"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."Jest tyle tego, i tak nic nie poradzę.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."세상에는 너무 많은 일이 일어나고 있어. 내가 할 수 있는 건 없지.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."Naja, du weisst wieviel Übel es da draussen gibt, ich kann dagegen nichts tun.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."Nou, er gebeuren zoveel dingen, ik kan er toch niets aan doen.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."Sabe, há por aí tanta coisa, que eu não posso fazer nada.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."Sabes, hay tanto ahí fuera que yo no puedo hacer nada.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez." Sai, c'è così tanta tristezza nel modo, io non posso farci nulla.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."Terlalu banyak bencana di luar sana. Aku takkan bisa berbuat apa-apa.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."Vezi, se intampla atatea lucruri in lume, incat nu pot face nimic.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."Κοιτα, ξέρεις υπάρχουν τόσα πολλά θέματα εκεί έξω, που δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."В мире столько всего происходит, что я просто не могу помочь всем.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."Е, нали знаете, толкова много неща се случват някъде, аз нищо не мога да направя.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."Знаєте, в світі стільки всього, я нічого не можу зробити.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez."נו, את יודעת יש כ"כ הרבה בעולם, אני לא יכול לעשות דבר.
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez.هنالك الكثير من المصائب حولنا ولا يمكننا القيام بشيء حيال هذا
"Zaten her yer kötülükle dolu, elimden hiç bir şey gelmez.「やってみようとも思わない」と