O bana hatalı gibi geliyor.It appears to me that she was wrong.
Yakında tekrar bizi görmek için geliyor olacak.She will be coming to see us again soon.
Bana öyle geliyor ki o her şeyi biliyor.It seems to me that she knows everything.
O, merdivenlerden aşağıya geliyordu.She was coming down the stairs.
Onunla evlenesim geliyor.I have half a mind to marry her.
O, görmezlikten geliyor.She's looking the other way.
O bu ayın sonunda eve geliyor.She is coming home at the end of this month.
O da geliyor mu?Is she coming, too?
"O da geliyor mu?" "Umarım öyle olur.""Is she coming, too?" "I hope so."
Babamın doğum günü bu yıl pazar gününe denk geliyor.My father's birthday falls on Sunday this year.
Baba yarın eve geliyor.Father is coming home tomorrow.
Üşüttüm gibi geliyor. Biraz ateşim var.I seem to have caught cold. I'm a little feverish.
Ben çok üzgünüm ama şemsiyeni kaybettim gibi geliyor.I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella.
Yarın seni görmeye geliyorum.I'm coming to see you tomorrow.
Bu akşam arkadaşlarımdan biri geliyor.A friend of mine is coming this evening.
Bir arkadaş, yarın evimizde oynamak için geliyor.A friend comes to play at our house tomorrow.
Sınav gelecek hafta geliyor.The exam is coming up next week.
Trenler zamanında geliyorlar.Trains were arriving on time.
Aşağılık kompleksi - tam olarak ne anlama geliyor?Inferiority complex - what exactly does that mean?
Polisler geliyor! Hadi buradan gidelim!The pigs are coming! Let's beat it!
Dürüst olmak gerekirse, bu komplo teorisi bana çok saçma geliyor.To be frank, I think this 'conspiracy theory' is nonsense.
O, Bay West'i karşılamak için havaalanına geliyordu.He was coming to the airport to meet Mr West.
Bu ilginç geliyor. Ona ne söyledin?That sounds interesting. What did you tell him?
Noel geliyor.Christmas is coming.
Yakında Noel geliyor.Christmas is coming soon.
Onunla her karşılaşmamda, babam aklıma geliyor.Every time I meet him, I think of my father.
Rüzgar, çığlık atan hayaletler gibi korkutucu geliyor.The wind sounds scary, like screaming ghosts.
İştah yemek ile geliyor, ancak susuzluk içme ile gidiyor.Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
Bir kar fırtınası geliyor.A snowstorm is coming in.
Bir buz fırtınası geliyor.An ice storm is coming in.
Annen ve baban eve geliyor mu?Are your parents coming home?
Bir sonraki tren hangi saatte geliyor?At which hour is the next train arriving?
Ailemi size tanıtmak için geliyoruz.I am going to introduce you to my family.
Sen yakında geliyorsun, değil mi?You arrive soon, don't you?
Bugün çok mutlusun gibi geliyor.It seems that you are very happy today.
Aşağıya geliyor musun?Are you coming down?
Her gün buraya geliyor musun?Do you come here every day?
Bir fırtına geliyor.There's a storm coming.
Hangi ülkeden geliyorsun?What country are you from?
O İngiltere'den geliyor.She is coming from England.
Eve ne zaman geliyorsun?When are you coming home?
Arkadaşlığın benim için çok şey anlamına geliyor.Your friendship means a lot to me.
Oynamak için dışarıya gidiyorum. Geliyor musun?I'm going outside to play. Are you coming with?
O benden on kilo fazla geliyor.He weighs ten more kilos than me.
Onun adı bana tanıdık geliyor.His name is known to me.
Sakinlerinin % 10'u Japonya'dan geliyor.10% of the inhabitants come from Japan.
Polisler buraya geliyor. Buradan gidelim.Here come the police. Let's get out of here.
Onlar Kaşgar'a gidecekler gibi geliyor.It sounds like they're going to Kashgar.
Kaşgar'a gidecek gibi geliyor.It sounds like she's going to Kashgar.
Kim geliyor?Who is coming?
Benimle mağazaya geliyor musun?Are you coming to the store with me?
Bu aslında ne anlama geliyor?What does it actually mean?
Bu bana biraz bol geliyor.This is a bit too loose around my waist.
Bahçeden geliyorum.I'm coming from the garden.
Tren yakında geliyor.The train is arriving soon.
Partiye Jim de geliyor.Jim's coming to the party, too.
Benim bilmediğim bir şeyi biliyormuşsun gibi geliyor.It would seem that you know something that I don't.
İstediğin gibi yaşama, elinden nasıl geliyorsa öyle yaşa.Don't live like you want to, live how you can.
Ne zaman geri geliyorsun? Bu tamamen havaya bağlı."When are you coming back?" "That all depends on the weather."
TATOEBA ne anlama geliyor?What does "Tatoeba" mean?