Son amaç karar yapmayı geliştirmektir.يحتاج الشخص إلي وقت أطول لتحديد قراره.
Bu yaklaşımın avantajı çok az yazılım geliştirme gerektirir ya da hiç gerektirmez.من السهل نسبياً بناء هذه الصواريخ وتتطلب القليل من التدريب أو لا تحتاجه على الإطلاق.
Aynı zamanda geliştirme çevriminde geriye gitme olarak da görülebilir.مواصلة اتخاذ حتى عندما تشعر بتحسن.
Daha iyi çalışma koşulları geliştirmek.العمل باستمرار على تحسين نتائج الأعمال.
1982'de, gözlem uydusu geliştirmek için "Ofeq Programı" olarak adlandırılan yeni bir öneri sunuldu.وفي 1982 سمى دون الحركة بالمنظور الجديد حول بولس.
Yatırım Geliştirme Ajansı Direktörü olarak 2007 yılından istifa ettiği 2010 yılına dek görev yapmıştır.شغل منصب رئيس مجموعة تنمية القدرات من عام 2007 حتى تقاعده في أكتوبر 2010.
Diğer eyaletlerin de benzer projeler geliştirmesi içini çalışmaya başladı.كما بدأت مجالات أخرى مثل المالية من تحقيق تقدم في هذا الاتجاه أيضا.
Kaliforniya Üniversitesi başkanı, Robert Gordon Sproul da şartları geliştirme ile karşılık verdi.O presidente da Universidade da Califórnia, Robert Gordon Sproul, respondeu por melhorar as condições.
Mayıs 2010’da LinguaLeo ekibi Rusya’da en iyi 10 web geliştirme ekibi arasına katıldı.Em maio de 2010 a equipe do LinguaLeo foi listado entre as 10 melhores equipes russas de desenvolvimento web.
MATLAB'ı C ile tekrar yazmışlar ve geliştirmeye devam etmek için 1984'te MathWorks'ü kurmuşlardır.Eles reescreveram MATLAB em C, em 1984 fundaram a MathWorks e prosseguiram no seu desenvolvimento.
Verilog-2001 , Verilog-95’den sonra önemli bir geliştirmedir.Verilog-2001 foi um importante avanço em relação ao Verilog-95.
Yaz eğitimini, adamlarının yeteneklerini ve kendi generalliğini geliştirmek için harcadı.Ele gastou o verão treinando para melhorar as habilidades de seus homens e seu próprio generalato.
Kuleler ve düşmanlar genellikle değişik özelliklere, fiyatlara ve geliştirmelere sahiptir.Inimigos e torres geralmente possuem diferentes habilidades, custos e custos de habilidade.
Bölgenin öneminin artması üzerine, birkaç papa bölgenin şartlarını geliştirmeye karar verdiler.Por causa da crescente importância da região, diversos papas decidiram melhorar suas condições de vida.
Oyun yaklaşık beş yıl için geliştirme olmuştur.O jogo esteve em desenvolvimento durante cinco anos.
Şirket, Time Warner'ın AOL'u ile birbirlerinin video arama hizmetlerini geliştirmek için işbirliği yaptı.A empresa também fez uma parceria com a AOL, da Time Warner, para aumentar outros serviços de busca de vídeo.
Buterin, Bitcoin'in uygulama geliştirmek için komut dillerine ihtiyacı olduğunu savundu.Buterin argumentou que o bitcoin precisava de uma linguagem de script para desenvolvimento de aplicativos.
Geliştirme aşamasındaki adı Icarus Projesi'dir.Este plano é conhecido como Projeto Icarus.
Pascal, De l'Esprit géométrique eserini bir tanım teorisi geliştirmek için de kullanmıştır.Pascal também utilizou o De l'Esprit géométrique para desenvolver uma teoria da definição.
Kullanıcılar geliştirme sürecini anlamıyorlar.Os usuários não entendem o processo de desenvolvimento.
Şirket ayrıca televizyon üretiminde ve oyun geliştirmede yer almıştır.A empresa tem se envolvido em produções de televisão, e desenvolvimento de jogos.
2008 yılında ise şirket iki firmayı satın almıştır: Conseros ve SDE Yazılım Geliştirme Mühendisliği.Em 2008, a Genesys adquiriu duas empresas, a Conseros e a SDE Software Development Engineering.
Kotlin, Google I/O 2017'de resmi bir Android geliştirme dili olarak duyrulmuştur.O Kotlin foi anunciado como uma linguagem de desenvolvimento oficial para Android no Google I/O 2017.
Ayrıca havadan-karaya kabiliyetlerini geliştirmek için daha fazla mühimmat taşıyabiliyordu.Também com capacidade de carregar mais armamentos, melhorando suas capacidades de combate ar-terra.
Temizlik ve hijyeni geliştirmek de hastalığın yayılmasını yavaşlatır.Melhorar a limpeza e saneamento irá também diminuir o disseminação.
20th Century Fox, bu diziyi geliştirmeye ve başka bir kanala satma işine ilgi gösterdi.20th Century Fox Television afirmou que iria tentar vender a série para outros canais.
GTK (eski adları GTK+ ve GIMP Toolkit), çok platformlu grafiksel kullanıcı arayüzü geliştirme araç takımıdır.GTK (anteriormente GTK+ e GIMP Toolkit) é um toolkit multiplataforma para a criação de interfaces gráficas.
Madonna şarkılar için başka fikirler geliştirmek adına Timberlake ile konuşmaya karar verdi.Madonna discutiu com Timberlake sobre outras canções que poderiam ser desenvolvidas.
Ocon, Mercedes-Benz sürücü geliştirme programının bir parçasıdır.Ocon faz parte do programa de desenvolvimento de pilotos da Mercedes.
Boeing 1993'te bu tasarımından geliştirmesinden vazgeçerek 747'yi güncellemeye odaklanmıştır.Em 1993, a Boeing decidiu não prosseguir com o desenvolvimento deste conceito, focando em atualizações do 747.
Bu tür bazı sistemler halihazırda kullanılmakta ve birçoğu da geliştirme aşamasındadır.Vários países já desenvolveram ou estão em vias de desenvolver um índice deste tipo.
Roland Kickinger (30 Mart 1968, Viyana) Avusturyalı bir aktör ve vücut geliştirmecidir.Roland Kickinger (30 de março de 1969) é um fisiculturista e ator austríaco de Viena.
On beş yaşındayken, vücut geliştirmeye başladı.Mas precisava de mais e em 54 começou a matar.
Aynı zamanda geliştirme çevriminde geriye gitme olarak da görülebilir.E acima de tudo, descubra se você pode renascer.
İngilizcesini geliştirmek için bir gençken annesi öğrenci değişim programlarına yolladı.Sua mãe a mandou para programas de intercâmbio, na adolescência para aperfeiçoar seu inglês.
22 Mart 2011'de geliştirme paketi kapalı beta testi aşamasına girmiştir.O modelo testado em 21 de março estava com uma carga completa de munição.
Mr. Kariyer Geliştirme Arş.Empenhar ao aperfeiçoamento do caráter.
Geliştirme aşamasındayken film için Headcheese and Leatherface isimlerini kullandı.Durante o desenvolvimento, Hooper usou os títulos de produção Headcheese e Leatherface.
Dağlık bölgeler arasındaki işbirliğini geliştirmek üzere kurulmuştur.Fomentar a cooperação entre países amigos.
Daha sonra gerçekleştirilen geliştirmelere R16000 ve R16000A adları verildi.Isto falhou e a designação RIM-156A foi usada em vez disso.
Bu oyun hâlâ geliştirme aşamasındadır.O jogo ainda está em desenvolvimento.
SceneKit - kolay 2D / 3D rahat oyun geliştirme sağlar.E outra, jogos 2D e 3D podem coexistir sem problemas."
Yaratıcı düşünme ve araştırma ruhunu geliştirmek, düşünme uğraşısının kendi başına değerini göstermek.Exercitar a mente e o corpo e ser capaz de avaliar o próprio esforço.
Robbie ve Chambers albümü geliştirmeye 1998 ilkbaharında Jamaika'da başlamışlardı.Junto com Guy Chambers, tinham começado a escrever as músicas do álbum na Jamaica, na primavera de 1998.
"En İyi Geliştirme Aracı" Game Developer dergisi'de "En İyi Motor" finalisti.Um dos melhores recurso do jogo é o melhorado tag team match.
Bu sadece askeri güçlerin büyütülmesi temelinde değil, halk olarak meşru savunmasını geliştirmeli.A ideia era não expandir em número as forças de defesa, mas sim melhorar sua qualidade.
Looking Glass Studios, 1990'lı yıllarda Amerikan bilgisayar oyun geliştirme şirketiydi.Interactive Magic foi uma empresa de jogos de computador dos Estados Unidos da década de 1990.
Reklamcılık: Ürün kampanyası geliştirmek için.Publicidade - desenvolver ideias para campanhas de publicidade.
ODTÜ Geliştirme Vakfı Yayıncılık. ss. 14-15.Manual de Instruções. pp. 14-15.
(Esperanto ve Esperanto kültürü hakkında dil geliştirme rehberi kursu ) Международный язык эсперанто.Curso de proficiência em esperanto e um guia à cultura esperantista).
Kapsamlı grafik geliştirmeler içerir.Uma delas, obviamente, foram os gráficos melhorados.
Her sene NHGRI genomiks sahasında yeni araştırma ve geliştirmeler için fonlar vermektedir.Semanalmente tem voos para Sinop, Cuiabá e Novo Progresso.
Geliştirme - RAW ve JPEG dosyalarını düzenleme.Lê arquivos JPEG e PNG.
Genç müzisyenlere verdiği destek ve yeni, sıradışı projeler geliştirmesi ile tanınır.Este grupo identifica e apresenta novos talentos e jovens artistas musicais.
Birçok araştırma ve geliştirmeyi Hindistan krallık komitesine sundu.Ele serviu em vários comitês de pesquisa e desenvolvimento indianos.
Yapışan geliştirmelerle, dar dönüşlerde arabalar artık daha fazla yol tutuşuna sahiptir.Com a chave do carro recuperada, os amigos continuam a viagem.
NDK projeleri geliştirmek için Gradle ile Android Studio'yu kullanmak mümkündür.Hoje é possível utilizar o Android Studio e o Gradle para desenvolver os projetos.
İstanbul: Tek-Esin Türk Kültürünü Araştırma ve Geliştirme Vakfı, 1997.Macau : Direção dos Serviços de Educação e Juventude, 1997.
CodeIgniter, PHP ile dinamik uygulamalar geliştirmek için geliştirilmiş bir web uygulama iskeletidir.O CodeIgniter é um framework de desenvolvimento de aplicações em PHP.
Dokuz ayda tamamlanan tasarım ve geliştirme süresinde birkaç milyon dolar harcandı.O processo de projeto e desenvolvimento demorou nove meses e custou vários milhões de dólares.