gelirler ile cümle
gelirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
30 Haziran 1946 tarihinde Gelirler Genel Müdürlüğüne getirildi.30. junija 1946 je prejel duhovniško posvečenje.
Bu fonlar içerisinde vergi gelirlerinin oranı yüksektir.Torej je v takih podjetjih koeficient rasti čistih prihodkov iz prodaje večji.
Reytingler düşük, reklam gelirleriyse yetersizdi.V začetku je bila precej neuspešna, gledanost in prihodki iz oglaševanja pa nizki.
Bütün Olimpos tanrıları bir araya gelirler.Teisme dalyvavo visi Olimpo dievai]..
2015 itibarıyla petrol gelirleri düşüşe geçmiştir.Nuo 2015 m. šalis pateko į ekonominį nuosmukį dėl nukritusių benzino kainų.
Gerçek kişilerin gelirleri gelir vergisine tâbidir.Todėl realios žmonių pajamos didesnės už jų darbo užmokestį.
Bazı şirketler, reklam gelirlerine dayanılarak ücretsiz olarak hizmet sunmaktadır.Yra daug būdų, kaip reklamuotojas gali permokėti už savo reklamą.
Eğer gelirlerse adamları vurmasını ister.Kilus susišaudymui, žūva jis ir vaikinai.
Ülke, yıllık gelirlerinin %1,2'sini askeriyeye ayırmaktadır.Ginkluotosioms pajėgoms šalies biudžete skiriama 1,2 % BVP (2013).
Hizmet gelirleri artırımı.Paslaugų apimties sumažėjimas.
Kış günlerinde ısınmak için evlere gelirler, yemek yerler.Žiemą jos traukdavo pas žmones ieškoti maisto.
Hazirandan itibaren som balıkları denizden tatlı sulara üremek için gelirler.Vasario mėnesį apsiplunksnavę jaunikliai išplaukia į jūrą maitintis savarankiškai.
Farklı boyut ve şekillerde gelirler.Skirtingose rūšyse jis skirtingo dydžio ir formos.
Reytingler düşük, reklam gelirleriyse yetersizdi.Tiražai buvo nedideli, klišės nesusidėvėdavo, todėl būdavo perleidžiamos kitiems leidiniams.
Çünkü kişilerin gelirleri azalmıştır.Augant žmonių pajamoms jų paklausa mažėja.
Giles ve Cordy gelirler hemen.Heidi ja Cordeliuse kohtumisele satub peale Maar.
Kalanı ise tiyatronun gelirlerinden karşılanır.Kogu muu elu jääb seisma, kui mängu tuleb teater.
2015 itibarıyla petrol gelirleri düşüşe geçmiştir.Naftatoodete hinna alanemise järel (2015) halvenes olukord veelgi.
Bu yunuslar sık sık pasifik beyaz yanlı yunusları ile bir araya gelirler.Selleaegseid kveene seostatakse sageli Põhja-Rootsi pirkalastega.
Ülke ekonomisi gümrük vergisi gelirleri ile ülke bütçesine destek sağlar.Tulutollimaksude eesmärk on riigieelarve tulude poole täitmine.
Pars foklar yalnız dolaşan hayvanlar olup, yalnızca genç hayvanlar bazen küçük gruplarda bir araya gelirler.Ainult noored loomad kogunevad pisut suurematesse rühmadesse.
Sonunda tuzak sokağını karşısına gelirler ve içeri girerler.Tänav saab alguse Puiestee tänavalt ja kulgeb kirdesse.
2006 yılında şirketin gelirleri 37,4 Milyon Euro iken, 37.210 çalışanı vardı.2006 – ettevõtte käive oli 87,325 miljardit eurot.
Köye, öğrenciler yılda bir kez kamp yapmak için gelirler.Vaimulik kool hakkas õpilasi vastu võtma igal aastal.
1970’lerde balıkçılık gelirlerinin yaklaşık yarısı morina balığından sağlanıyordu.1970-luvulla puolet kalastajien tuloista perustui turskaan.
1970’lerde balıkçılık gelirlerinin yaklaşık yarısı morina balığından sağlanıyordu.Az 1970-es években a halászati vállalkozások jövedelmének fele a tőkehalhalászatból származott.
1970’lerde balıkçılık gelirlerinin yaklaşık yarısı morina balığından sağlanıyordu.Dans les années 70, environ la moitié du revenu de la pêche provenait du cabillaud.
1970’lerde balıkçılık gelirlerinin yaklaşık yarısı morina balığından sağlanıyordu.En la década de los setenta, casi la mitad de los ingresos de la pesca provenían del bacalao.
1970’lerde balıkçılık gelirlerinin yaklaşık yarısı morina balığından sağlanıyordu.I 1970'erne kom omkring halvdelen af fiskeriindkomsten fra torsk.
1970’lerde balıkçılık gelirlerinin yaklaşık yarısı morina balığından sağlanıyordu.Negli anni Settanta circa la metà del reddito della pesca veniva dal merluzzo.
1970’lerde balıkçılık gelirlerinin yaklaşık yarısı morina balığından sağlanıyordu.Nos anos 70 cerca de metade dos rendimentos das pescas provinham do bacalhau.
1970’lerde balıkçılık gelirlerinin yaklaşık yarısı morina balığından sağlanıyordu.På 1970-talet kom ungefär hälften av fiskarnas inkomster från torskfiske.
1970’lerde balıkçılık gelirlerinin yaklaşık yarısı morina balığından sağlanıyordu.V 70. letech 20. století pocházela asi polovina příjmů v odvětví rybolovu z tresky.
1970’lerde balıkçılık gelirlerinin yaklaşık yarısı morina balığından sağlanıyordu.V sedemdesiatych rokoch minulého storočia asi polovica príjmu rybárov pochádzala z lovu tresiek.
1970’lerde balıkçılık gelirlerinin yaklaşık yarısı morina balığından sağlanıyordu.W konsekwencji im większa liczebność dorosłych osobników, tym większa ilość składanej ikry.
1970’lerde balıkçılık gelirlerinin yaklaşık yarısı morina balığından sağlanıyordu.Τη δεκαετία του 1970 περίπου το μισό του αλιευτικού εισοδήματος προερχόταν από τον γάδο (βακαλάο).
1999-2003 yılları gelirleriIndtægter 1999-2003
1999-2003 yılları gelirleriInkomster 1999-2003
1999-2003 yılları gelirleriProductos de ámbito general
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.2万ドルの義足は
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.4.000 millones de personas con ingresos inferiores a 2 dólares al día.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.4백만의 사람들이 하루에 2불도 안되는 수입으로 살아가고 있는데
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.4 miliardi di persone, con entrate inferiori a due dollari al giorno.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.4 miliardy lidí mají příjem pod dva dolary denně.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.4 милиарда души, с доходи под $2 на ден.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.4 миллиарда людей с доходом менее, чем 2 доллара в день.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.Bốn tỉ người, thu nhập của họ dưới 2 đôla mỗi ngày.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.Cztery miliardy ludzi mają przychód mniejszy od dwóch dolarów za dzień.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.Empat milyar orang, punya pendapatan kurang dari 2 dollar sehari.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.Patru miliarde de oameni, cu salariul mai mic de 2 dolari pe zi.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.Quatre milliards de personnes, leurs revenus sont inférieurs à deux dollars par jour.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.Vier miljard mensen verdienen minder dan twee dollar per dag.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.Vier Milliarden Menschen, deren Einkommen weniger als zwei Dollar am Tag ist.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.עבור ארבעה מיליארד אנשים, הכנסותיהם מסתכמות בפחות משני דולר ליום.
4 milyar insan, gelirleri günde iki doların altında.يوجد أكثر من أربعه مليارات مستوي دخلهم أقل من دولارين في اليوم.
Aile gelirlerinin % 80'i sadece enerji ihtiyaçlarını, günlük yiyeceği karşılar.이 가족의 수입중 80%는 에너지와 음식 겨우 두가지를 충족하는데 쓰입니다.
Aile gelirlerinin % 80'i sadece enerji ihtiyaçlarını, günlük yiyeceği karşılar.80% من عائد تلك الأسرة يذهب إلى إحتياجهم للطاقة, وهو غذاء اليوم.
Aile gelirlerinin % 80'i sadece enerji ihtiyaçlarını, günlük yiyeceği karşılar.שמונים אחוזים מהכנסת המשפחה הם רק לטובת כיסוי הוצאות האנרגיה של המשפחה האוכל לאותו יום
Aile gelirlerinin % 80'i sadece enerji ihtiyaçlarını, günlük yiyeceği karşılar.その日の食糧に費やされます。 ベッドが手に入るのは、2から5ドルのところです。
ailenin gelirleride los ingresos familiares;