .
Daha sonra da Alec ve ailesi eve gelmiştir.Nog és családja ezután is ott maradt.
Baskı dayanılmaz hale gelmişti.És akkor az utazás elviselhetetlenné válik.
Artık okul bitmiş ve yaz tatili gelmiştir.A nyár azonban véget ér, kezdődik az iskola.
Bana çok basit gelmişti.Rendkívül egyszerű lett volna.
Ancak; politik beklentilerin büyüklüğü nedeniyle geniş çaplı bir elçilik misyonu haline gelmiştir.A pártpropaganda szempontjából fontos pozíció politikai fontosságának növekedésével párosult.
Böylece Mostar, Hersek bölgesinin önemli bir şehri haline gelmiştir.Formája miatt az aucklandi városkép fontos eleme lett.
Rüzgâr gücü, dünyada kullanımı en çok artan yenilenebilir enerji kaynaklarından biri haline gelmiştir.A szélenergia hasznosítása ma a leggyorsabban növekvő megújuló energiaforrás.
Amerika'nın Indiana eyaletinde 1945 yılında dünyaya gelmiştir.1943-ban született az USA Indiana államában.
Günümüzde Batı Avrupa'nın en zengin müzelerinden biri haline gelmiştir.Jelenleg Európa egyik leggazdagabb embere.
2011 yılında hayatta kalan üyeler yeniden bir araya gelmiştir.2015-ben a megmaradt tagok újból turnéztak.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra, hızla gelişmiş ve modern bir kent haline gelmiştir.A második világháború után fejlődött modern várossá.
Bu gelenek Karakoyunlular'a Orta Asya Türk Kültürü'nden gelmiştir.Úgy hisszük, hogy ez a ruházat a közép-ázsiai török-iráni lovasoktól származik.
Son bölümde (Graduation) yeniden gelmiştir.Az Universiade-n újra a harmadik helyen végzett.
Kastilya dili İspanyolca haline gelmiştir.A mai spanyol nyelv a kasztíliai nyelvjárásból fejlődött ki.
Yeni kural 1 Ocak 2008'den itibaren zorunlu hâle gelmiştir.Az alkalmazása 1996. január 1-jétől kötelező.
Prusya'nın Silesia eyaletinde Breslau'da (Wrocław)) dünyaya gelmiştir.Gallwitz a sziléziai Breslau (Wrocław) városban született.
1 gün sonra kedi canlanıp gelmiştir fakat hareketlerinde değişiklikler olur.Egyik este egy macskát szeretne megtalálni, de véletlenül balhéba keveredik.
1991'de ise bağımsızlığının ardından Ukrayna'ya bağlı bir şehir haline gelmiştir.A város 1991-ben az önállóvá vált Ukrajna része lett.
Onun ardından da Chevrolet El Camino gelmiştir.Amerikában pedig ilyen autó, pl. a Chevrolet El Camino.
Bu kutlama Tang Hanedanlığı döneminde popüler hale gelmiştir.Az ünnepet a Han-dinasztia kora óta ülik.
Rodos'ta filozofi eğitimi almış ve bu sayede Yunanca'yı iyi seviyede konuşabilir hale gelmişti.Piaf ezt az egy szót tudta görögül, ezért ezt választotta neki.
1894 senesinde Paris'in hemen dışında bulunan Courbevoie’de dünyaya gelmiştir.Destouches 1894-ben Párizs Courbevoie nevű külvárosában született.
Bu da size gelmiştir.Ez is a májá.
Buraya nasıl gelmiştir?Hogyan került oda?
Bu yaygın bir yakınma haline gelmiştir.Ez a szokás meglehetősen gyakori volt.
Işıklar civar köylerin tarım ürünlerinin pazara sunulduğu bir merkez durumuna gelmiştir.Kiderül, hogy a fények egy táborból jönnek, melyet a Mezőgazdasági Minisztérium működtet.
O küçük kız artık on sekiz yaşına gelmişti.A lány mindössze 18 éves volt.
2000'de ayrılan grup, eleman değişiklikleriyle 2006'da tekrar bir araya gelmiştir.A hátralévő berlini részt 2006-ban újra felosztották a két munkacsoport között.
Savaş kaçınılmaz hale gelmişti.A háború elkerülhetetlenné vált.
Günümüze sağlam olarak gelmiştir.Ma is épségben áll.
Korucu çiftliğinden günümüze korucu köy olarak gelmiştir.Ez a mai Farkasvölgytől az Őrmezőig terjedt.
Eski Çin'in yemek kitapları da günümüze kadar gelmiştir.A kölest az ókori kínaiak is ették.
Bundan sonra Gordion önemini kaybetmiş ve terk edilmiş gibi bir hale gelmiştir.Később a vár elveszítette jelentőségét és elhagyatva romlásnak indult.
Bu yaygın kullanımından dolayı uluslararası ticaretin simgelerinden biri haline gelmiştir.E használata miatt az internet egyik jelképévé vált.
1922'de formu değiştirilerek sonradan Almanya'nın millî marşı haline gelmiştir.1922-ben alapították, az európai politikai változásoknak köszönhetően 1993-ig.
Mozart'ın çalışma hayatında odağı enstrümantal müzikle operalar arasında gitmiş gelmiştir.Mindenesetre a Mozart operák iránt érdeklődőkben jó szórakozást kínál a zene.
Sonraki yıl ayrılan Şūeişa bağımsız bir şirket haline gelmiştir.A következő évben a Shueisha kivált és független vállalatként működött tovább.
Artık silahlı direniş zamanı gelmişti.Most a küzdelemnek van itt az ideje.
Mektup oğlu Rory'den gelmiştir.Fia hírt hoz Charlotte megérkezéséről.
WWE'ye 2005 yılının sonlarında gelmiştir.1995 vége felé debütál a WWF-ben.
Bu durumda gemi hala Theseus'un gemisi sayılır mı, yoksa başka bir gemi haline mi gelmiştir?Nem világos, hogy ez azonos e a korábbi hajóval, vagy ez egy másik hajó.
Romans-sur-Isère, Drôme kentinde dünyaya gelmiştir.Romans-sur-Isère település Franciaországban, Drôme megyében.
Aynı zamanda hızlı bir eğitim programıyla filo kısa sürede harbe hazır hale gelmiştir.Kane még a vonat érkezése előtti pár percben gyorsan papírra veti a végrendeletét.
Artık sıra Papa’nın savunduğu Roma’ya gelmişti.Csak a pápa halálhírére utazott ismét Rómába.