geliştirilmiş ile cümle
geliştirilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Niklaus Wirth tarafından geliştirilmiştir.Jego autorem jest Niklaus Wirth.
1980'lerde geliştirilmiş olup P-270 Moskit ve P-700 Granit'in de yerini almıştır.Pociski te przeznaczone są do zastąpienia starszych pocisków P-270 Moskit, prawdopodobnie także P-700 Granit.
Oyun Visual Concepts tarafından geliştirilmiş ve 2K Sports tarafından yayınlanmıştır.Została stworzona przez Visual Concepts przy współpracy z 2K Sports.
Microsoft tarafından geliştirilmiştir.Założono Microsoft.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.Pracował nad strukturą i ewolucją gwiazd.
Akılcı Duygusal Davranışçı Terapi, Albert Ellis tarafından geliştirilmiş br psikoterapi yöntemidir.Autopsychoterapia – metoda opracowana przez psychoterapeutę Alberta Ellisa.
Araç, Peugeot 405 platformunun temelinde geliştirilmiştir.Samand został skonstruowany na płycie podłogowej samochodu Peugeota 405.
Erving Goffman tarafından geliştirilmiştir.Pojęcie to wprowadzone zostało przez Ervinga Goffmana.
İlk kez 1954 yılında Fred Hoyle tarafından geliştirilmiştir.Jako pierwszy zagadnienie to opracował Fred Hoyle w 1957 roku.
Proteus (yazılım), Labcenter Electronics firması tarafından geliştirilmiş bir devre tasarım programı.Proteus Design Suite – pakiet oprogramowania EDA firmy Labcenter Electronics.
Amend'den sonra geliştirilmiştir.Później amnestionowany.
Kumanda edilebilir tasarım Alman kontu Ferdinand von Zeppelin tarafından geliştirilmiştir.Jej założycielem był niemiecki hrabia Ferdinand von Zeppelin.
Muhtemelen daha sonraki tarihlerde geliştirilmişti.W późniejszych okresach był rozbudowywany.
1950 senesinde beri Corey'nin Grubu tarafından en az 302 yöntem geliştirilmiştir.Do 1955 roku wyprodukowano około dziewiętnastu tysięcy haubic M-30.
Doğum jeli, vajinal doğumu kolaylaştırmak için geliştirilmiş bir jeldir.Odruch ten czyni poród bezpieczniejszym.
NPP Zvezda tarafından geliştirilmiştir.Opracowany został przez NPP Zwiezda.
Project CARS, Slightly Mad Studios tarafından geliştirilmiştir ve piyasaya sürülmüştür.Zajęło się nią studio Slightly Mad Studios.
S-61L Mk II S-61L geliştirilmiş sürümü.S-61L Mk II – zmodernizowana wersja śmigłowca S-61L.
PriceWaterhouseCoopers tarafından geliştirilmiştir.Przez kilka lat pracował w przedsiębiorstwie konsultingowym PricewaterhouseCoopers.
Mobil IP Standartları, IETF tarafından geliştirilmiştir.Dlatego wozy zmodernizowane do standardu izd.
Bunlar Şamin ve Ez-Zerkali tarafından geliştirilmiş ve mekanik saatin temeli ortaya çıkmıştır.Nad nim znajdują się zegary mechaniczny i słoneczny.
T-55'in geliştirilmiş halidir.R55 Działa toksycznie na zwierzęta.
Yapay zeka da aynı şekilde geliştirilmiştir.Usprawnieniom uległa też sztuczna inteligencja.
Bir yandan da uçaklara karşı olarak uçaksavar silahlar geliştirilmiştir.Byli uzbrojeni m.in. broń przeciwlotniczą.
Matematiksel modeller daha sonra gözlenen doğa süreçleri açıklamak için geliştirilmiştir.Tworzone są matematyczne modele, które mają odwzorować procesy zachodzące podczas naturalnego wzrostu korzeni.
MD-90' da MD-80 den geliştirilmişti.Należy do rodziny MD-80.
Diablo II: Lord of Destruction, Diablo II oyunu üzerine geliştirilmiş genişleme paketidir.Diablo II: Lord of Destruction – instrukcja do gry.
Tamamıyla 3D teknolojisi üzerine geliştirilmiştir.Film został stworzony całkowicie w technologii 3D.
Füze, 1992 yılında Israel Aerospace Industries tarafından geliştirilmiştir.Zostały zbudowane przez Israel Aerospace Industries.
Seri 60 Nokia tarafından geliştirilmiş Smartphone yazılımı platformudur.Series 60 to opracowana przez firmę Nokia platforma oprogramowania dla smartfonów.
Avast Antivirus, bir antivirüs yazılımıdır ve Avast Software tarafından geliştirilmiştir.Oprócz programów antywirusowych, AVAST Software jest producentem oprogramowania narzędziowego avast!
Yazılı bir kaynak veya geliştirilmiş bilimsel teoriler bulunmamaktaydı.Nie mieliśmy podręczników, ani innych pomocy naukowych.
Oyun daha sonra Android (işletim sistemi) ve iOS platformları için de geliştirilmiştir.Później gra została wydana na iOS, a następnie na system Android.
Araç kontrolü daha da geliştirilmiş ve artırılmıştır.Pojazd został wydłużony, a także poszerzony.
Sistemli bir hale getirilen makamlar çeşitli bölgelere yayılmış ve geliştirilmiştir.Regionalne odznaki krajoznawcze powstawały i powstają w różnych regionach.
Bu nesilin en güzel örneği 1970lerin Hornet tasarımının geliştirilmişi F/A-18E/F Super Hornetdır.Przykładem maszyny generacji 4,5 jest F/A-18E/F Super Hornet, będący wersją rozwojową zbudowanego w latach 70.
Bell Helicopter Textron tarafından, Boeing Helicopters partnerliğinde geliştirilmiştir.Skonstruowany przez biuro Bell Helicopter Textron.
ACTA ilk olarak 2006 yılında Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri tarafından geliştirilmiştir.ACTA utvecklades till en början av Japan och USA år 2006.
Çinko, CCU'nun tarihinde geliştirilmiş tek başarılı tedaviydi.Zink var den enda framgångsrika behandling som CCU utvecklade under sin historia.
Aleister Crowley tarafından geliştirilmiştir.Löst baserad på Aleister Crowley.
Apple HomePod Amazon Echo ve Google Home'a benzer, Apple tarafından geliştirilmiş akıllı hoparlördür.Google Home och Amazon Echo är exempel på smarta högtalare.
Google Home Google tarafından geliştirilmiş akıllı bir hoparlördü.Google Home är en smart högtalare som utvecklats av Google.
Bu sorunun önüne geçmek için çeşitli yöntemler geliştirilmiştir.Olika sätt har evolverats som hanterar detta problem.
Valve Corporation tarafından geliştirilmiştir ve orijinal çıkış tarihi 1 Kasım 2000'dir.Spelet utvecklades av Valve Corporation och släpptes den första november 2000.
9P135M2 Geliştirilmiş 9P135.9P135M1 och 9P135M2 Moderniserade versioner av 9P135.
Helikopter, 1950'lerde Sovyet Deniz Kuvvetleri'nin denizaltısavar helikopteri talebi üzerine geliştirilmiştir.Sovjetiska flottans starka tillväxt under 1950-talet skapade ett behov av en marinhelikopter för ubåtsjakt.
9M111 Fagot füzesi SSCB de bulunan Tula Makina Tasarım Bürosu (Tula KBP) tarafından geliştirilmiştir.9M111 utvecklades av Tula KBP.
Creative Assembly tarafından geliştirilmiş ve Sega tarafından yayınlanmıştır.Spelet utvecklades av Creative Assembly och utges av SEGA.
Aérospatiale SA330 Puma üzerinden geliştirilmiş olup ilk uçuşunu 13 Eylül 1978 tarihinde gerçekleştirmiştir.Super Puma är en vidareutveckling av Sud Aviation SA330 Puma och flög första gången 1978.
Salt tasarım kademe kademe geliştirilmiş veya ( belli bir bakış açısına bağlı olarak)darmadağındır.Ha (alla, många) trumf på hand – Att ha fördel eller övertag.
World Wide Web Consortium (W3C) tarafından geliştirilmiştir.Gemensamma standarder växer fram genom World Wide Web Consortium(W3C).
Guillaume Apollinaire tarafından geliştirilmiştir.Han umgicks också med Guillaume Apollinaire.
PowerJet SaM146 motorları PowerJet tarafından geliştirilmiştir.Flygplanen är utrustad med två Powerjet SaM146-turbofläktmotorer.
Orijinal boşluklu magnetron John Randall ve Harry Boot tarafından Birmingham Üniversitesinde geliştirilmiştir.Magnetronen uppfinns av John Randall och Harry Boot.
Diğer prostanoidler bu yüzden geliştirilmiştir.För andra betydelser, se Mejorada.
1987 Perl dili Larry Wall tarafından geliştirilmişir.Perl är ett skriptspråk skapat av Larry Wall 1987.
1960larda United States Army Corps of Engineers tarafından geliştirilmiştir.United States Army Corps of Engineers förstärkte vallen 1988.
Kumanda edilebilir tasarım Alman kontu Ferdinand von Zeppelin tarafından geliştirilmiştir.Zeppelinaren är uppkallad efter den tyska greven Ferdinand von Zeppelin.
MD-90' da MD-80 den geliştirilmişti.MD-90 är en vidareutveckling av MD-80.
Uçak, MiG-21 üzerinden geliştirilmiştir.Dessa anskaffades tillsammans med MiG-21-flygplanen.