gelirler ile cümle

gelirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu köprüler galaksi etkileşiminin erken evrelerinde meydana gelirler.These bridges form early during galaxy interactions.
Rusya'nın büyümesinin çoğu enerji gelirlerine dayanmaktadır.Russia relies on energy revenues to drive most of its growth.
Yeni NBA takımların ilk dört yıl boyunca ulusal televizyon gelirlerinin paylaşımı men edildi.The new NBA teams also were barred from sharing in national TV revenues for four years.
Üretici güçlerin gelişmesinin biçimleri olan bu ilişkiler, onların engelleri haline gelirler.From forms of development of the productive forces these relations turn into their fetters.
Birçok materyalde, atomlar ve moleküller nanoölçekte nesneler oluşturmak için bir araya gelirler.In many materials, atoms or molecules agglomerate together to form objects at the nanoscale.
Ve bu sayede tekrar bir araya gelirler.So they get back together again.
Bir Polaris temsilcisi şarkıdan gelen tüm gelirleri hayır kurumuna bağışlanacağını belirtti.A Polaris representative stated that all proceeds from the song would be donated to charity.
2012'de, otel gelirleri 18,82 milyar BAE Dirhemi ile %17,9 artış gösterdi.In 2012, hotel revenues increased by 17.9% at AED 18.82 billion.
Sol taraf giderleri, sağ taraf gelirleri içerir.A large palm frond beneath the medallion extends to the proper left.
2011 yılında, Aon gelirlerine dayalı Dünyanın en büyük sigorta brokeri olarak zirvede yer aldı.In 2011, Aon was ranked as the largest insurance broker in the world based on revenue.
Alex, babası ve annesi bu törene gelirler.Anne and her mother then leave the meeting.
Bu noktada senede bir kere doğurgan hale gelirler ve kızgınlık döneminde çoğul ovumlar üretirler.At this point, they become fertile once a year, producing multiple ova while in heat.
Kasabanın gelirleri bu vakıflara yollanırdı.It would be up to city council to allocate those funds.
Çünkü kişilerin gelirleri azalmıştır.He will underestimate revenue.
Bazı şirketler, reklam gelirlerine dayanılarak ücretsiz olarak hizmet sunmaktadır.Some companies offer the service for free, relying on advertising revenue.
Barışçıl modda üstünüze gelirler ama hasar veremezler.Moses can be thrown around without harming him, but enemies cannot be harmed in any way.
Bir ihracat sahanlığı olarak ve Çin'in istihdam gücü, gelirlerine katkıda bulunmuştur.Its strength as an export platform has contributed to incomes and employment in China.
Gelin ile damat tekrar kuaföre gider ve öğlene doğru gelirler.The priests perform the abishegam and return immediately before noon.
Ancak farklı aygıtlardan gelen iş kesme darbeleri yakın zamanlarda meydana gelirlerse karışabilir.However, interrupt pulses from different devices may merge if they occur close in time.
Richard ve Richmond Dükü orduları Bosworth Meydanı'nda karşıkarşıya gelirler.Richmond and Richard finally meet in battle at Bosworth Field.
Roma İmparatorları Caligula, Claudius ve Nero doğrudan onun soyundan gelirler.The Roman emperors Caligula, Claudius and Nero were her direct descendants.
2008 yılının ilk çeyreğinde sitenin gelirleri 3,3 milyon $ olmuştur.Revenues in the first quarter of 2008 for Odnoklassniki amounted to $3.3 million.
Ne hale gelirlerse gelsinler onlara bu konuda yardım edemeyeceğini söyler.When she talks to him on the subject, she finds that he is not disposed to aid her.
Dünyanın farklı yerlerinden insanlar Dewey'i ziyarete gelirler.People from all around the world come to visit Calico.
Indiana'ın ardından Walter Donovan ve Dr. Elsa Schneider de gelirler.He is interrupted by the arrival of Walter Donovan and Elsa Schneider.
Eski zamanlarda Reykjavík'deki kadınlar çamaşırlarını yıkamak için buraya gelirlerdi.In former times, at Rastoke a traditional form of washing machine has been used for washing clothes.
Albümün gelirleri Fair Trade şirketine gider.Proceeds from the album went to the fair trade campaign.
Maçın tüm gelirlerini bizzat Türkiye Eğitim Gönüllüleri Vakfı'na bağışlamıştır.The match donated all of its income to the Education Volunteers Foundation of Turkey (TEGV) itself.
İnsanlar, ancak bir çıkar durumu ortaya çıkınca, bir toplum halinde bir araya gelirler.And when men could no longer sustain them, the giants turned against them and devoured mankind.
Bu arada Faith ve Wesley de gelirler.Wesley and Faith do not appear.
Keşmirli yetiştiriciler gelirlerinin çoğunu böyle kazanır.This is how they made the majority of their income.
Kutlu atlar Güneş diyarından gelirler.The Heavenly Horses are coming, Coming from the Far West.
Toplam gelirlerine göre vergi oranları %22.5'tir.Production tax rates reduced to 22.5%.
Bu aşiret savaşçıları kendi beylerinin emrinde savaşa gelirlerdi.These Chiefs would march among their warriors in the group.
Çekirdekler böylece hareket etmeye başlarlar ve yeniden denge noktasına gelirler.Drivers will go back to their starting positions and line up for another start.
Bunun üzerine CJ, Cesar ve iki Grove elemanı Unity Station'a gelirler.Sgt. Gass and 2 others go up south fork.
Bütçe gelirlerinin "tahmini tutarını" belirtir.Thus, the Department of Finance is seen as “owning” the forward estimates.
İhracat gelirlerinin %82'si bu alandan elde edilmektedir.Around 80% of revenue raised from the district is directed towards these goals.
2009 yılı bütçe gelirleri tahakkuk miktarı 10.204.553,03 TL dir.His total compensation for the 2014 fiscal year was $10,543,046.
Sana uçarak gelirler.Va Va Voom.
Fındık gelirleri de önemli katkıda bulunur.The nearby Large Barn is also contributing.
İnsanlar, 1 Ağustos'ta buraya dünya barışı için dua etmeye gelirler.Throughout the world, people are praying for peace.
Klibin gelirleri ise Natural Resources Defense Council kurumuna bağışlandı.Lin also sits on the Natural Resources Defense Council board of trustees.
Her bir yerden buraya insanlar yemekleriyle gelirler ve eğlenirlermiş.People from all walks of life come and enjoy the meat.
Senfoni gibi gelirler.They're like symphonies.
Gelirleri kimsesiz çocuklara bağışlanmaktadır.They give the place to kids in undeserved way.
Dünya'daki tüm organizmalar, ortak bir atadan ya da ortak bir gen havuzundan gelirler.All organisms on Earth are descended from a common ancestor or ancestral gene pool.
Google'ın gelirlerinin yaklaşık %90'nını reklam hizmeti oluşturmaktadır.90% of their sales are now made online.
Monopoller latis U(1) içinde meydana gelirler ve içerde çekirdeğin boyutu latis boyutuna eşittir.Monopoles occur in lattice U(1), and there the core size is the lattice size.
Ryu'ya karşı gelirler.We really support Ryan.
Edward ve Bella yeniden bir araya gelirler ve Forks'a dönerler.Bella and Edward are reunited, and she and the Cullens return to Forks.
Tüm taraftar grupları gibi zaman zaman yaptıkları gösterilerle gündeme gelirler.I basically do internal bogglejumps whenever they do something like that.
Sonra bütün karaketerler bu mevkiye gelirler.At this point all of the characters are just being introduced.
2014 dış ticaret açığının %32,4'ünü turizm gelirleriyle kapatılmıştır.Remaining 32.1% was covered through trade.
Aida ve Mereb rüşvetle Amonasro'nun bulunduğu zindana gelirler ve burada baba-kız bir araya gelir.Aida and Mereb bribe their way into Amonasro's prison cell, where she is reunited with her father.
Stryker’ı durdurmak için bir araya gelirler.He immediately seeks out Stryker.
En küçük olan atom altı parçacıkları atomlardan da küçük oldukları anlamına gelirler.The smallest of particles are the subatomic particles, which refer to particles smaller than atoms.
Bu sırada Alex ve Ozzie de restorana gelirler.So Jack and Oggy start to find that restaurant.
İhracat gelirleri yıllık 10 milyar Avustralya Doları düzeyindedir.These activities contribute at least $10 billion to the Australian economy each year.
Yazları ve kışları gelirler.Summer and Winter.

İlgili Sayfalar