geliştirilmiş ile cümle
geliştirilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
2.6.0 (27 Eylül, 2004) : Geliştirilmiş karakter kümesi ve MySQL 4.1 desteği.2.6.0 (2004 m. rugsėjo 27): patobulintas simbolių ir MySQL 4.1 palaikymas.
En yaygın hızlı küp çözüm yöntemi olan Fridrich Yöntemi, Jessica Fridrich tarafından geliştirilmiştir.Šį, greičiausią sutvarkymo būdą, sukūrė Džesika Fridrič (Jessica Fridrich).
Geliştirilmiş tipleri L-59 Albatros ve L-139'dur.Patobulintas L-39 variantas yra L-59 Superalbatros ir L-139.
İtalya'da geliştirilmiştir.Tobulinosi Italijoje.
Guild Wars 2, ArenaNet tarafından tarafından geliştirilmiş olan bir MMORPG oyunudur.Guild Wars 2 – MMORPG žanro kompiuterinis žaidimas, sukurtas bendrovės „ArenaNet“.
MiG-15'in geliştirilmiş versiyonudur.Juo tapo Mig-15.
Amerikan Su Spanyeli, ABD'de geliştirilmiş av köpeği ırkı.Amerikiečių vandens spanielis – JAV kilusi šuns veislė.
IBM tarafından geliştirilmiştir.Jį pristatė kompanija IBM.
Spor oyunları, geleneksel sporların oynanışları taklit edilerek geliştirilmiş video oyunlarıdır.Tarp kitų sporto žaidimų galimi kompiuteriniai žaidimai, kuriuose vyrauja tradicinio fizinio sporto šakos.
Ferrari 348'in geliştirilmiş modelidir ve 1999'da yerini Ferrari 360'a bıraktı.Gamintas nuo 1994 iki 1999 m. Tai Ferrari 348 evoliucija, po jo buvo išleistas Ferrari 360.
PriceWaterhouseCoopers tarafından geliştirilmiştir.Sprendimus priimdavo nepriklausomi auditoriai „PricewaterhouseCoopers“.
Bu iOS ve Android platformları için mixi tarafından geliştirilmiştir.Ši versija net buvo išleista iOS ir Android platformoms.
Intel tarafından geliştirilmiştir.Susiformavo inteligentija.
Çinli Snail Games tarafından geliştirilmiştir.Įkūrė Kinijos Juanių dinastiją.
RTSJ 1.1, 2006 yılında JSR 282 altında geliştirilmiştir.Nuo 2006, JMX 2.0 yra tobulinamas pagal JSR 255 .
Uçak, Boeing 767-200ER üzerinden geliştirilmiştir.Reisą aptarnavo Boeing 777-200ER lėktuvas.
Ana versiyonun yanı sıra logonun iki alternatif versiyonu daha geliştirilmiştir.Vaizdo klipo versijoje yra pridėtos dvi repo versijos.
An-32B : Geliştirilmiş versiyon.B.II – 1914 m. versija, patobulintas B.I variantas.
1960larda United States Army Corps of Engineers tarafından geliştirilmiştir.1943 m. įstojo į JAV karinių pajėgų inžinierių būrį.
Modelin dışa açık küçük ekonomiler için geliştirilmiş olanı Mundell-Flemming Modeli diye de adlandırılır.Formalus šito modelio pagrindimas išdėstytas Mandelio-Flemingo (Mundell-Fleming) modelyje.
Uçak, Sukhoi Su-27 üzerinden geliştirilmiştir.Su-30 yra kito naikintuvo Suchoj Su-27 plėtotė.
Her biri farklı zorluk derecesine sahip pek çok rota geliştirilmiştir.Visi jie siūlo skirtingo sudėtingumo slidinėjimo maršrutus.
Yine de son otuz yıldır tanklara saldırıyı da düşünerek bir dizi topçu mermisi geliştirilmiştir.Per 10 metų nuo šio šaunamojo ginklo pristatymo buvo pagaminta apie 300 tūkstančių Tanegashima šautuvų.
NPP Zvezda tarafından geliştirilmiştir.Selle arendasid välja NPP "Zvezda".
Uçak, MiG-21 üzerinden geliştirilmiştir.MiG-19 oli arendus lennukist MiG-17.
Araç, Peugeot 206 platformu üzerinde geliştirilmiştir.Nende autoks oli Peugeot 206.
Project CARS, Slightly Mad Studios tarafından geliştirilmiştir ve piyasaya sürülmüştür.Videomäng on arendatud Slightly Mad Studios'i poolt.
EDVAC için tasarımı neredeyse ENIAC’ın işletime hazır hale gelmesinden önce geliştirilmiştir.EDVACi väljatöötamine algas juba enne ENIACi valmimist.
İlk nesil Daimler-Chrysler grubu ile birlikte geliştirilmiştir.2000 rajati strateegiline liit DaimlerChrysleriga.
Oyun zamanında ticari amaçla geliştirilmiş olup, 1999 yılında piyasaya sürülmüştür.See protsessor oleks olnud muljetavaldav, kui ta oleks tähtajaliselt 1999. aastal müügile tulnud.
Bu sorun etkisini azaltmak için çeşitli diğer algoritmalar geliştirilmiştir.Bittide hulga vähendamiseks on välja töötatud erinevaid andmetihenduse algoritme.
Volkswagen Golf temel alınarak geliştirilmiştir.Alustati Volkswagen Golfi automudeli tootmist.
Uçak, Sukhoi Su-27 üzerinden geliştirilmiştir.Samuti anti üle paar hävituslennukit Su-27.
Baltimor sınıflandırması, David Baltimore tarafından geliştirilmiştir.Klassifikatsiooni töötas välja USA bioloog David Baltimore.
Bu teori, 18. yüzyılda John Dalton tarafından geliştirilmiştir.Seda reformeeris 18. sajandil Liu Hua-yang.
İlk otomatik kurgulu kol saati 1923'te John Harwood tarafından geliştirilmiştir..Esimese sellise käekella leiutas briti kellassepp John Harwood aastal 1923.
Mozilla Application Suite'in kaynak kodu kullanılarak geliştirilmiştir.Mozilla Application Suite'i lähtekoodiga internetikomplekti arendamist jätkatakse SeaMonkey nime all.
Zırh her aşamada geliştirilmiştir.Meeskond teenis punkte igalt etapilt.
Bunun için geliştirilmiş olan pek çok ücretli ve ücretsiz yazılım vardır.Selle alla kuuluvad paljud tasuta ja tasulised telekanalid.
Tanksavar amaçlı kullanılan en etkili ilk silahlar aslında II. Dünya Savaşı sırasında geliştirilmiştir.Esimene töötav tanktitõrjekahur arendati välja Teises maailmasõjas.
737-400 737-300'ün geliştirilmiş versiyonudur.767-300 oli pikendatud kerega versioon.
Bu sorunun önüne geçmek için çeşitli yöntemler geliştirilmiştir.Nende probleemide lahendamiseks on arenenud mitmed täiendavad standardid.
Motor Renault tarafından geliştirilmiş olup 200 kW güce sahiptir.Hüdroelektrijaam projekteeriti 200 kW võimsusega.
Patlayıcı ünite ve savunmalar geliştirilmiş.Aatompomm ja relvastuse areng selleni.
8.4 yaması, oyunculara gelişmiş grafikler için yeniden geliştirilmiş olan haritaları sundu.Aktualizace 8.4 nabídla hráčům přepracované mapy s vylepšenou grafikou.
8.4 yaması, oyunculara gelişmiş grafikler için yeniden geliştirilmiş olan haritaları sundu.El parche 8.4 ha proporcionado a los jugadores mapas que se rediseñaron para mejorar sus gráficos.
8.4 yaması, oyunculara gelişmiş grafikler için yeniden geliştirilmiş olan haritaları sundu.Le patch 8.4 propose aux joueurs des cartes qui ont été retravaillées visuellement.
8.4 yaması, oyunculara gelişmiş grafikler için yeniden geliştirilmiş olan haritaları sundu.Mit dem Patch 8.4 erhielten die Spieler Karten, die für verbesserte Grafik neuentwickelt wurden.
8.4 yaması, oyunculara gelişmiş grafikler için yeniden geliştirilmiş olan haritaları sundu.W aktualizacji 8.4 zmodernizowano szatę graficzną poszczególnych map.
9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiName9WM: ään pohjautuva ikkunaohjelma, jossa tuki virtuaalityöpöydille ja näppäimistöyhdistelmilleName
9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiName가상 화면과 키보드 바인딩 등의 기능이 있는 9WM 기반 창 관리자Name
9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiNameEen windowmanager gebaseerd op 9WM. Uitgebreid met virtuele bureaubladen en sneltoetsenName
9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiNameEgy 9WM- alapú ablakkezelő, virtuális képernyőkezeléssel, konfigurálható billentyűparancsokkalName
9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiNameEn vindueshåndtering baseret på 9WM, udvidet med virtuelle skærme og tastaturbindingerName
9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiNameFenstermanager auf der Basis von 9WM, erweitert durch virtuelle Arbeitsflächen und TastaturzuordnungenName
9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiNameFönsterhanterare baserad på 9WM, utökad med virtuella skärmar och tangentbindingarName
9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiNameMenedżer okien oparty na 9WM, wzbogacony o wirtualne ekrany i konfigurowanie skrótów klawiszowychName
9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiNameOkenski upravitelj na osnovi 9WM, izboljšan z navideznimi zasloni in tipkovnimi vezmiName
9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiNameSebuah manajer jendela berbasis 9WM, ditingkatkan dengan layar virtual dan pengikat papan ketikName
9WM tabanlı, sanal ekranları ve klavye kısayolları ile geliştirilmiş bir masaüstü yöneticisiNameSprávca okien založený na 9WM, rozšírený o virtuálne obrazovky a klávesové skratkyName