Gelirseniz onur duyarız.Nous évoquerons sûrement beaucoup de souvenirs. Nous tenons beaucoup à votre présence.
Gelirseniz seviniriz valla.Καλημέρα.
Geometrik olarak adlandırılmasının sebebine gelirsek..De ce se numeste geometric?
Geometrik olarak adlandırılmasının sebebine gelirsek..Dlaczego geometryczny?
Geometrik olarak adlandırılmasının sebebine gelirsek..Perché è definito "geometrico"?
Geometrik olarak adlandırılmasının sebebine gelirsek..Porque é que se chama geométrica?
Geometrik olarak adlandırılmasının sebebine gelirsek..Proč se mu říká geometrický?
Geometrik olarak adlandırılmasının sebebine gelirsek..Защо се нарича така?
Geometrik olarak adlandırılmasının sebebine gelirsek..Почему эта роспись называется геометрической?
Geometrik olarak adlandırılmasının sebebine gelirsek..Чому його називають геометричним?
Geometrik olarak adlandırılmasının sebebine gelirsek..لماذا دُعي بهندسي؟
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.Als je lokale jihad negeert, wordt hij weer mondiaal.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.Dacă se ignoră jihadul local, devine din nou un jihad global.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.국지적 지하드는 우리가 간과한다면 글로벌 지하드로 뻗어나가게 됩니다.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.La jihad locale, se ignorata, ritorna ad essere jihad locale.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.Le djihad local, si on l'ignore, redevient un djihad mondial.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.Lokaler Dschihad wird, wenn man ihn ignoriert, wieder zu globalem Dschihad.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.Lokal jihad blir global jihad igen om man struntar i det.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.Lokální džihád, když ho ignorujete, se znovu stane globálním džihádem.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.Lokalny dżihad, jeśli go zignorujemy, staje się na nowo globalnym dżihadem.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.Si se ignora a la yihad local, se convierte de nuevo en yihad global.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.Thánh chiến nội bộ, nếu bạn phớt lờ, nó sẽ lại biến thành Thánh chiến toàn cầu.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.Η τοπική τζιχάντ, αν αγνοηθεί, γίνεται ξανά παγκόσμια τζιχάντ.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.Ако пренебрегнете местният джихад, той отново става глобален джихад.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.Локальный джихад, если его игнорировать, снова становится глобальным.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.ג'יהאד מקומי, אם מתעלמים ממנו, הופך שוב לג'יהאד עולמי.
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.الجهاد المحلي، إذا تجاهلناه سيتحول إلى جهاد عالمي مجددأً
Görmezden gelirseniz eğer yerel cihad, küresel bir cihad haline gelir.幸いなことに その流れを 食い止めることはできます
Hangisi önce gelirse gelsin daha iyisi veya daha kötüsü içinOricare vine prima Pentru bine sau rau
Hangisi önce gelirse gelsin daha iyisi veya daha kötüsü içinPeu importe qui se présentera
Hangisi önce gelirse gelsin daha iyisi veya daha kötüsü içinPodľa toho, čo je na prvom mieste pre lepšie alebo horšie
Hangi yol size kolay gelirse onu kullanın. -A pak to znásobit. Možné jsou oba způsoby. Pojďme na to.
Hangi yol size kolay gelirse onu kullanın. -שתי הדרכים נכונות. נעשה זאת.
Hastalanırsanız ya da başınıza iş kazası gelirse, işte bulunmama hakkınız vardır.Jos sairastut tai sinulle sattuu tapaturma, on sinulla oikeus olla poissa työstä.
Hastalanırsanız ya da başınıza iş kazası gelirse, işte bulunmama hakkınız vardır.Om du blir sjuk eller råkar ut för en olycka har du rätt att stanna hemma från arbetet.
Hastalanırsanız ya da başınıza iş kazası gelirse, işte bulunmama hakkınız vardır.Si enferma o sufre un accidente, tendrá derecho a faltar al trabajo.
Hastalanırsanız ya da başınıza iş kazası gelirse, işte bulunmama hakkınız vardır.Si vous tombez malade ou que vous avez un accident, vous avez le droit de vous absenter du travail.
Hastalanırsanız ya da başınıza iş kazası gelirse, işte bulunmama hakkınız vardır.Если вы заболели или с вами произошёл несчастный случай, у вас есть право не приходить на работу.
Hastalanırsanız ya da başınıza iş kazası gelirse, işte bulunmama hakkınız vardır.إذا مرضت أو وقع لك حادث، فلديك الحق بأن تتغيب عن العمل.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Als we snel terugkomen, dan zien we de radiosfeer die we in het begin hebben verlaten.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.En revenant rapidement, nous voyons ici la radiosphère que nous avons passée au début.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Gyorsan visszatérve, láthatjuk a radioszférát, ahonnan eredetileg indultunk.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Întorcându-ne rapid, observăm radiosfera din care am sărit la început.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Když se rychle vrátíme zpátky, vidíme tady onu radiosféru, z níž jsme na začátku vystoupili.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Keď sa rýchlo vrátime späť, vidíme tu radiosféru, z ktorej sme na začiatku vystúpili.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Kembali secara cepat, kita lihat di sini radiosfer yang kita melompat darinya pada mulanya.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.빠르게 돌아가 보면, 처음 출발한 위치에서 여러 구체를 볼 수 있습니다.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Powracając szybko, widzimy radiosferę, z której wyskoczyliśmy na początku.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Schnell zurückgehend wir sehen hier die Radiosphäre aus der wir zu Beginn herausgekommen sind.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Tornando rapidamente indietro, vediamo la radiosfera da cui siamo balzati all'inizio.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Voltando atrás rapidamente, vemos aqui a radiosfera de onde saltámos no início.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Γυρνώντας πίσω γρήγορα, βλέπουμε εδώ τη ραδιόσφαιρα από την οποία ξεπηδήσαμε πριν.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Быстро вернемся назад, мы видим радиосферу из которой мы вылетели в начале.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.Като се върнем бързо, виждаме тук радиосферата, от която одскочихме в началото.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.אם נחזור אחורה במהירות, אנו רואים כאן את מרחב הרדיו שיצאנו ממנו החוצה בהתחלה.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.نعود بسرعة، نرى هنا المجال الإشعاعي الذي قفزنا منه في البداية.
Hemen geriye gelirsek bu başta dışarıya zıpladığımız radyosfer.始めに私たちが飛び出した球体が見えます これは
Hepsi gibi... enerjin her nereden gelirse, enerjine katılır ve sana yardım eder.Es ist wie alles gleichzeitig... wo immer deine Energie ist, begegnet dir Energie und Hilfe
Hepsi gibi... enerjin her nereden gelirse, enerjine katılır ve sana yardım eder.Olyan, mint minden ... bárhonnan jön az energia, egyesül a te energiáddal és segít téged.
"Hey Ze, eğer tekrar Boulder'a gelirsen, bizimle takılmalısın." ve ben de "Neden olmasın?" dedim.Dicevano, "Hey Ze, se vieni mai a Boulder, dovresti divertirti con noi." così mi son detto "Perché aspettare?"