Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.Personalmente, ho cominciato a pensarci dopo che uno studente era venuto a trovarmi.
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.Personligen började jag tänka på detta efter att en student kom och besökte mig.
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.Pessoalmente, comecei a pensar sobre isto após uma visita de um aluno meu.
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.Pour ma part, j'ai commencé à penser à ça après la visite d'un étudiant.
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.Và đối với cá nhân tôi, tôi đã bắt đầu nghĩ về điều này sau khi một sinh viên đến gặp tôi.
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.Και εγώ προσωπικά, ξεκίνησα να το σκέφτομαι αυτό όταν ένας φοιτητής ήρθε να με επισκεφθεί.
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.Аз лично се замислих за това след като студент дойде да ме посети.
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.Особисто я почав роздумувати над цим після зустрічі з одним студентом.
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.Что касается меня лично, я начал думать об этом после того как ко мне пришёл студент.
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.אני אישית התחלתי לחשוב על זה לאחר שתלמיד בא לבקר אותי.
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.و بالنسبة لي شخصيّاً ، فقد أبتدأت التفكير في هذا الموضوع بعد مجيء أحد الطلاب لزيارتي .
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.ある生徒の訪問がきっかけでした 彼は 数年前の教え子で
Benim vücudum da fikirlerin bir araya gelmesinden oluştu,Anche il mio corpo è un accumulo di idee,
Benim vücudum da fikirlerin bir araya gelmesinden oluştu,Cơ thể của tôi cũng là sự tích lũy của nhiều khái niệm,
Benim vücudum da fikirlerin bir araya gelmesinden oluştu,제 신체도 마찬가지로 아이디어들의 조합입니다.
Benim vücudum da fikirlerin bir araya gelmesinden oluştu,Mi cuerpo también es una acumulación de ideas,
Benim vücudum da fikirlerin bir araya gelmesinden oluştu,Mon corps est aussi une accumulation d'idées,
Benim vücudum da fikirlerin bir araya gelmesinden oluştu,גם הגוף שלי הוא צבירה של רעיונות,
Benim vücudum da fikirlerin bir araya gelmesinden oluştu,إن جسدي هو نتاج مجموعة من الأفكار أيضاً ,
Benim vücudum da fikirlerin bir araya gelmesinden oluştu,アイディアの集合体です
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Adoro estar no laboratório quando chega uma nova sequência de seda.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.A legszebb pillanat az, mikor épp a laborban ülök, és egy új pókselyem génszekvencia érkezik.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Gioisco quando in laboratorio riesco a identificare una nuova sequenza della seta.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Ich liebe es, wenn ich im Labor bin, und eine neue Spinnenseiden-Sequenz erhalte.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Ik hou ervan in het laboratorium een nieuwe spinrag-sequentie te ontdekken.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Imi place cand in laborator fiind, o noua secventa de matase de paianjen soseste.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.J'adore quand je suis dans le laboratoire, une nouvelle séquence de soie d'araignée arrive.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Jag älskar när jag är i labbet och en ny spindelsilkessekvens kommer in.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Jsem ráda, když jsem v laboratoři a nastupuje nová posloupnost pavoučího hedvábí.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Laboratoriossa käyn kuumana, kun paljastuu uusi seittisekvenssi.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Me encanta cuando estoy en el laboratorio, y aparece una nueva secuencia de seda.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Tôi yêu thích khi ở trong phòng thí nghiệm, và một chuỗi tơ nhện ra đời.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Uwielbiam być w laboratorium, kiedy dostajemy nową sekwencję jedwabiu.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Χαίρομαι πολύ να είμαι στο εργαστήριο και να βλέπω να φτάνει μια νέα αλληλουχία από μετάξι αράχνης.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Обичам, когато съм в лабораторията и ново серия паякова коприна пристигне.
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.Я люблю находиться в лаборатории и выводить новые последовательности шелка.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Das ist nicht das, was man sich für seine Freunde wünscht.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Det är inget man vill se vänner göra. Man vill se dem må bra.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Det är inget man vill se vänner göra. Man vill se dem må bra.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Det er ikke noget du har lyst til at se en ven gennemgå.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Đó không phải là điều mà bạn muốn thấy ở người bạn của mình.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Đó là cái gì đó bạn muốn bạn của mình vượt qua.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Ei mitään mitä haluaisit nähdä ystävän käyvän läpi. --Rasisminvastainen mielenosoitus--
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Itu bukanlah sesuatu yang mau kau lihat dari apa yang dijalani kawanmu.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.친구가 겪는것을 보고 싶지 않을, 그런거에요.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Nem olyan dolog, amin szeretnéd ha a barátod keresztül menne.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Není to nic, co chcete vidět u Vašeho kamaráda. To, čím prochází.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Non e' una cosa che vorresti che un amico vivesse.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Nu e deloc plăcut să-ţi vezi prietenii trecând prin aşa ceva.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Tu ne veux pas voir un ami traverser ça.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Δεν είναι κάτι που θέλεις να βλέπεις να περνάει ένας φίλος. ΑΝΤΙΡΑΤΣΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΔΗΛΩΣΗ
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.Это не то, что вы хотите , чтобы увидеть друг пройти.
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.זה לא משהו שאתה רוצה .לראות את החברים שלך עוברים
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.إنه أمر لا تريد رؤية صديق يمرّ به المظاهرة ضد العنصرية
Bir arkadaşının başına gelmesini istemeyeceğin bir şey.人種差別反対デモ - どうりゃいい？ - 人種差別反対！
Birbirimize deli oluyoruz. Viktor arkadaş rolünde. Bizimle gelmesini babam ısrar etti.Olemme hulluna toisiimme, Viktor on mukana esiliinana, isä halusi niin.
Birden çok veli gelmesinden nefret ediyorum.Á, ki nem állhatom, ha egy betegnek ennyi hozzátartozója van.
Birden çok veli gelmesinden nefret ediyorum.Vraiment je déteste quand un patient a plusieurs tuteurs.
Birden çok veli gelmesinden nefret ediyorum.Πραγματικά το μισώ όταν υπάρχουν πολλαπλοί κηδεμόνες.
Birden çok veli gelmesinden nefret ediyorum.انا اكره حقا عندما يكون هناك العديد من الاوصياء