Belki şeyler bir nedenden dolayı meydana gelir.Maybe things do happen for a reason.
Neden kötü şeyler iyi insanların başına gelir?Why do bad things happen to good people?
O ara sıra bizi ziyarete gelir.She comes to visit us every now and then.
Gelir vergilerimi hesaplamama yardım etmeni istiyorum.I need you to help me figure out my income taxes.
Buraya gelirken bana en komik şey oldu.The funniest thing happened to me on the way here.
Benimle Boston'a gelir misin?Will you come to Boston with me?
Boston'a hiç iş için gelir misin?Do you ever come to Boston on business?
Amerikalılar göçmenlerin soyundan gelirler ve çok vatanseverdirler.Americans descend from immigrants, and they are very patriotic.
Tom'u özlüyorum. Yakında geri gelir umarım.I miss Tom. I hope he comes back soon.
Tom'un banka hesabı Milli Gelirler İdaresi tarafından donduruldu.Tom's bank account has been frozen by the IRS.
Biz bunun üstesinden geliriz.We'll handle this one.
Tom çok seyrek olarak Mary'yi ziyarete gelir.Tom only comes to visit once in a blue moon.
Tom pazartesi günleri buraya gelirdi.Tom used to come here on Mondays.
Buraya gelirse Tom'a söylerim.I'll tell Tom when he gets here.
Tom'a gelir gelmez seni aramasını söyleyeceğim.I'll tell Tom to call you as soon as he gets in.
Tom Mary gelir gelmez bize söyleyeceğine söz verdi.Tom promised he would tell us as soon as Mary arrived.
Bekar olmak onu sadece diğer bekarlarla yapabileceğin anlamına gelir.Being celibate means that you may only do it with other celibates.
Meyveler çiçeklerden meydana gelir.Fruits come from flowers.
Kanadalı sağlık sistemi vergi gelirleri ile ödenir.The Canadian health care system is paid for by tax revenue.
Kanadalı sağlık sistemi, vergi gelirleriyle finanse edilir.The Canadian health care system is paid for by tax revenue.
O hemen hemen her zaman geç gelir.She almost always arrives late.
O hep zamanında gelir.She always arrives on time.
O çoğunlukla geç gelir.She often comes late.
Eve gelirsen seni görürüz.We'll see you when you get home.
Eve gelirsek sizi görürüz.We'll see you when we get home.
Tom çok küçük bir kasabadan gelir.Tom comes from a very small town.
Ayda bir kere bir araya geliriz.We get together once a month.
Kaysılar kaysı ağaçlarından gelir.Apricots come from apricot trees.
Yakında geri gelirsin, değil mi?You come back soon, OK?
Her yıl kış aylarında birçok göçmen kuş bu gölete gelir.Many migratory birds come to this pond every year in winter.
Aksilikler hep üst üste gelir.It never rains but it pours.
Dertler gelirse hep üst üste gelir.It never rains but it pours.
Elinden her iş gelir ama hiç birinde uzman değil.Jack of all trades, master of none.
O, evet anlamına gelir mi?Does that mean yes?
Tom nadiren beni görmeye gelir.Tom seldom comes to see me.
Ocak ayında gece erken gelir.Night comes early in January.
Buraya gelirken inşaat alanının önünden geçtim.I walked past the construction site on my way here.
Tom o davet edilseydi partiye gelirdi dedi.Tom said he would've come to the party if he'd been invited.
Tom sık sık geç gelir.Tom often comes late.
Bir şeyi seçmek bir şeyden vazgeçmek anlamına gelir.Choosing something means giving something up.
Rüyalar nereden gelirler?Where do dreams come from?
Tom bazen eve geç gelir.Tom sometimes comes home late.
Tom her yaz bizi ziyaret etmeye gelirdi.Tom used to come to visit us every summer.
Tom genellikle geceleri eve oldukça geç gelir.Tom usually comes home pretty late at night.
Tom genellikle pazartesi günleri buraya gelir.Tom usually comes here on Mondays.
Onu ne kadar etkilemeye çalışırsan çalış o sadece seni görmezden gelir.No matter how much you try to impress her, she just ignores you.
Buraya gelir misin?Will you come over here?
Lütfen buraya gelir misiniz?Would you please come over here?
Yani Tom gelirse ne yaparız?So what do we do if Tom shows up?
Altı, yediden önce gelir.Six comes before seven.
Yediden önce altı gelir.Six comes before seven.
Eğer ben geçen sene Boston'da olsaydım, beni görmeye gelir miydin?If I had been in Boston last year, would you have come to see me?
Kozmik ışınlar, güneş sistemimizin ötesinden gelirler.Cosmic rays come from beyond our own solar system.
Tom buraya gelir gelmez her şey harika olacak.Everything's going to be great as soon as Tom gets here.
Tom buraya gelir gelmez toplantıya başlayabiliriz.As soon as Tom gets here, we can start the meeting.
Eğer Tom da gelirse çok daha fazla eğleniriz.We'll have a lot more fun if Tom comes, too.
Tom gelirse ne yapmalıyım?What should I do if Tom comes?
Tom gelmişti bile, ki o her zaman erken gelir.Tom, who was always early, was there already.
Bir daha buralara gelirsen bacaklarını kırarım.I'll kick your ass if I see you around again.
Bizimle gelir miydiniz?Would you come with us?