"Tatoeba" ne anlama geliyor?What does "Tatoeba" mean?
İskoçya'ya ne zaman geliyor olacaksın?When will you be coming to Scottland?
Evden geliyorum.I'm coming from home.
Benimle geliyor musun?Are you coming with me?
Erkekler geliyor.The men are coming.
Bir tsunami geliyor, bu yüzden tetikte olun.A tsunami is coming, so please be on the alert.
Bizimle geliyor musun?Do you go with us?
Bu, Florida'nın oyları tekrar sayması gerektiği anlamına geliyordu.This meant Florida had to count the votes again.
Japonya Asya'da daha güçlü hale geliyordu.Japan was becoming more powerful in Asia.
Daha fazla traktörler daha az at ve katır anlamına geliyordu.More tractors meant fewer horses and mules.
Ben Kolombiya'dan geliyorum.I come from Colombia.
Kimin öğretmeni Birleşik Krallık'tan geliyor?Whose teacher is coming from the United Kingdom?
Hangi okullar Budist düşünceden geliyor.Which schools stem from Buddhist thought?
Bu bayrak nereden geliyor?Where does this flag come from?
Bugün geliyorum.I am coming today.
Belli belirsiz tanıdık geliyor.Sounds vaguely familiar.
Otele geliyorum.I'm coming to the hotel.
O grup yarın şehrimize geliyor.That band comes to our town tomorrow.
O, onu tamamen görmezden geliyor.She ignores him completely.
Kim beninle geliyor?Who's coming with me?
Biz şimdi asıl konuya geliyoruz.We now come to the point.
Babam yarın eve geliyor.My father is coming home tomorrow.
Partiye hangi insanlar geliyor?What people are coming to the party?
Hem siz hem de eşiniz geliyorsa, lütfen bana bildirin.If both you and your spouse are coming, please let me know.
Bak! O geliyor!Look! She's coming!
Birçok insan artık allerjilerin üstesinden geliyorlar.A lot of people are dealing with allergies now.
Birçok insan artık saman nezlesinin üstesinden geliyorlar.A lot of people are dealing with hay fever now.
Ciğer yemek size iyi geliyor mu?Is eating liver good for you?
İlk kez dün karşılaştık gibi geliyor.It seems like just yesterday that we first met.
Hazır ya da değil, işte geliyorum.Ready or not, here I come.
İyi bir anne olmak sana göre ne anlama geliyor?What does being a good mother mean to you?
Bu parağraf ne anlama geliyor?What does this paragraph mean?
USB ne anlama geliyor?What does USB stand for?
Arkadaşlar ders çalışmak için kütüphaneye geri geliyorlar.Friends come back to the library to study.
Polis geliyor!The police is coming!
Bu düşündüğüm anlama mı geliyor?Does this mean what I think it means?
Kim benimle geliyor?Who's going with me?
Buradaki bu sembol ne anlama geliyor?What does this symbol here mean?
Onun sesi telefonda çok yorgun geliyordu.He sounded very tired on the phone.
Skype'a mı geliyorsun, yoksa Tatoeba'da cümle çevirmeyi mi tercih edersin?Are you coming on Skype or do you prefer to translate sentences on Tatoeba?
Tom da partiye geliyor.Tom is coming to the party, too.
Tom her gün buraya gelmiyor, ama oldukça sık geliyor.Tom doesn't come here every day, but he comes quite often.
Tom kuzeyde küçük bir köyden geliyor.Tom comes from a small village up north.
Tom Meri'yi kovdu çünkü sık sık işe geç geliyordu.Tom fired Mary because she often showed up late for work.
Bu oldukça mantıklı geliyor.That makes perfect sense to me.
Kış yakında geliyor.Winter is coming soon.
Onun planları teoride her zaman kulağa hoş geliyor ama uygulamada çalışmaz.His plans always sound great in theory but they don't work in practice.
Bu cümle ne anlama geliyor?What does this sentence mean?
Bu cümle yerli bir konuşmacının söylediği bir şey gibi geliyor mu?Does this sentence sound like something a native speaker would say?
Bu bana oldukça hoş geliyor.This tastes pretty good to me.
Küreselleşme, yerel fahişelerin kaybolması anlamına mı geliyor?Does globalisation mean the disappearance of local sluts?
Dikkatli olun anne, onlar size doğru geliyor.Watch out mom, these are coming your way!
O, tanıdık geliyor.It sounds familiar.
O benim ülkeme geliyor.He's coming to my country.
Tom işe motorsikletle gidip geliyor.Tom commutes to work on a motorcycle.
Tom okula trenle gidip geliyor.Tom commutes to school by train.
Tom müzikal bir aileden geliyor.Tom comes from a musical family.
Tom kesinlikle zengin bir aileden geliyor gibi görünüyor.Tom certainly sounds like he comes from a rich family.
Adolfo Bolivya'dan geliyor. O bir Bolivyalı.Adolfo is from Bolivia. He is Bolivian.
İlkbahar geliyor.Spring is coming.