gelmiş ile cümle

gelmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Demetrius bu limana gelmişti.Rajasimar came to this land.
Bu kılıç teslim sahnesi, Edirne'nin işgalinin simgesi haline gelmiştir.This research partnership became the seed for IonQ’s founding.
Fenerbahçe'ye 2007 yılında gelmiştir, millî kadroda oynamamıştır.Although Stefani returned to Parma in January 2004, he did not play any match.
Celikanlar (Atmaca) Celikan/İslahiye’den gelmişlerdir.They descended from the Emichones (Counts of Nahegau).
Yerine Anacleteus gelmiştir.And Now, Anacostia.
Jagan, Hint kökenli bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.By so doing, he reveals his origin as an orphaned farmer's son.
Ayrıca uygulama izinleri bu sürümle birlikte kontrol edilebilir hale gelmiştir.Furthermore, these work permits are now referred to as visas.
Direnişçi ve Komünist bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir.It’s like a real, complicated mother-daughter relationship.
Bu filmlerin birçoğu, klasik haline gelmiş düşük bütçeli korku filmleridir.Most locally made movies are low-budget horror films.
Denizden çıkarak gelmiştir.Born of the Sea.
Fakat 35 yaşında olmasına rağmen ihtiyar bir görüntüyle tanınmaz hale gelmişti.He was about 35 years old, and his religion is unknown.
Mezar taşı günümüze kadar gelmiştir.The tomb exists until today.
Birkaç bin kişi de karışık evliliklerden dünyaya gelmiştir.A few more thousand descend from mixed families.
Daha sonra Britanya İmparatorluğu'nun bir parçası haline gelmiştir.Soon afterwards, it became part of the Kingdom of Poland.
Pakistan'da Afganistan'dan gelmis 3.5 milyon mülteci yaşıyor.3.4 million displaced by Pakistan fighting.
Ancak şehir içindeki durum da kopma noktasına gelmiştir.Being a member of a city that has gone astray.
Hatta bir gün bu hayalim gerçekleşirse emekli olma zamanım gelmiştir diye yazmıştım.If this is a job, then by now I should have retired.
Gece yarısı kaçış saati gelmiştir.The second clock strikes midnight.
Ezelden beri meydana gelmiş her şeyi dokurdu.It has been seen on every apparition since then.
Günümüzde, ulusal bir anıt olup, 1986'da UNESCO Dünya Mirası haline gelmiştir. ^It is now a national monument, and became a UNESCO World Heritage Site in 1986.
Dış halka 1000 yılın üzerinde meydana gelmiş büyük bir patlamanın kanıtlarına sahip.The outer ring provides evidence of another large explosion that occurred over 1,000 years ago.
Devlet borçlarını ödeyemez hale gelmiştir.Without taxes the government could not pay its debt.
1965-1966 yıllarında köye elektrik gelmiştir.In the years 1958-1961 the village was electrified.
En küçük fırsatında Kalinin'den kaçtığının ertesi günü NKVD onu yakalamak için gelmişti.On at least one occasion, in Kalinin, the NKVD came for her the day after she had fled.
Bu terim Fransız sosyolog Émile Durkheim tarafından Suicide (1897) kitabında popüler hale gelmiştir.The term was popularized by French sociologist Émile Durkheim in his influential 1897 book Suicide.
Alan Ritchson 1984'te Grand Forks Kuzey Dakota'da dünyaya gelmiştir.Clinton used the story through April 4 in Grand Forks, North Dakota.
Köye elektrik 1979 yılında gelmiştir.Electricity came to town in 1979.
Albümün dördüncü ve son klibi ise 2011'in Ağustos ayında Ayıp Ettin isimli parçaya gelmiştir.The fourth and final insignia, adopted in 2011, is also an inverted triangle.
Bu tasarım, eski mini bilgisayar ve ev bilgisayarlarında standart haline gelmişti.This was also standard operating procedure for early microcomputer and home computer systems.
Serbest kaldıktan sonra tekrar 1864 yılında bölgeye, Taşkent'e gelmiştir.After the peace of 1814 he went abroad again.
Baskı dayanılmaz hale gelmişti.The thirst began to become intolerable.
Artık okul bitmiş ve yaz tatili gelmiştir.The school was closed and empty for the summer holidays.
Kızı Su Zileli, 26 Haziran 2001 yılında İstanbul'da dünyaya gelmiştir.The detainee arrived at a safe house in Kabul on July 26, 2001.
Thälmann eve o gün geç gelmişti.Sturgeon arrived later that day.
Ayrıca Orta Asya'nın Timur'dan kalma krallıklarından soylular Vijayanagar'a gelmişlerdir.Nobles from Central Asia's Timurid kingdoms also came to Vijayanagara.
İlk yüz elli yılda çok hızlı biçimde genişleyen devlet, 1450'lerde imparatorluk haline gelmişti.This happened slowly at first, but after 1450 the empire would begin to crumble very rapidly.
İsrail'in şu ana kadar gelmiş geçmiş en başarılı takımıdır.This was by far the most successful Olympic Games for Israel until then.
Kızartma fikri Japonya'ya Portekizli misyonerler aracılığı ile gelmiştir.The plot involves the appearances of terrorists in Japan.
Hristiyanlık sonrasında şeytan anlamına gelmiştir.After Christianization, it was identified with the devil.
Günümüzde ise Vuvuzela, Güney Afrika futbol kültürünün ayrılmaz bir parçası haline gelmiştir.Wherever it came from it has long been a part of Nicaragua's Afro-Caribbean culture.
Çarlık Ordusu'ndan gelmiş olmasına karşın Stalin ona güvenir ve saygı duyardı.Serving under the Khans, they gained confident from them.
Bir diğer eleştri dissin ana hedefi Biggie Smalls'tan gelmiştir.Meanwhile, Butters summons Biggie Smalls.
Bu dinler kültürel etkilenme ile Hristiyanlık ve İslam ile uyumlu hâle gelmiştir.However, these beliefs are fading with the growing influence of Islam and Christianity.
Zamanla “satana” haline gelmiş ve bu kökten türemiştir.By the time Satanica came out, Inferno and Les were out of the band.
İşte gelmiş geçmiş bütün zamanların anahtarlarını taşıyan efsanevi bekçi.Features All Time Record Holders.
Buffy gelmiştir.Murphy arrives.
Nitekim bu filmden sonra birçok Christie uyarlaması gelmiştir.Al Christie produced many of these.
Ailesi Yahudi kökenli olup Almanya ve Hollanda'dan İsrail'e gelmiştir.His parents' families are Ashkenazi Jewish, and had come to Israel from Germany and the Netherlands.
II. Katerina'nın torunu I. Aleksandr iktidara 1801 yılında, 24 yaşında gelmişti.Catherine's grandson, Alexander I, came to the throne in 1801 at the age of 24.
Köye çakıl yol, 2007 de gelmiştir.Provincial expressways also allow it in 2007.
Bu ayı Winnipeg’den gelmiş.This was Winnipeg.
1225'te Romanesk mimarı stilinde yapılmış olan muhteşem can kule günümüze kadar gelmiştir.It has a stunning Romanesque bell tower from 1252.
Kadolar: Amasya'dan gelmişler.It comes from Seles; it comes from Sharapova.
Bu kitap; 54 şiirden meydana gelmiştir.The book is a collection of 45 poems.
Çiftin tek çocukları Russell Wallace Day 15 Aralık 2011'de dünyaya gelmiştir.Their first child, a son named Russell Wallace Day, was born on December 15, 2011.
Kürtler ise Yozgat'tan gelmişlerdir.The Ogri originate from Ogros.
Chris Argent ve Gerard Argent 5B sezonunda geri gelmiştir.Sanne Hans and Ali B have returned for season 7.
Bu sırada Johnny Blaze'in fırsat ayağına gelmiştir.The latter would wind up in the hands of Johnny Blaze.
Gemiler 3 Ağustos'ta İstanbul önlerine gelmiş bulunmaktadır.Surviving ships reached Liverpool on 1 October.
Tektonik olaylarla meydana gelmiştir.Developments in Geotectonics.
İlgili Sayfalar