Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.Als de titel "Zoeken naar Armillaria's dodelijke ringen" onheilspellend klinkt, dat klopt.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.Dan jika judulnya adalah "mencari lingkaran kematian Armillaria" terdengar tidak menyenangkan, bukan.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.Der Titel "Auf der Suche nach den Todesringen des Armillaria" klingt unheilsschwanger, oder?
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.E se il titolo "Alla ricerca degli anelli della morte dell'armillaria" suona inquietante, beh lo è.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.És ha a cím, az "Armillaria halálgyűrűk keresése" baljósnak tűnik, hát az is.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.Et si le titre " à la recherche des anneaux de mort des armillaires " semble menaçant, c'est qu'il l'est.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.I jeśli tytuł "Poszukiwania pierścieni śmierci Armillarii" brzmi złowieszczo, to nie bez powodu.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.제목이 '죽음의 반지, 아밀라리아를 찾아서'입니다. 좀 흉칙하게 들리지만, 정말 그렇습니다.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.Og hvis titlen "På jagt efter Armillaria dødsringe" lyder ildevarslende, så er det helt rigtigt.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.Se a legenda "Em busca dos Anéis da Morte da Armillaria" soa ameaçadora, é porque é mesmo.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.Şi dacă titlul "Căutând Cercurile Morţii Armillaria" sună de rău augur, este.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.Và nếu tiêu đề "Tìm kiếm những vòng tròn tử thần Armillaria" nghe có vẻ đáng sợ, thì nó đúng là như vậy.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.Y si el título "Buscando los anillos de la muerte de la armillaria" suena siniestro, lo es.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.И ако заглавието "Търсене на пръстените на смъртта на Armillaria" звучи зловещо, то това е така.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.И если заголовок "Поиски смертельных кругов Армиллярии" звучит угрожающе, это действительно так.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.ואם הכותרת "לחפש אחר טבעות המוות של ארמילאריה" נשמע מבשר רעות, זה אכן כך.
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.و إذا بدا أن عنوان "البحث عن خواتم الموت الأرميلارية" مشؤوم, فهو كذلك
Ve eğer "Amillaria Ölüm Halkalarını Aramak" uğursuz geliyorsa evet öyle.不気味に感じられます アルミラリアは捕食性のキノコです
Ya -- birazdan söyleyeceğim şey sapkınlık ama -- ya güvenlik aslında üçüncü geliyorsa?Điều tôi sắp nói sẽ không được đồng tình bơi đa số nhưng nếu như an toàn xếp thứ ba?
Ya -- birazdan söyleyeceğim şey sapkınlık ama -- ya güvenlik aslında üçüncü geliyorsa?Dit is heiligschennis wat ik ga zeggen, maar wat als het eigenlijk is: veiligheid als derde?
Ya -- birazdan söyleyeceğim şey sapkınlık ama -- ya güvenlik aslında üçüncü geliyorsa?제가 말하려는 게 이단일수도 있지만 만약 정말로 안전이 세번째라면요?
Ya -- birazdan söyleyeceğim şey sapkınlık ama -- ya güvenlik aslında üçüncü geliyorsa?Mármint, amit most mondani fogok, az eretnekség, de mi van, ha igazából harmadik a biztonság?
Ya -- birazdan söyleyeceğim şey sapkınlık ama -- ya güvenlik aslında üçüncü geliyorsa? Öyle değil mi?Może to, co powiem, zabrzmi jak herezja, ale jeśli bezpieczeństwo jest tylko na trzecim miejscu?
Ya -- birazdan söyleyeceğim şey sapkınlık ama -- ya güvenlik aslında üçüncü geliyorsa?Vad om OSHA har fel? Det är kätteri, vad jag tänker säga, men tänk om det är säkerheten som tredje?
Ya -- birazdan söyleyeceğim şey sapkınlık ama -- ya güvenlik aslında üçüncü geliyorsa?Voglio dire, questa è eresia, quel che sto per dire, ma se la sicurezza fosse in realtà al terzo posto?
Ya -- birazdan söyleyeceğim şey sapkınlık ama -- ya güvenlik aslında üçüncü geliyorsa?Αυτό που θα πω είναι αιρετικό αλλά αν η ασφάλεια έρχεται τρίτη;
Ya -- birazdan söyleyeceğim şey sapkınlık ama -- ya güvenlik aslında üçüncü geliyorsa?אני מתכוון, זאת אפיקורסות, מה שאני הולך להגיד, אבל מה אם זה באמת בטיחות שלישית?
Ya -- birazdan söyleyeceğim şey sapkınlık ama -- ya güvenlik aslında üçüncü geliyorsa?أعني، هذه بدعة، ما أنا على وشك أن قول، ولكن ماذا لو حقا كانت السلامة في المرتبة الثالثة لا الاولى ؟
Ya -- birazdan söyleyeceğim şey sapkınlık ama -- ya güvenlik aslında üçüncü geliyorsa?もし 実は「安全第三」だったら どうだろう？
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Als je gaat voor het geld, moet je niet naar het Barefoot College komen.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Dacă vii pentru bani, atunci nu vii la Colegiul Barefoot.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Ha a pénzért csinálnád, ne is gyere a Mezítlábas Főiskolára.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Hvis man kommer for pengenes skyld, kommer man ikke til Barfodsuniversitetet.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Jika Anda datang untuk uang, anda tidak akan datang ke Barefoot College
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.만약 돈을 위해서라면, 맨발 대학에 오시지 않습니다
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Kukaan ei tule Barefoot Collegeen rahan vuoksi.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Nếu bạn đến vì tiền thì đừng đến trường Barefoot.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Nie ma po co przyjeżdżać tu dla pieniędzy.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Přicházíte-li kvůli penězům, nechoďte na Bosou univerzitu.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Quem vier pelo dinheiro, não entra na Universidade dos Pés-Descalços.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Se cercate il denaro, non venite al Barefoot College.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Si vienen por el dinero, no vengan a la Escuela de descalzos.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Si vous venez pour l'argent, ne venez pas à l'Université des Va-nu-pieds.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Wer des Geldes wegen kommt, kommt nicht zum Barefoot College.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Αν έρχεστε για τα χρήματα, μην έρθετε στο Ξυπόλητο Κολέγιο.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Ако идваш за парите, няма да бъдеш приет в "Колежа на Босоногите."
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Ви приходите заради грошей - Коледж Босоногих для вас закритий.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.Если вы приходите ради денег, тогда вам не в Босоногий колледж.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.אם אתה מחפש כסף אין לך מה לחפש אצלנו.
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.إذا كنت تبحث عن المال فلا تأتي لكلية بيرفوت
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.働くため 挑戦するために
Yalınayaklar Koleji'ne para için geliyorsanız, hiç gelmeyin.如果你想賺錢，你就嚟錯咗地方嘞
Zor geliyorsa, sonra hallederiz.Ha nehéz, akkor később...
Zor geliyorsa, sonra hallederiz.Si c'est un souci, nous pourrions...
Zor geliyorsa, sonra hallederiz.Αν είναι δύσκολο μπορούμε να το αντιμετωπίσουμε αργότερα.
Zor geliyorsa, sonra hallederiz.اذا كان الامر صعبا عليك