Onu bilseydi, gelirdi.If he had known about it, he would have come.
O, sık sık geç gelir.He often comes late.
O gelir gelmez gitmesi istendi.He had no sooner arrived than he was asked to leave.
Pazar günü beni görmeye gelirdi.He used to come to see me on Sunday.
Her ay, kızı için gelirinden on bin yen tasarruf etti.Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
O yarın Avrupa yolculuğundan eve gelir.He comes home from his trip to Europe tomorrow.
O, gece geç saatlerde eve gelirken soyuldu.He was robbed when coming home late at night.
Onun küçük geliriyle yaşamak zorundalar.They have to live on his small income.
Kesin gelir.She is certain to turn up.
O geri gelir gelmez ona seni aratacağım.I will have her call you as soon as she comes back.
O gelir gelmez, başlayacağız.As soon as she comes, we will begin.
O, geliriyle geçinemedi.She could not make both ends meet on her income.
O rahat bir gelire sahiptir.She has a comfortable income.
Onun rahat bir geliri var.She has a comfortable income.
Onun tavsiyesi bir emir anlamına gelir.Her advice amounts to an order.
Her zaman tavsiyemi duymazdan gelir.She always turns a deaf ear to my advice.
O aklına gelir gelmez onu yürürlüğe koydu.No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.
O bir kural olarak yaklaşık altıda eve gelir.She comes home at about six as a rule.
O çoğu zaman okula geç gelirdi.She would often come late for school.
O, nasihatımı duymazdan gelir.She is deaf to my advice.
O benim için hayatımdan daha fazlası anlamına gelir.She means more than my life to me.
O, okula arabasıyla gelir.She comes to school in her car.
Onun büyük geliri onun her yıl Paris'e gitmesini sağlıyor.Her large income enables her to go to Paris every year.
O, gelirinin önemli bir bölümünü gıdaya harcıyor.She spends a major part of her income on food.
O, küçük bir gelirle yaşamaya alışkındı.She was used to living on a small income.
Geçimini sağlayacak rahat bir geliri var.She has a comfortable income to live on.
Gelirinin çoğunu kitaplara harcar.She spends most of her income on books.
Gerekirse, yakında gelirim.If necessary, I will come soon.
Hasta değilse gelir.If he is not ill, he will come.
Talihsizlikler nadiren birer birer gelirler.Misfortunes seldom come singly.
Belalar hep üçerli gelir.Misfortunes always come in threes.
Baba nadiren sekizden önce eve gelir.Father seldom comes home before eight.
Babam genellikle eve yedide gelir.My father usually comes home at seven.
Babam genellikle sekizde eve gelir.Father usually comes home at eight.
Gelirine göre yaşamaya çalışmalısın.You should try to live within your income.
Annem işten eve gelirken günlük alışverişini yapar.My mother does her usual shopping on her way home from work.
Anne, kalmak için ayda en az bir kez bize gelir.Mother comes to stay with us at least once a month.
Kuzey Amerika'da bir kişi omuzlarını silktiğinde bu; "bilmiyorum" anlamına gelir.In North America when a person shrugs his shoulders it means "I don't know".
Öğleden sonra güneşi doğrudan odama gelir.The afternoon sun comes directly into my room.
Ailem kariyerimden önce gelir.My family comes before my career.
Küçük bir gelirle idare etmeliyim.I must manage on a small income.
Her yıl bu adaya çok turist gelir.Many tourists come to this island every year.
Bu adaya her yıl birçok turist gelir.Many tourists come to this island every year.
Şayet o buraya gelirse, sana hemen bildireceğim.If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
Muhalefet partisi gelir vergisini düşürmek için bir yasa tasarısı sundu.The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
Daha çok oyun çalışmak için daha az zaman anlamına gelir.More play will mean less time to study.
Sen gitmeden önce posta gelir.The mail arrives before you go.
Postacı yaklaşık üç günde bir gelir.The mailman comes around every three days.
O, postacı gelir gelmez, postasını almak için dışarı fırlar.The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
Gelirsen çok memnun olurum.I'd be very glad if you'd come.
Ne zaman gelirsen gel, bana bildir.Let me know whenever you come.
Gelmemesini söyleseniz bile, gelir.She'll come even if you tell her not to.
Eğer ben yokken gelirse, lütfen ben geri gelene kadar beklemesini isteyin.If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back.
Seyahat acentalarının gelirleri arttı.Travel agencies' profits soared.
Etik, davranış kuralları anlamına gelir.Ethics means the rules of conduct.
Bitişikte yaşayan çocuk sık sık eve geç gelir.The boy who lives next door often comes home late.
Şimdi soğuk bir bira ilaç gibi gelirdi!A cold beer would hit the spot!
Tren öğleyin gelir.The train is due at noon.
Savaşlar gelir ve gider, ancak askerler baki kalırlar.Wars come and go, but soldiers stay eternal.
Hiçlik, hiçlikten gelir.Nothing comes of nothing.