Sonra çılgın fikrim o kadar da çılgın gelmemeye başladı.Σύντομα η τρελή μου ιδέα δεν φαινόταν και τοσό τρελή.
Sonra çılgın fikrim o kadar da çılgın gelmemeye başladı.И моя идея перестала казаться такой уж безумной.
Sonra çılgın fikrim o kadar da çılgın gelmemeye başladı.Незабаром моя божевільна ідея здавалася не такою вже й божевільною.
Sonra çılgın fikrim o kadar da çılgın gelmemeye başladı.Скоро налудничавата ми идея вече не изглеждаше толкова налудничава.
Sonra çılgın fikrim o kadar da çılgın gelmemeye başladı.לאחר זמן קצר הרעיון המטורף שלי לא נראה כל כך מטורף
Sonra çılgın fikrim o kadar da çılgın gelmemeye başladı.وسرعان ما لم تعد فكرتي الجنونية تبدو بتلك الجنونية.
Sonra çılgın fikrim o kadar da çılgın gelmemeye başladı.再過多一陣 我呢個瘋狂主意開始無咁瘋狂
Sonra, gelmemesini umdum.Alors j'ai espéré qu'il ne viendrait pas.
Sonra, gelmemesini umdum.Also hoffte ich, er würde nicht kommen.
Sonra, gelmemesini umdum.Am sperat că nu o să vină.
Sonra, gelmemesini umdum.Dúfal som preto, že nepríde.
Sonra, gelmemesini umdum.E così sperai che non si facesse vivo.
Sonra, gelmemesini umdum.Ik hoopte dat hij niet zou komen.
Sonra, gelmemesini umdum.그래서 전 그 사람이 오질 않길 바랬습니다.
Sonra, gelmemesini umdum.Miałem nadzieję, że nie przyjdzie.
Sonra, gelmemesini umdum."Quem é que lhe vai fazer as pernas?" E tive esperança de que ele não viesse.
Sonra, gelmemesini umdum.Szóval reménykedtem, hogy nem jön el.
Sonra, gelmemesini umdum.Tak jsem doufal, že nepřijde.
Sonra, gelmemesini umdum.Thế là tôi hy vọng anh ta đừng đến.
Sonra, gelmemesini umdum.Tuve la esperanza de que no regresara.
Sonra, gelmemesini umdum.Ήλπιζα ότι δεν θα ερχόταν.
Sonra, gelmemesini umdum.И така, надявах се, че той няма да дойде.
Sonra, gelmemesini umdum.Я стал надеяться, что он не придет.
Sonra, gelmemesini umdum.קוויתי שהוא לא יגיע.
Sonra, gelmemesini umdum.لذلك أملت أنه لن يأتي.
Sonra, gelmemesini umdum.これは戦禍の最中の
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.A vy víte, že ty nejhorší nikdy nebudou chybět.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.Dan Anda tahu murid yang paling sulit tidak pernah membolos.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.De moeilijkste leerlingen zijn nooit afwezig.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.E sapete che quelli più difficili non sono mai assenti.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.És tudjátok, hogy a legnehezebb diákok sosem hiányoznak.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.Et c'est bien connu, les plus durs sont toujours présents.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.E vocês sabem que os miúdos mais difíceis nunca faltam.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.그리고 알다시피 가장 다루기 힘든 아이들은
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.Och du vet att dina jobbigaste elever aldrig är frånvarande.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.Og man ved, at ens sejeste unger aldrig er væk.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.Sabes que los niños más difíciles nunca faltan.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.Și știți că cei mai dificili copii nu lipsesc niciodată.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.Trudne dzieci nigdy nie opuszczają lekcji.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.Und ja: Die härtesten Nüsse fehlen nie.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.Và những đứa trẻ khó bảo nhất không bao giờ vắng mặt.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.Viete, že vaše najhoršie deti nikdy nechýbajú.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.Και ξέρετε πως τα δυσκολότερα παιδιά ποτέ δεν λείπουν.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.Вам відомо, що найскладніші дітлахи ніколи не пропускають занять.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.И знаете, че най-трудните никога не отсъстват.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.И самые трудные дети никогда не пропускают уроки!
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.ואתם יודעים שהתלמידים הכי קשים שלכם לעולם לא נעדרים.
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.وأنت تعلم أن أصعب أطفالك لا يغيب أبداً
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.（笑）
Ve bilirsiniz ki en çetin öğrenciler hiç gelmemezlik yapmazlar.而且你知道你必定會生咗 個最難教嘅細教出嚟
Ve çoğu gelmemesine rağmen, bir kısmı yine de geri gelirdi.Bon, et la plupart d'entre eux ne revenaient pas, mais certains revenaient.
Ve çoğu gelmemesine rağmen, bir kısmı yine de geri gelirdi.Bun, şi cei mai mulţi dintre ei nu mai reveneau niciodată, dar câţiva dintre ei veneau înapoi.
Ve çoğu gelmemesine rağmen, bir kısmı yine de geri gelirdi.De meesten kwamen niet terug. Sommigen kwamen wel terug.
Ve çoğu gelmemesine rağmen, bir kısmı yine de geri gelirdi.Die meisten von ihnen kamen nicht zurück, aber einige taten es doch.
Ve çoğu gelmemesine rağmen, bir kısmı yine de geri gelirdi.그럼 대부분은 다시 돌아오지 않았습니다. 일부는 다시 돌아왔지만요.
Ve çoğu gelmemesine rağmen, bir kısmı yine de geri gelirdi.Molti di loro non tornavano, ma alcuni sì.
Ve çoğu gelmemesine rağmen, bir kısmı yine de geri gelirdi.Okej, de flesta kom inte tillbaka, men några gjorde det.
Ve çoğu gelmemesine rağmen, bir kısmı yine de geri gelirdi.'Regresa en una semana si aún te sientes mal'. OK, la mayoría no regresaba, pero algunos de ellos lo hacían.
Ve çoğu gelmemesine rağmen, bir kısmı yine de geri gelirdi."Volte para a semana, se ainda se sentir mal." Muitos deles não voltavam, mas outros sim.
Ve çoğu gelmemesine rağmen, bir kısmı yine de geri gelirdi.Większość z nich nie wracała. ale kilku wróciło.