gelmedim ile cümle

gelmedim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Buraya sizin tarafınızdan itilip kakılmak için gelmedim.I didn't come here to be pushed around by you people.
Ben bir makineyim ama... ...kullanım kılavuzu ya da bir etiketle gelmedim.I'm a machine, but... I didn't come with an instruction manual or a label on me anywhere.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Not really. I mean, we don't have any WikiLeaks dissidents yet.
Neden gelmedim, bilmiyorumI don't know why I didn't come
Tabi ki, bu zorluğun üstesinden tek başıma gelmedim.Of course, all this complexity is not achieved by me alone.
Ama senin için gelmedim...But, I won't...
Buraya Seol çağırdığı için gelmedim.I'm not here by Seol's invitation,
Fakat buraya Ticaret Odasından gelmedim."But I'm not here from the Chamber of Commerce.
Buraya söylenmek için gelmedim.So I have not come here to complain.
O yüzden gelmedim.That's not it.
İzinsiz geldiğim için suçluyum ama... ...ben buraya oynamaya gelmedim.I'm sorry for leaving. But I didn't come to play.
Buraya tek başıma gelmedim.I did not come here by myself.
Gezmeye gelmedim ben.I didn't come for sightseeing.
Buraya daha önce hiç gelmedim.I've never been here before.
Ben bu dünyaya herkesin istediği gibi biri olmak için gelmedim!Ich bin nicht auf diese Welt gekommen, um so zu sein, wie andere mich gerne hätten!
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”So äußerte er: „Ich gehöre zu keinem Religionsverein .
Paris'e turistik bir gezi yapmaya gelmedim.Je ne suis pas venu à Paris pour faire du tourisme.
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”Il dit : "Je suis Yesûʿa".
Hasta olduğum için okula gelmedim.Como estaba enfermo, no vine a clase.
Tom'la gelmedim.No he venido con Tom.
22 Temmuz'da yapılan imza töreninde ise "Ben kimsenin yerini doldurmaya gelmedim.خلال تقديمه في 22 يوليو 2014، قال أوبلاك:«أنا لم أتي لكي أحل محل أي أي شخص.
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”قال شعبة: قال أيوب: ذُكِرْت ولا أحب أن أذكر.
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”Tegenover de pers verklaarde hij: "Ik heb woorden als judas of lafaard niet in de mond genomen.
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”Rzekł do niej Jezus: «I Ja ciebie nie potępiam.
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”Barnet svarade: ”Jag är Jesus som bär all världens synder.”
Buraya Tom'la tartışmaya gelmedim.Я прийшов сюди не для того, щоб обговорювати Тома.
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”Videre sa han: «Jeg anerkjenner ikke min avgang.
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”Kata orang-orang Yahudi itu: "Kami tidak diperbolehkan membunuh seseorang."
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”イエスは言われた、「わたしもあなたを罰しない。
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.””袁永熙说,“我没有误入歧途,也没有受人煽惑,我无过可悔。
Bu ek, kendinden önceki hecede kalın bir ünlü varsa -ma'ya dönüşür: Dün gece eve gelmedim.勖帅来嫔,蹈榘仪之有度;动容中礼,谨夙夜以无违。
Yusuf gülerek dedi: “Ben buraya gizlenmeye gelmedim.”그러자 그는 '그렇다면 가지 않는 게 좋겠군요'라고 하였습니다."
2.30'a kadar eve gelmedim.Не се прибрах вкъщи до 2.30.
Ama ben buraya bu iki olayı anlatmak için gelmedim.Ale nie przybyłam tutaj opowiadać o tych dwóch wydarzeniach;
Ama ben buraya bu iki olayı anlatmak için gelmedim.De nem azért vagyok itt, hogy ilyen történeteket meséljek erről a két témáról.
Ama ben buraya bu iki olayı anlatmak için gelmedim.하지만 저는 여러분과 그 두 가지에 대해서 나누기 위해 여기 온 것이 아닙니다.
Ama ben buraya bu iki olayı anlatmak için gelmedim.Mas eu não estou aqui para partilhar essas histórias sobre estas duas coisas.
Ama ben buraya bu iki olayı anlatmak için gelmedim.Namun saya tidak berada di sini untuk berbagi kisah tentang kedua hal ini.
Ama ben buraya bu iki olayı anlatmak için gelmedim.Nhưng tôi đến đây không phải đề nói về những câu chuyện về hai sự kiện này;
Ama ben buraya bu iki olayı anlatmak için gelmedim.Αλλά δεν είμαι εδώ για να μοιραστώ αυτές τις ιστορίες για αυτά τα δυο πράγματα.
Ama ben buraya bu iki olayı anlatmak için gelmedim.Но я здесь не для того, чтобы рассказывать только об этих двух событиях.
Ama ben buraya bu iki olayı anlatmak için gelmedim.אבל איני נמצאת כאן לספר סיפורים על שני הדברים האלה בדיוק;
Ama ben buraya bu iki olayı anlatmak için gelmedim.ولكني لست هنا لكي اتشارك معكم القصص عن هذين الامرين
Ama ben buraya bu iki olayı anlatmak için gelmedim.するために来た訳ではありません アイスランドを経済危機が襲う1年以上前の
Ama bunu söylemek için gelmedim.Aber ich bin nicht gekommen um das zu sagen.
Ama bunu söylemek için gelmedim.Ale nie przyszedłem tutaj, żeby to powiedzieć.
Ama bunu söylemek için gelmedim.야, 근데 내 이말 하려고 온 게 아니라
Ama bunu söylemek için gelmedim.Maar ik ben niet gekomen om dat te zeggen.
Ama bunu söylemek için gelmedim.Mais je ne suis pas venu pour te dire ça.
Ama bunu söylemek için gelmedim.Ma non sono venuto qui per dirti questo.
Ama bunu söylemek için gelmedim.Men jag kom inte hit för att säga det.
Ama bunu söylemek için gelmedim.Nhưng anh không đến đây để báo em biết chuyện này.
Ama bunu söylemek için gelmedim.Tapi tidak datang kemari untuk mengatakan itu.
Ama bunu söylemek için gelmedim.Αλλά δεν ήρθα για σου πω αυτό.
Ama bunu söylemek için gelmedim.Но я пришел не об этом тебе рассказать.
Ama bunu söylemek için gelmedim.ولكنني لم آت هنا لقول ذلك
Ama bunu söylemek için gelmedim.君にお礼を言いたくて来たんだ
Ama senin için gelmedim...Azonban nem én vagyok az.
Ama senin için gelmedim...Αλλά... Δεν είμαι εγώ.
Ama senin için gelmedim...لكن......ليس انا

İlgili Sayfalar