Oraya ne kadar erken gelirsek, koltuk alma ihtimalimiz o kadar yüksektir.The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
Eğer araba ile gelirsek üç saat içinde varırız.We'll arrive in three hours if we drive.
Eve gelirsek sizi görürüz.We'll see you when we get home.
Geri gelirsek sizin için önemli mi?Does it matter to you when we come?
Şimdi topladığımız paraya ve araştırmaya, araştırmayı nasıl yeniden tanımladığımıza gelirsek.Now to the funds we raise, and research, and how we're redefining research.
Hızlıca şimdiye gelirsek, biz orada yaşıyoruz.So fast-forward to today, and we now live there.
Sözün özüne gelirsek...Here's the bottom line.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.You move to 7, 7 is prime.
10'a gelirsek, 10 da asal değildir. Çünkü 2'ye ve 5'e bölünebilir.Then if you move to 10, 10 is also not prime, divisible by 2 and 5.
Eğer alan konusuna gelirsek, bir çok şey nükleer ya da rüzgardan kötü.Now if we go to the area, lots is worse than nuclear or wind.
Benim hikayeme gelirsek.So, to my story.
Vücutla iletişime gelirsek, vücudumuzun dilini konuşmalıyız.So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language.
Şimdi, sağ tarafa gelirsek burada ne elde ederiz?Now, what do we get on this right-hand side?
Buna gelirsek, bir sürü pompa yapabiliriz.Now this, we make lots and lots of pumps.
Dizimizin ikinci ifadesine gelirsek, burada ne var?Our second term in our sequence, what do we have?
Buraya gelirsek, burada 5'in hangi üssü 5 verir diyor.And then finally, if I take 5 squared, I get 25.
Farklı yönteme gelirsek. -And the different way of thinking about it is of course we are seeing exactly two heads.
Adam Smith ve Karl Marx'a gelirsek...If you think about Adam Smith vs Karl Marx.
Geometrik olarak adlandırılmasının sebebine gelirsek..Why is it called geometric?
Şimdi Üçüncü Aşama'ya gelirsek: bu aşama çoğumuza en çok tanıdık gelen aşamadır.Now when we go on to Stage Three: this is the one that hits closest to home for many of us.
Hızlıca ilk dileğime gelirsek -- Beyin elektrik sinyalleri ile çalışır.So, to get quickly to my first wish -- the brain operates by electrical signals.
Dediler ki: "Biz seninle beraber doğru yola gelirsek yurdumuzdan atılırız."They say: "If we followed your guidance we would be driven from the land by force."
Büyücüler, Firavun'un tapısına geldiler ve üst gelirsek elbette mükafat var bize, değil mi dediler.The magicians came to the Pharaoh and said: "Is there reward for us if we succeed?"
O sihirbazlar Firavun'a geldiler: "Galip gelirsek bize muhakkak mükâfat var değil mi?" dediler.The magicians came to the Pharaoh and said: "Is there reward for us if we succeed?"
Derken büyücüler gelince Firavun'a üst gelirsek dediler, bize bir mükafat var mı?So when the magicians came, they said to Firaun, “Will we get some reward if we are victorious?”
Büyücüler geldiklerinde Firavun'a, "Eğer biz üstün gelirsek bize bir ücret ödenecek mi?" dediler.So when the magicians came, they said to Firaun, “Will we get some reward if we are victorious?”
Sorunuza gelirsek; bu sadece benim kararıma bağlı bir şey değil.هذا شأنك، ولكن ليس على حسابي..
10'a gelirsek, 10 da asal değildir.10으로 넘어가자면, 10도 소수가 아닌데,
10'a gelirsek, 10 da asal değildir.10 er heller ikke et primtal.
10'a gelirsek, 10 da asal değildir.Ak sa posunieme k 10, 10 tiež nie je prvočíslo.
10'a gelirsek, 10 da asal değildir. Çünkü 2'ye ve 5'e bölünebilir.10 също не е просто - дели се на 2 и 5.
10'a gelirsek, 10 da asal değildir. Çünkü 2'ye ve 5'e bölünebilir.Aztán a 10-es szám jön, a 10 sem prímszám, 2-vel és 5-tel is osztható.
10'a gelirsek, 10 da asal değildir. Çünkü 2'ye ve 5'e bölünebilir.Dus als u verhuist 10, 10 is niet essentieel, deelbaar door 2 en 5.
10'a gelirsek, 10 da asal değildir. Çünkü 2'ye ve 5'e bölünebilir.Il n'est pas premier non plus : il est divisible par 2 et 5.
10'a gelirsek, 10 da asal değildir. Çünkü 2'ye ve 5'e bölünebilir.Om du sedan går till 10, så är det inte heller primt, utan delbart med 2 och 5.
10'a gelirsek, 10 da asal değildir. Çünkü 2'ye ve 5'e bölünebilir.Poi se vai al 10, anche 10 non e' primo, divisibile per 2 e 5.
10'a gelirsek, 10 da asal değildir. Çünkü 2'ye ve 5'e bölünebilir.Μετά, αν πάμε στο 10, ούτε το 10 είναι πρώτος... διαιρείται με το 2 και το 5.
10'a gelirsek, 10 da asal değildir.Pokud se posunete k 10, 10 také není prvočíslo.
10'a gelirsek, 10 da asal değildir.لننتقل الى العدد 10، وهو لا يعد اولياً ايضاً
10'a gelirsek, 10 da asal değildir.それは 2 と 5 で割り切れます．
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.7로 넘어가보자면, 7은 소수입니다
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.7 er et primtal.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.A 7-tel folytatjuk, a 7 prímszám.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.Du går till 7, 7 är primt.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.On passe à 7.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.Přesuneme se na 7. 7 je prvočíslo.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.Presunieme sa na 7. 7 je prvočíslo.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır. Sadece 1'e ve 7'ye bölünebilir.Przechodzimy do 7, 7 jest liczbą pierwszą. jest tylko podzielne przez 1 i 7.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.U naar zeven, zeven een priemgetal.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.Vai a 7, 7 e' primo.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.Weiter gehts mit 7, 7 ist eine Primzahl.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.Πάμε στο 7. Το 7 είναι πρώτος.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.Отиваме на 7. 7 е просто.
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.انتقل الى العدد 7، و7 يعتبر اولياً
7ye gelirsek, 7 asal sayıdır.これは 1 と 7 だけでしか割り切れません．
9'a gelirsek, belki ilk bakışta asal sayı olduğunu düşünmüş olabilirsiniz.9는 소수처럼 보일 수도 있지만, 9는 3으로도 약분되므로
9'a gelirsek, belki ilk bakışta asal sayı olduğunu düşünmüş olabilirsiniz.Το 9 μπορεί να μπερδευόσασταν και να λέγατε ότι είναι πρώτος, αλλά θυμηθείτε!
9'a gelirsek, belki ilk bakışta asal sayı olduğunu düşünmüş olabilirsiniz.الآن العدد 9، لربما اردت ان تقول انه اولياً، لكن تذكر، انه
9'a gelirsek, belki ilk bakışta asal sayı olduğunu düşünmüş olabilirsiniz.これは 3 でも割り切れる数です． ですから素数ではありません．
Adam Smith ve Karl Marx'a gelirsek...Když uvažujete nad Adamem Smithem vs. Karlem Marxem.