geliştirilmiş ile cümle
geliştirilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
John von Neumann'ın EDVAC'ından faydalanılarak geliştirilmiştir.وينطبق هذا علي هندسة فون نيومان.
Tourbillon düzenek 3 yıldan uzun bir süre boyunca geliştirilmiştir.تم تجاهل قرارات بابينو لمدة تقارب ثلاث سنوات.
Varşova Teknoloji Üniversitesi'nde geliştirilmiştir.تعلم في Warsaw University of Technology .
12 saatlik zaman, MÖ 2. binyılın ortalarından MS 16. yüzyıla kadar geliştirilmiştir.تطور نظام ال12 ساعة بمرور الوقت من منتصف الألفية الثانية قبل الميلاد وحتى القرن السادس عشر الميلادي.
OpenSSL'i farklı programlama dilleriyle kullanabilmek için geliştirilmiş ara yazılımlar da bulunmaktadır.لكن مبادئ دفوراك تم تطبيقها على تصميم لوح مفاتيح لهذه اللغات الأخرى.
Safari Web proxy sunucuları ile Geliştirilmiş uyumluluk.تحسينات تخص أداة Web Console للمطورين.
F4U 1938'de ABD Deniz Piyadeleri için geliştirilmiştir.إيه-4 D تابعة لمشاة البحرية الأمريكية عام 1960.
Hruniçev Devlet Araştırma ve Üretim Uzay Merkezi tarafından geliştirilmiştir.ومن الأمثلة الناجحة بهذا الصدد مركز الدولة للبحوث والإنتاج الفضائي خرونتشيف.
H-23 füzesinin lazer güdümlü varyantı üzerinden geliştirilmiştir.طورت الياك-23 لتكون مقاتلة نفاثة خفيفة الوزن.
Francis turbini James B. Francis tarafından geliştirilmiş bir su türbini çeşididir.عنفة فرنسيس (بالإنجليزية: Francis turbine) هي نوع من العنفات المائية قام بتطويرها جيمس فرنسيس.
Type 59D 1990'da geliştirilmiştir.O Type 59D foi desenvolvido na década de 1990.
1987 Perl dili Larry Wall tarafından geliştirilmişir.A linguagem Perl foi desenvolvida por Larry Wall.
IBM tarafından geliştirilmiştir.Desenvolvido pela IBM.
İslam matematiği, böylece, bu medeniyetler tarafından bilinen matematik olarak geliştirilmiş ve genişlemiştir.A matemática islâmica, por sua vez, desenvolveu e expandiu a matemática conhecida destas civilizações.
SHA-0 ve SHA-1 özet fonksiyonları Ulusal Güvenlik Teşkilatı tarafından geliştirilmiştir.As funções hash SHA-0 e SHA-1 foram desenvolvidas pela NSA.
General Dynamics şirketi tarafından, ABD Hava Kuvvetleri için geliştirilmiştir.Foi desenvolvido pela General Dynamics (divisão Convair) para a Força Aérea dos Estados Unidos.
1978 ve 1983 yılları arasında birçok araştırma merkezinde bazı farklı TCP/IP prototipleri de geliştirilmiştir.Vários outros protótipos TCP/IP foram desenvolvidos em múltiplos centros de pesquisa entre 1978 e 1983.
MiG-33, 1989, MiG-29'un geliştirilmiş versiyonu, MiG-29M olarak da bilinir.MiG-33 'Fulcrum', 1989, versão melhorada do MiG-29, também conhecido como MiG-29M.
PCIe sadece yerel bağlantı “local interconnect” olarak kullanılmak üzere geliştirilmiştir.PCIe destina-se a ser utilizado apenas como uma interligação local.
Sosyal psikologlar Henri Tajfel ve John Turner tarafından geliştirilmiştir.Teoria formulada pelos psicólogos sociais Henri Tajfel e John Turner.
T10S: Geliştirilmiş prototip konfigiürasyonu, üretim özelliklerine daha fazla benzeyen prototip.T10S: Protótipo melhorado, similar as especificações da versão de produção.
Bu konsept Simon Anholt tarafından geliştirilmiştir.O conceito e o índice foram desenvolvidos por Simon Anholt.
Valve Corporation tarafından geliştirilmiştir ve orijinal çıkış tarihi 1 Kasım 2000'dir.Foi desenvolvido pela Valve Corporation e lançado em 1 de novembro do ano 2000.
World Wide Web Consortium (W3C) tarafından geliştirilmiştir.XPath foi definido pelo World Wide Web Consortium (W3C).
LinguaLeo hızlı öğrenme için geliştirilmiş eğitim materyalleri sağlamaktadır.O LinguaLeo oferece materiais de treinamento projetados para o progresso de aprendizagem rápida.
Vietnam'da TOSY adlı bir robotik firması tarafından 2005 yılından bu yana geliştirilmiştir.Ele está sendo desenvolvido desde 2005 pela empresa vietnamita TOSY.
Bu yöntem 1900'lü yllarda C. Runge ve M.W. Kutta adlı matemetikçiler tarafından geliştirilmiştir.Estas técnicas foram desenvolvidas por volta de 1900 pelos matemáticos C. Runge e M.W. Kutta.
Ferrari 348'in geliştirilmiş modelidir ve 1999'da yerini Ferrari 360'a bıraktı.É uma evolução do Ferrari 348, e foi substituído pelo Ferrari 360.
Microsoft SQL Server yönetimi için geliştirilmiş araç ise phpMSAdmin'dir.Existe uma ferramenta para lidar com o Microsoft SQL Server, de nome phpMSAdmin.
Ubisoft firması tarafından geliştirilmiştir.Ele foi desenvolvido pela Ubisoft.
M46 Patton tankından geliştirilmiştir.Terminou com o M46 Patton.
John von Neumann'ın EDVAC'ından faydalanılarak geliştirilmiştir.Foi inspirado no trabalho de John von Neumann na máquina EDVAC.
Araç, Peugeot 206 platformu üzerinde geliştirilmiştir.O modelo tem por base o Peugeot 206.
İlk buz parlatıcı, Paramount, Kaliforniya şehrinde 1949 yılında Frank Zamboni tarafından geliştirilmiştir.O primeiro foi desenvolvido por Frank Zamboni em 1949 em Paramount, California.
"Vega-M" radarı Moskova 'da MNIIP tarafından geliştirilmiş ve NPO Vega-M tarafından üretilmiştir.O radar "Vega-M" foi projetado pela MNIIP, Moscou, e produzido pela Vega Radio Engineering Corporation.
QGIS eklentileri bütünleştirmeleri C++ veya Python kullanılarak geliştirilmiştir.QGIS permite integração de plugins desenvolvidos usando C++ ou Python.
Füze, Rafael Advanced Defense Systems tarafından geliştirilmiştir.O Rafael Typhoon é um sistema de armas de controlo remoto produzido pela Rafael Advanced Defense Systems.
Emniyet kemeri - Taşıtlarda, can güvenliği için geliştirilmiş bir düzenek.Codificadas - muito utilizadas em automóveis e travas de segurança.
Yıldızların içini ve evrimini açıklayacak başarılı modeller geliştirilmiştir.Modelos bem-sucedidos foram desenvolvidos para explicar o interior das estrelas e a evolução estelar.
Uçak, Boeing 767-200ER üzerinden geliştirilmiştir.A aeronave foi um Boeing 767-200ER.
1981 yılında Edsger Dijkstra tarafından geliştirilmiştir.É uma variação do heapsort e foi desenvolvido por Edsger Dijkstra em 1981.
ABD yapımı Boeing B-29 Superfortress uçağının ters mühendislikle geliştirilmiş bir kopyasıdır.Era uma cópia de engenharia reversa do norte-americano Boeing B-29 Superfortress.
Oyun Visual Concepts tarafından geliştirilmiş ve 2K Sports tarafından yayınlanmıştır.Foi desenvolvido pela Visual Concepts e publicado pela 2K Sports.
Google Goggles, Google'ın Android işletim sistemleri kullanan mobil cihazlar için geliştirilmiştir.Google Goggles foi desenvolvido para uso em sistemas Android operacional do Google para dispositivos móveis.
2012'de yılında istasyon yenilenmiş ve geliştirilmiştir.Desde 2012 o estádio está sendo reformado e ampliado.
Ebced zaman içinde değişimlere uğramış ve geliştirilmiştir.Ao longo do tempo elas foram se desenvolvendo e se adaptando.
Orikayeşi Sanmayi Honsanmayi metodunun basitçe geliştirilmiş hâlidir.A jogabilidade de Master of Orion é bem simplificada.
PA-RISC Hewlett-Packard tarafından geliştirilmiş bir işlemci mimarisidir.PA-RISC é uma arquitetura de microprocessador desenvolvida pela Hewlett-Packard.
Bu iOS ve Android platformları için mixi tarafından geliştirilmiştir.É desenvolvido por Mixi para as plataformas iOS e Android.
Creative Assembly tarafından geliştirilmiş ve Activision tarafından 22 Eylül 2004’te piyasaya sürülmüştür.Foi desenvolvido pela The Creative Assembly e lançado pela Activision, em 7 de maio de 2003.
Google Home Google tarafından geliştirilmiş akıllı bir hoparlördü.Google Home é uma marca de alto-falante inteligente desenvolvido pelo Google.
Bahçıvanlık ve ipekçilik de geliştirilmiştir.Foram melhoradas a iluminação e a jardinagem.
Bu sorun etkisini azaltmak için çeşitli diğer algoritmalar geliştirilmiştir.Vários algoritmos de aproximação para o problema têm sido desenvolvidos.
Niklaus Wirth tarafından geliştirilmiştir.Comentários de Oswald Wirth.
Orijinal ürün - bir aerosol fırın temizleyicisi - 1986 yılında Drackett'de geliştirilmiştir.O produto original foi desenvolvido na Drackett em 1986.
Sony tarafından geliştirilmiştir.Foi desenvolvido pela Sonic Team.
LaGG3'ün geliştirilmiş versiyonudur.É uma versão mais avançada do Shahab-3.
Uçak, Yak-15'in üzerinden geliştirilmiş olup eğitim varyantı Yak-17UTI adıyla bilinmekteydi.Apenas um construído devido ao sucesso da versão de treinamento do Yak-17.
Hruniçev Devlet Araştırma ve Üretim Uzay Merkezi tarafından geliştirilmiştir.Ele foi projetado pelo Centre National d'Études Spatiales, e produzido pela Aérospatiale, na França.
Uçak, MiG-21 üzerinden geliştirilmiştir.Também foi instalado nos caças Mig-21.