- Ona gelmesini söyle.Menj haza és tanulmány.
- Ona gelmesini söyle.Mon mari... tu blagues ?
- Ona gelmesini söyle.- Řekni jí, ať přijde.
- Ona gelmesini söyle.- Säg åt henne att komma.
- Ona gelmesini söyle.Vá para casa e estudo.
- Ona gelmesini söyle.- Zeg haar te komen.
- Ona gelmesini söyle.Πήγαινε σπίτι και μελέτη.
- Ona gelmesini söyle.Йди додому і дослідження.
- Ona gelmesini söyle.Кажи й да дойде.
- Ona gelmesini söyle.- Скажи ей придти.
Ondalık sayıları toplarken aynı basamakların alt alta gelmesine dikkat ediyoruz. -10,21 och tillslut 3,35.
Ondalık sayıları toplarken aynı basamakların alt alta gelmesine dikkat ediyoruz. -10.21とそして最後に 3.35 です． これらを全部たし合わせます．
Ondalık sayıları toplarken aynı basamakların alt alta gelmesine dikkat ediyoruz. -Husk når vi lægger decimaltal sammen, skal vi skrive decimalerne under hinanden.
Ondalık sayıları toplarken aynı basamakların alt alta gelmesine dikkat ediyoruz. -Quando você está adicionando decimais, você deseja alinhar o Decimal - 10.21 e então finalmente 3,35.
Ondalık sayıları toplarken aynı basamakların alt alta gelmesine dikkat ediyoruz. -انك تقوم بعملية جمع لأعداد عشرية، علينا اذاً ان نضع الفواصل العشرية على استقامة واحدة 10.21 و 3.35
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Ainsi mes terreurs ne te troubleront pas, Et mon poids ne saurait t`accabler.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Astfel frica de mine nu te va turbura, şi greutatea mea nu te va copleşi.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.ecco, nulla hai da temere da me, né graverò su di te la mano
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Eis que não te perturbará nenhum medo de mim, nem será pesada sobre ti a minha mão.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Glej, strah do mene te ne spravi v trepet in pest moja ti ne bode pretežka.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.He aquí, mi terror no te ha de espantar, ni mi mano pesará demasiado sobre ti
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Hľa, tedy, môj strach ťa nepredesí, a môj tlak nebude ťažko doliehať na teba.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Ímé, a tõlem való félelem meg ne háborítson; kezem nem lészen súlyos rajtad.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Jadi, tak usah kau takut kepadaku; aku tidak bermaksud mengalahkanmu
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Ja, fruktan för mig behöver ej förskräcka dig, ej heller kan min myndighet trycka dig ned.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Katso, ei käy minusta kauhu, joka sinut peljästyttää, eikä minun painoni ole raskaana ylläsi.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.내 위엄으로는 너를 두렵게 하지 못하고 내 권세로는 너를 누르지 못하느니라
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Oto strach mój nie zatrwoży cię, a ręka moja nie obciąży cię.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Pročež strach ze mne nepředěsí tě, a ruka má nebudeť k obtížení.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Rædsel for mig skal ikke skræmme dig, min Hånd skal ej ligge tyngende på dig.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Redsel for mig skal ikke overvelde dig, og min myndighet ikke tynge dig.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Siehe, du darfst vor mir nicht erschrecken, und meine Hand soll dir nicht zu schwer sein.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Sự oai nghi tôi nào sẽ làm cho ông kinh khiếp, Và quyền thế tôi sẽ chẳng đè ép ông.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Sự oai_nghi tôi nào sẽ làm cho ông kinh khiếp , Và quyền_thế tôi sẽ chẳng đè ép ông .
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.U hoeft niet bang voor mij te zijn. Ik ben er niet de man naar u in het nauw te drijven.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Ιδου, ο τρομος μου δεν θελει σε ταραξει, ουδε η χειρ μου θελει εισθαι βαρεια επι σε.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.Ето, моят ужас няма да те уплашва. Нито ще тежи ръката ми върху тебе.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.поэтому страх передо мною не может смутить тебя, и рука моя не будет тяжела для тебя.
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.הנה אמתי לא תבעתך ואכפי עליך לא יכבד׃
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.هوذا هيبتي لا ترهبك وجلالي لا يثقل عليك
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.我 不 用 威 嚴 驚 嚇 你 、 也 不 用 勢 力 重 壓 你
Onun için dehşetim seni yıldırmasın, Baskım sana ağır gelmesin.我 不 用 威嚴驚嚇 你 、 也 不用 勢力 重壓你
Öyleyse, size bir soru soracağım. Tam olarak 1 tura gelmesinin olasılığı nedir?А теперь позвольте задать вам вопрос: какова вероятность выпадения точно 1 орла?
Oyuklardan birinin girişine tam olarak sığabiliyor Şimdi,bir kırlangıcın yuvaya gelmesini bekliyorPodaří se jí protáhnout do vstupu jednoho z hnízd, a teď čeká na vracejícího se Buřňáčka.
Oyuncular, 0.4.1 ve 0.3.5 sürümlerindeki kontrollerin geri gelmesini istemişti.En outre, les commandes des versions 0.4.1 et 0.3.5 font leur retour, comme l'ont demandé les joueurs.
Oyuncular, 0.4.1 ve 0.3.5 sürümlerindeki kontrollerin geri gelmesini istemişti.Jedná se o ovládání z verzí 0.4.1 a 0.3.5, které naši hráči chtěli vrátit zpět.
Oyuncular, 0.4.1 ve 0.3.5 sürümlerindeki kontrollerin geri gelmesini istemişti.Tym samym, postępując zgodnie z prośbami naszych graczy, przywracamy stare sterowanie z wersji 0.4.1 i 0.3.5.
O zaman, "X1'in yazı gelmesine rağmen, X2'nin tura gelme olasılığı kaçtır?" sorusunu sorabilirşm.Alors je peux poser la question, quelle est la probabilité que X2 soit face, même si X1 était pile?
O zaman, "X1'in yazı gelmesine rağmen, X2'nin tura gelme olasılığı kaçtır?" sorusunu sorabilirşm.Da kan jeg spørge, hvad er sandsynligheden for at X2 alligevel lander på plat, selv om X1 blev krone?
O zaman, "X1'in yazı gelmesine rağmen, X2'nin tura gelme olasılığı kaçtır?" sorusunu sorabilirşm.Môžem sa potom spýtať otázku, aká je šanca na to, že X2 bude hlava bez ohľadu na hod 1, ak keď bol X1 znak?
O zaman, "X1'in yazı gelmesine rağmen, X2'nin tura gelme olasılığı kaçtır?" sorusunu sorabilirşm.אני יכול לשאול מהי ההסתברות ש-X2 יוצא עץ אפילו אם X1 היה פלי?
O zaman, "X1'in yazı gelmesine rağmen, X2'nin tura gelme olasılığı kaçtır?" sorusunu sorabilirşm.表が出る確率は何でしょう？ 数字を代入していきます
Prenses'in basın toplantısına gelmesine kasten engel oldum.És én nem engedtem, hogy a hercegnő megjelenjen.
Prenses'in basın toplantısına gelmesine kasten engel oldum.Je n'ai même pas laissé la princesse y assister.
Prenses'in basın toplantısına gelmesine kasten engel oldum.Έτσι επίτηδες δεν επέτρεψα στην Πριγκίπισσα να έρθει στη συνέντευξη τύπου.
Prenses'in basın toplantısına gelmesine kasten engel oldum.وقد تعمدت الا اجعلها تحظر اللقاء الصحفي
Renklerin alana yayılmasını, gidip gelmesini ve süprizlerle dolu olmasını istiyorum.Je veux que la couleur s'imprégne dans l'espace, et qu'elle pulse et qu'elle fasse toutes sortes de trucs.
Renklerin alana yayılmasını, gidip gelmesini ve süprizlerle dolu olmasını istiyorum.Kolor ma zalać przestrzeń, pulsować i płatać figle.
Renklerin alana yayılmasını, gidip gelmesini ve süprizlerle dolu olmasını istiyorum.Saya ingin warna yang menutupi ruangan dan perasaan dan melakukan semua trik-trik itu.
Renklerin alana yayılmasını, gidip gelmesini ve süprizlerle dolu olmasını istiyorum.Voglio che il colore renda lo spazio soffuso e pulsante e che faccia ogni tipo di trabocchetto.