geliştirmeye ile cümle
geliştirmeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Birkaç yıl önce littleBits'i geliştirmeye başladım.قبل بضع سنوات بدأت بتطوير ليتل-بيتس.
Birkaç yıl önce littleBits'i geliştirmeye başladım.どんなものかご覧に入れましょう
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.Als de concurrent besluit om iets te patenteren, strijden wij om het vrij te krijgen.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.Atunci când un competitor are de gând să realizeze ceva proprietar, noi ne luptăm pentru a-l elibera.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.Ha egy versenytársunk valami védett dolgot készít, mi arra törekszünk, hogy felszabadítsuk azt.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.Ketika perusahaan saingan membuat sesuatu yang tertutup, kami berusaha untuk membuatnya gratis.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.Kiedy inni planują uczynienie czegoś zastrzeżonym, my staramy się to uwolnić.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.경쟁자들이 독점적인 방법을 따라갈 때 우리는 자유를 더 중요하게 생각합니다.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.Ko se tekmeci poskušajo česa polastiti, poskušamo stvari osvoboditi.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.Lorsqu'un concurrent songe à rendre quelque chose propriétaire, nous nous efforçons de le libérer.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.Quando i competitori creano qualcosa di proprietario, noi ci sforziamo di renderlo gratuito.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.Quando um competidor considera fazer algo proprietário, nós lutamos para fazê-lo livre.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.Siinä, missä kilpailijat suunnittelevat tekevänsä jostain omisteista, me pyrimme vapauttamaan sen.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.Wenn ein Mitbewerber überlegt, etwas proprietär zu machen, versuchen wir, es zu befreien.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.כאשר מתחרה שוקל לעשות משהו קנייני, אנחנו שואפים לשחרר אותו לחופשי.
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.عندما يحاول المنافسين صنع شيء تحت ملكيتهم نحن نسعى جاهدين لجعله حرا
Bir rakibimiz kendine has bir şey geliştirmeye karar verirse... ...biz onu özgür bırakmak için çabalıyoruz.我々は一般公開したり、自由にさせたいです。 また、他ではほとんどの製品や技術開発は
Bu ABD hükümetiyle birlikte,aşı geliştirmeye çalışan이것은 살아있는 HIV (에이즈) 바이러스입니다.
Bu ABD hükümetiyle birlikte,aşı geliştirmeye çalışanזה נגיף איידס חי
Bu ABD hükümetiyle birlikte,aşı geliştirmeye çalışanهذا هو فيروس نقص المناعة (إيدز) حي
Bu ABD hükümetiyle birlikte,aşı geliştirmeye çalışanハーバード大医学部が米国政府と共同して
Bundan 3 yıl önce ise bir illüstrasyon tarzı geliştirmeye başladım.3년 전부터 사진을 이용한 새로운 일러스트 스타일을 연구하기 시작했는데,
Bundan 3 yıl önce ise bir illüstrasyon tarzı geliştirmeye başladım.Hace tres años, empecé a desarrollar un estilo ilustrativo, pero con fotografías:
Bundan 3 yıl önce ise bir illüstrasyon tarzı geliştirmeye başladım.Три года назад Я начал разрабатывать свой стиль в иллюстрации.
Bundan 3 yıl önce ise bir illüstrasyon tarzı geliştirmeye başladım.写真を使ったイラストスタイルの 作品を展開し始めました
Bunlar psikolojik sorunlu çocukların duyularını geliştirmeye yarıyor.감각기관을 자극하는 것이었죠
Bunlar psikolojik sorunlu çocukların duyularını geliştirmeye yarıyor.סנסוריאלי לילדים שיש להם בעיות פסיכולוגיות.
Bunlar psikolojik sorunlu çocukların duyularını geliştirmeye yarıyor.المحفزة للأطفال الذي يعانون من مشاكل نفسية.
Bunlar psikolojik sorunlu çocukların duyularını geliştirmeye yarıyor.心理学的障害のある 子供達に創りました とても美しい作品です
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.A gazdasági élet erősítésésben hiszek.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.A ja wierzę we wzbogacanie gospodarki.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.Cred doar în a îmbogăţi economia.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.Ich glaube einfach daran, die Wirtschaft zu bereichern.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.Ik geloof in het verrijken van de economie.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.Io credo nell'arricchire l'economia.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.Je crois en simplement enrichir l'économie.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.경제를 풍요롭게 할거라 믿어요.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.Men jag tror att det vore bra för ekonomin.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.Saya percaya usaha memperkaya perekonomian.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.Yo creo en enriquecer la economía.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.Πιστεύω στον εμπλουτισμό της οικονομίας.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.Вярвам, че икономиката ще бъде обогатена.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.Я просто верю в укрепление экономики.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.אני מאמין בלהעשיר את הכלכלה.
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.أنا أؤمن بإثراء الإقتصاد
Bunun sadece ekonomiyi geliştirmeye yarayan birşey olduğuna inanıyorum.しかもテーブルにはまだ地球の72％が載せられていない
Bunu yapana kadar ürününüzü karanlıkta geliştirmeye çalışıyor olacaksınız.I dopóki tego nie zrobisz, bądź przygotowany na to, że swoje produkty będziesz tworzył po omacku.
Bunu yapana kadar ürününüzü karanlıkta geliştirmeye çalışıyor olacaksınız.고객의 고충과 편익은 무엇인지 상세히 파악하는 겁니다 그렇게 하지 않으면, 아무 것도 모르고 제품을 만들 게 될 거예요
Bunu yapana kadar ürününüzü karanlıkta geliştirmeye çalışıyor olacaksınız.І поки ви робите це, ви просто будете виробляти продукцію наосліп.
Bunu yapana kadar ürününüzü karanlıkta geliştirmeye çalışıyor olacaksınız.التي يحاول مقترحك للقيمة أن يحلها لهم. وحتى تفعل ذلك، أنت تنشئ منتجك بغير علم ودراية.
Bu şirket, sürfaktanlar için biyolojik temelli bir alternatif... ...geliştirmeye çalışıyordu.Esta era una empresa que de hecho estaba tratando de desarrollar un sustituto ecológico de los surfactantes.
Bu şirket, sürfaktanlar için biyolojik temelli bir alternatif... ...geliştirmeye çalışıyordu.이 기업은 계면활성제를 대체할 수 있는 친환경 제품의 개발을 시도한 경우입니다
Bu şirket, sürfaktanlar için biyolojik temelli bir alternatif... ...geliştirmeye çalışıyordu.هنا شركة كانت تحاول تطوير بديل بيولوجي للمواد المفعلة للسطوح.
Bu şirket, sürfaktanlar için biyolojik temelli bir alternatif... ...geliştirmeye çalışıyordu.開発しようとした会社の例です 実際に外に出て問題を理解し
Bu yosunları yetiştirmek için bir araştırma tasarımı geliştirmeye yardım edebilecekleri fikrini sahiplendiler.Au îmbrăţişat ideea de a ajuta la dezvoltarea acestui proiect de creştere a muşchiului.
Bu yosunları yetiştirmek için bir araştırma tasarımı geliştirmeye yardım edebilecekleri fikrini sahiplendiler.E hanno accettato di collaborare allo sviluppo di un progetto di ricerca per la coltivazione dei muschi.
Bu yosunları yetiştirmek için bir araştırma tasarımı geliştirmeye yardım edebilecekleri fikrini sahiplendiler.I spodobał im sie pomysł, że będą mogli pomóc rozwijać projekt badawczy, by hodować te mchy.
Bu yosunları yetiştirmek için bir araştırma tasarımı geliştirmeye yardım edebilecekleri fikrini sahiplendiler.그리고 그들은 자신들이 이끼를 기르기 위해 연구 설계 개발을 도울 수 있다는 그 생각도 기꺼이 받아들였어요
Bu yosunları yetiştirmek için bir araştırma tasarımı geliştirmeye yardım edebilecekleri fikrini sahiplendiler.Và họ có thể đưa ra các ý tưởng có thể giúp phát triển mô hình nghiên cứu. để trồng những loại rêu này.
Bu yosunları yetiştirmek için bir araştırma tasarımı geliştirmeye yardım edebilecekleri fikrini sahiplendiler.Ze omarmden het idee dat ze konden helpen een onderzoeksontwerp te ontwikkelen om deze mossen te kweken.