Eğer o bir nedenle Japonya'ya gelirse, Jane çok mutlu olur.If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.
"Ben elimden geleni yapacağım" sık sık "Ben bir şey başlatmayacağım" anlamına gelir."I'll do my best" often means "I won't initiate anything".
Latincede "gallus" hem "horoz" hem de "Fransız erkeği" anlamına gelir.In Latin, "gallus" means both "cock" and "Frenchman".
Ne zaman gelirsin?When do you come?
Bir ihtimal gelirse, ona bu kağıdı ver.If by any chance he comes, give him this paper.
O gelirse, ona bu kağıdı ver.If he comes, give him this paper.
O bir ihtimal gelirse ona bu kağıdı vermeni istiyorum.If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
Geç gelirse, ne yapmalıyız?What should we do if he comes late?
Bay Newman sık sık Japonya'ya gelir.Mr. Newman often comes to Japan.
Kim gelirse gelsin kapıyı açmayın.Don't open the door no matter who comes.
Dünyadaki bütün insanlar ortak bir atanın soyundan gelirler.All humans on Earth are descended from a common ancestor.
Onun yıllık geliri 100,000 dolardan daha fazladır.His annual income is more than $100,000.
O gelirse, ona ne söylemem gerekiyor?If he comes, what should I say to him?
Dün okuldan eve gelirken bir sağanağa yakalandım.On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
Bin Ladin gelirse, ona dükkanda olduğumu söyle.If Bin Laden comes, tell him I'm in the store.
Niçin buraya gelirsin?Why do you come here?
AIDS "Edinilmiş Bağışıklık Yetersizliği Sendromu" anlamına gelir.AIDS means "Acquired Immune Deficiency Syndrome".
O her zaman eve akşam altıda gelir.He always gets home at six o'clock in the evening.
Güvenli bir gelir benim için önemli bir şeydir.A secure income is an important thing for me.
Hepinizle birlikte sinemaya gelirdim ama ne yazık ki bir baş ağrım vardı.I would have come to the cinema with you all, but unfortunately I had a headache.
Limonlar karşılıksız bir aşk anlamına gelirken portakallar mutlu bir aşk anlamına gelir,Oranges signify a happy love, while lemons - an unrequited one.
“Sensiz ölürüm.” “Cenazene gelirim.”“I’m dying without you.” “I’ll come to your funeral.”
Bir dili tamamen bilmek o dili konuşan insanları tamamen bilmek anlamına gelir.Knowing a language fully means knowing fully the people who speak that language.
"SSCB" " Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği" anlamına gelir."USSR" stands for "Union of Soviet Socialist Republics".
Tom ve Mary gelirlerinin üstünde yaşıyor.Tom and Mary live beyond their means.
Onun zamanı olsaydı bizi ziyaret etmeye gelirdi.If he'd had time, he would have visited us.
Umarım geri gelir.Hopefully, you will come back.
Aşk tüm şekil ve boyutlarda gelir.Love comes in all shapes and sizes.
Akşama kadar parayı hazır et yoksa buraya polisle gelirim.Get the money ready by evening or I'll come back with the police.
Biraz sonra geri gelir misin?Could you come back a little later?
Benim yatağım büyük ve hortlaklar gelir ve gün boyunca onun üzerinde uyur.My bed is large, and ghosts come and sleep on it during the day.
O, hasta arkadaşını ziyaret etmek için her gün gelir.He comes every day to visit his sick friend.
Eğer gelirse, ona selamlarımı ilet.If he comes, give him my regards.
Ya benimle gelirsin ya da onunla.You either go with me, or with him.
Mallar deniz yoluyla gelir.The goods arrive by sea.
Eğer erken yürümeye başlasaydı şimdiye kadar gelirdi.If he had started walking early, he would have arrived by now.
O buraya gelir mi?Does he come here?
Tom buraya gelir gelmez yemek yiyeceğiz.We'll eat as soon as Tom gets here.
Reçel kavanozda gelir.Jam comes in a jar.
Bu İbranice bir kelimedir ve "arkadaş" anlamına gelir.This is a Hebrew word and it means "friend".
Buraya her pazartesi gelirim.I come here every Monday.
Öğle yemeğini yedikten sonra Tom'un sık sık uykusu gelir.Tom often feels drowsy after eating lunch.
Tom gelir gelmez gideceğiz.We'll leave as soon as Tom gets here.
Tom her tek günde buraya gelir.Tom comes here every single day.
Tom her gün buraya gelir.Tom comes here every day.
Araba sağ taraftan gelir.The car comes from the right.
Başlangıç yemeğinden sonra ana yemek gelir.After the entrée comes the main dish.
Ana yemekten sonra tatlı gelir.After the main dish comes the dessert.
Tom bir Fordla işe gelirdi.Tom used to come to work in a Ford.
Tom her iki ayda bir Boston'a gelir.Tom comes to Boston every two months.
Buraya nasıl gelirdin?How'd you get here?
Her gün buraya gelirim.I come here every day.
Gelmemi istersen gelirim.I'll come if you want me to.
Onun üstesinden gelirim.I'll handle it.
Her gün buraya geliriz.We come here every day.
Bizimle balık tutmaya gelir misin?Would you like to come fishing with us?
Bir şeyin ortasındayım. Daha sonra gelir misin?I'm in the middle of something. Could you come back later?
'Yönetme' sadece herkesin hataları için suçlamayı üstlenme anlamına gelir.'Managing' simply means taking the blame for everyone's mistakes.
Dil öğrenmek ona kolay gelir.Learning languages comes easy to her.
Çevreyi korumak kendimizi korumak anlamına gelir.Protecting the environment means saving ourselves.