Gelmelisin anlaştık mı?Ты должна придти, ладно?
Gelmelisin anlaştık mı??את חייבת לבוא, טוב
Gelmelisin anlaştık mı?يجب عليكِ المجيء، حسنًا ؟
Gelmelisin anlaştık mı?おい こんなんで何してるんだ？
"Gelmelisin." Böylelikle, gittim.Казаха, че трябва да отида и аз отидох.
Haa-aayııı-ır Charlie, bizimle Şeker Dağı'na gelmelisin.안도애애 찰리 넌 우리랑 캔디마운틴 가야 돼 찰리
Haa-aayııı-ır Charlie, bizimle Şeker Dağı'na gelmelisin.No-oo-ooo Charlie tiene que venir con nosotros a Candy Mountain sí Charlie.
Ha Ni de seninle gelmeli.Ha Ni deve venire con te.
Ha Ni de seninle gelmeli.Ha Ni doit aller avec toi.
Ha Ni de seninle gelmeli.Ha Ni harus pergi denganmu.
Ha Ni de seninle gelmeli.Ha Ni hat denselben Weg wie du.
Ha Ni de seninle gelmeli.Ha Ni måste gå med dig.
Ha Ni de seninle gelmeli.Ha Ni moet met je mee.
Ha Ni de seninle gelmeli.Ha Ni musí ísť s tebou.
Ha Ni de seninle gelmeli.Ha Ni phải đi cùng con chứ
Ha Ni de seninle gelmeli.Ha Ni pójdzie z tobą.
Ha Ni de seninle gelmeli.Ha Ni skal gå med dig
Ha Ni de seninle gelmeli.Ha Ni trebuie sa mearga cu tine. Hei!
Ha Ni de seninle gelmeli.Ха Ни идет с тобой.
Ha Ni de seninle gelmeli.Ха Ни трябва да тръгне с теб.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.Ar fi trebui sa venim impreuna de la aeroport.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.Chúng ta nên ra sân bay cùng với nhau.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.Kita baru saja tiba bersama dari bandara.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.On aurais dû venir ensemble depuis l'aéroport.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.Powinniśmy przyjechać razem już z lotniska.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.Saremmo dovuti venire insieme sin dall'aereoporto.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.Vi borde ha kommit tillsammans från flygplatsen.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.Wij zouden gewoon samen hadde moeten komen van het vliegveld.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.Wir hätten direkt am Flughafen zusammen kommen sollen.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.Že z letališča bi se morali pripeljati skupaj.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.Έπρεπε απλά να είχαμε έρθει μαζί απ'το αεροδρόμιο.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.Мы должны были быть вместе еще с аэропорта.
Havalimanından birlikte gelmeliydik.كان علينا فقط أن نأتى معاً من المطار
Havalimanından birlikte gelmeliydik.私達、すごく道に迷ったんですからぁ！
Hem de nasıl. Bir araya gelmeliyiz.Залагам си задника, че ще ги последваме.
Hem de nasıl. Bir araya gelmeliyiz..תהיה בטוח שזה מה שנעשה .אנחנו צריכים להתארגן מחדש
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz.Andiamo! Dovreste fare una pausa e venire a vedere.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz.Arrêtez une minute et venez voir ça.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz.Deberian tomarse un descanso y venir a ver esto.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz.Façam um intervalo e venham ver isto.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz.Hei, anda harus berehat dan melihat ini.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz.Hei, ar trebui să luaţi o pauză şi să veniţi să vedeţi asta. Uau!
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz.Hej, powinniście tu wejść i zobaczyć to co my.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz.Ihr solltet euch das hier anschauen...
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz.Jatketaan! Jätkät, tulkaas katsomaan tätä.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz.Tole bi morali videti.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz. Vay canına.I burde komme op og se det her.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz. Vay canına.Jullie moeten eigenlijk even kijken.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz. Vay canına.Měli byste se mrknout na tohle.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz. Vay canına.Ni borde komma och titta på det här.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz. Vay canına.Κάντε ένα διάλειμμα κι ελάτε να δείτε κάτι.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz. Vay canına.Прекъснете за малко да погледнете това.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz.Прекъснете за малко да погледнете това.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz.هيا يا رفاق لتأخذوا راحة وتعالوا لتشاهدوا هذا
İkinci olarak, motivasyon içten gelmelidir.A taky to musíte udělat vnitřně zajímavé.
İkinci olarak, motivasyon içten gelmelidir.A tiež ho musíte urobiť vnútorne zaujímavým.
İkinci olarak, motivasyon içten gelmelidir.Dan Anda juga harus berupaya agar pendidikan menarik secara intrinsik
İkinci olarak, motivasyon içten gelmelidir.E c'è anche bisogno di renderlo intrinsecamente interessante.
İkinci olarak, motivasyon içten gelmelidir.És a belülről jövő érdekeltséget is meg kell teremteni.
İkinci olarak, motivasyon içten gelmelidir.Et vous devez également rendre l'éducation intrinsèquement intéressante.