geliştirilmiş ile cümle
geliştirilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiNameA window manager based on 9WM, enhanced by virtual screens and keyboard bindings
Geliştirilmiş pencere yönetimiImproved window management
Geliştirilmiş Klondike& Game Type
& Geliştirilmiş taramaEnhanced browsing
Geliştirilmiş HTML desteğiImproved HTML support
Cyriptic Studios tarafından 20 Hazirran 20013 yılında geliştirilmiştir.It was developed by Cryptic Studios and was released on June 20, 2013.
Yaklaşık 30 ticari ve üniversiteler tarafından geliştirilmiş yazılım grubu mevcuttur.Approximately 30 commercial and university-developed software suites are available.
Hizmet parçalarının değer yitimi maliyetlerini, geliştirilmiş öngörülerle azaltın.Reduce obsolescence costs of service parts through improved forecasting.
Geliştirilmiş Beslenme İçeriğiImproved Nutritional Content
"Gum metal" Toyota Central R&D Labs tescilli ticari bir ürün olup ilk orada geliştirilmiştir."Gum metal" is a registered trademark of Toyota Central R&D Labs and was initially developed there.
Ülkeler arası geliştirilmiş işbirliğiImproved cooperation between countries
Bunun yerine, birkaç farklı seçim yöntemi geliştirilmiştir.Instead, several different methods of selection have been devised.
Terim, bir dizi mevcut teknikleri tanımlamak için 2010 dolaylarında geliştirilmiştir.The term was developed circa 2010 to describe a range of existing techniques.
Bu model Lord Kelvin tarafından tasarlanmış ve JJ Thomson tarafından geliştirilmişti.This model was devised by Lord Kelvin and further developed by J. J. Thomson.
Untitled Goose Game, House House tarafından geliştirilmiş bir gizlilik-bulmaca video oyunudur.Untitled Goose Game is a stealth puzzle video game developed by House House.
Yalnızca Microsoft Windows için geliştirilmiştir, ancak Wine kullanarak Linux üzerinde çalışabilir .It is developed exclusively for Microsoft Windows, but it can run on Linux using Wine.
Qwant'ın çoçuklara yönelik sürümü Fransız Eğitim Bakanlığı ile işbirliği içinde geliştirilmiştir.The child-friendly version was developed in cooperation with the French Ministry of Education.
Geliştirilmiş bir versiyon 1936'da DB s8 olarak tanıtıldı.An improved version was introduced in 1936 as the DB s8.
Zihinsel bozukluğu olan hastalarda koku hafızasını test etmek için birçok test geliştirilmiştir.Many tests have been developed to test olfactory memory in patients with mental disorders.
İlaç, Hoffmann-La Roche ve Chugai şirketleri tarafından geliştirilmiştir.[1]It was developed by Hoffmann–La Roche and Chugai.[1]
Tablet olarak ağızdan alınabilen birkaç DPP-4 inhibitörü geliştirilmiştir.Several DPP-4 inhibitors that can be taken orally as tablets have been developed.
JK-05L'nin geliştirilmiş hali Ekolot KR-030 Topaz idir.[1][2]The JK-05L was later developed into the Ekolot KR-030 Topaz.[1][2]
Berlin merkezli Alman yazılım şirketi SEK (Spieleentwicklungskombinat) tarafından geliştirilmiştir.It was developed by the German company SEK (Spieleentwicklungskombinat), based in Berlin.
EM Studios tarafından geliştirilmiştir ve Deep Silver tarafından yayımlanmıştır.It is published by Deep Silver and developed by EM Studios.
SIESTA için bir dizi işlem sonrası araç geliştirilmiştir.A number of post-processing tools for SIESTA have been developed.
Dikotik dinleme görevinin duygusal faktörlü bir versiyonu geliştirilmiştir.An emotional version of the dichotic listening task was developed.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.Successful models were developed to explain the interiors of stars and stellar evolution.
TOG2 - 80 ton; geliştirilmiş TOG1 tasarımı; bir prototip.TOG2 – 80 tons improved design of TOG1; one prototype.
Eski PowerQuest Şirketi tarafından geliştirilmiş ve dağıtılmıştır.The software was developed and distributed by the former PowerQuest Corporation.
Araç, John Barnard tarafından tasarlanan selefi Ferrari 640'ın geliştirilmiş bir versiyonuydu.The 641 was a developed version of its predecessor, the 1989 Ferrari 640, designed by John Barnard.
Araç, 1990 yılında bir şampiyona mücadelesine imza atan 641 şasisinin geliştirilmiş versiyonuydu.It was a development of the team's 641 chassis, which had mounted a championship challenge in 1990.
Modern şarapnel bombası 20. yüzyılda geliştirilmiştir.The modern fragmentation grenade was developed during the 20th century.
İslami hat, iki ana stilden geliştirilmiştir: Kufi ve Nesih.Islamic calligraphy developed from two major styles: Kufic and Naskh.
Ayrıca, çalışmaları sayesinde Jones oksidasyonu geliştirilmiştir.[1]His work also led to the creation of the Jones oxidation.[1]
Cins, eski bir Oryantal at yetiştiriciliği geleneği ve felsefesiyle geliştirilmiştir.The breed was developed from an ancient Oriental horsekeeping tradition and breeding philosophy.
Mad Max, Avalanche Studios tarafından geliştirilmiş Just Cause dışındaki ilk AAA oyundur.Mad Max was the first AAA title developed by Avalanche Studios outside of the Just Cause series.
Geliştirilmiş besinle beslemeImproved nutrient feeding
Aeroponik püskürtmeyi ve sislemeyi kolaylaştırmak için çok sayıda buluş geliştirilmiştir.Numerous inventions have been developed to facilitate aeroponic spraying and misting.
Çeviri, Apple tarafından iOS cihazları için geliştirilmiş bir iOS çeviri uygulamasıdır.Translate is an upcoming iOS translation app developed by Apple for their iOS devices.
En uygun tanımlama için, çiçeklenme indeksini belirlemeye yönelik denklemler geliştirilmiştir.For an optimal identification, equations to determine the flowering index have been developed.
Booch tarafından Rational Software'deyken geliştirilmiştir .It was developed by Booch while at Rational Software.
Sorun ilgi çektiğinden tıklama tuzağı sorununu çözmek için araçlar geliştirilmiştir.As problem attracted interest, tools have been developed to address the clickbait problem.
Just Dance 2019, Ubisoft tarafından geliştirilmiş bir dans ritim oyunudur.Just Dance 2019 is a dance rhythm game developed by Ubisoft.
Xiaomi Redmi Note 5, Xiaomi Inc. tarafından geliştirilmiş bir akıllı telefondur.Xiaomi Redmi Note 5 is a smartphone developed by Xiaomi Inc.
Xiaomi Redmi 7A, Xiaomi Inc. tarafından geliştirilmiş bir akıllı telefondur.Xiaomi Redmi 7A is a smartphone developed by Xiaomi Inc.
Aracın her iki fazı da TWR tarafından geliştirilmiştir.Both variants were developed by TWR.
İhracatta kivi meyvesi için geliştirilmiş mevcut pazarlama kanalları kullanılmaktadır.[2]For the export, the existing marketing channels developed for the kiwifruit are used.[2]
Örneğin I. purpurea ile melezler geliştirilmiştir.Hybrids, for instance with I. purpurea, have been developed.
300 ila 500 - Sun Tzu tarafından Çin kalan teoremi geliştirilmiştir.300 to 500 – the Chinese remainder theorem is developed by Sun Tzu.
E2o REVA G- Wiz'in halefidir ve REVA'nın teknolojisi kullanılarak geliştirilmiştir.The e2o is the REVA G-Wiz successor and was developed using REVA's technology.
XT57, Pratt & Whitney J57 turbojet'ten geliştirilmiştir.[1]The XT57 was developed from the Pratt & Whitney J57 turbojet.[1]
Almanya'da üretilen BMW 132 bu motorun geliştirilmiş bir versiyonuydu.In Germany, the BMW 132 was a developed version of this engine.
Dow Chemical'da geliştirilmiş bir metalosen sonrası kataliz.[1]A post-metallocene catalyst developed at Dow Chemical.[9]
Bu katalizler, masraflı adımlar çalışmadan çıkarılabilecek kadar geliştirilmiş faaliyetler sergiler.These catalysts exhibit activities so enhanced that costly steps could be omitted from the workup.
O zamandan beri, mutagenezin etkinliğini iyileştirmek için birçok yaklaşım geliştirilmiştir.Many approaches have since been developed to improve the efficiency of mutagenesis.
Regresyon analizini için birçok teknik geliştirilmiştir.Many techniques for carrying out regression analysis have been developed.
Xiaomi Mi 4c (Çince: 小米手机4c), Xiaomi Inc. tarafından geliştirilmiş bir akıllı telefondur.The Xiaomi Mi 4c (Chinese: 小米手机4c) is a smartphone developed by Xiaomi Inc.
Türkiye'de TUSAŞ (TEI) tarafından geliştirilmiştir.It is developed by the Tusaş Engine Industries (TEI) in Turkey.[1]
Chamilo temel olarak PHP'de geliştirilmiştir ve sunucu tarafında LAMP veya WAMP sistemine dayanır.Chamilo is developed mainly in PHP and relies on a LAMP or WAMP system on the server side.
Moto C, Lenovo'nun alt markası Motorola Mobility tarafından geliştirilmiş bir akıllı telefondur.Moto C is a smartphone developed by Motorola Mobility, a subsidiary of Lenovo.