geliştirilmiş ile cümle
geliştirilmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Geliştirilmiş varyantlar AKM: AK-47'nin basitleştirilmiş ve hafifletilmiş modeli.AKM: variante semplificata e alleggerita dell'AK-47; castello realizzato in metallo stampato e rivettato.
Padrón Real ilk olarak yapıldığı 1508 yılından beri sürekli olarak geliştirilmişti.Questo fu l'inizio di un'impresa che fu costantemente migliorata dalla prima versione del 1508.
Marston Morse tarafından da bu fikirler üzerine Morse teorisi geliştirilmiştir.Quindi, possiamo vedere di più dal punto di vista della teoria di Morse.
Ekonomik Terimler Ansiklopedik Sözlük Geliştirilmiş 3. Baskı.Enciclopedia poetica... terza impressione corretta... accresciuta....
Uçak, MD-80 üzerinden geliştirilmiş olup daha uzun menzilli motorlara sahiptir.Comunque in linea di massima aveva già un design moderno e le dimensioni di un MD-80.
Netbook MeeGo, Netbook'larda Moblin arayüzünün geliştirilmiş versiyonunu kullanır.La Netbook UX rappresenta l'ideale evoluzione dell'interfaccia Moblin.
Geliştirilmiş Spotlight indeksleme performansı.Miglioramenti al menu Spotlight.
T-55'in geliştirilmiş halidir.Il T-55 è una evoluzione e miglioramento del T-54.
Eski bilgisayarlar için geliştirilmiştir.Funziona molto bene con i computer nuovi.
CardDAV protokolü, IETF tarafından geliştirilmiş ve Ağustos 2011'de RFC 6352 ile yayınlanmıştır.Протокол CardDAV был разработан IETF и опубликован в RFC 6352 в августе 2011 года.
Füze, Rafael Advanced Defense Systems tarafından geliştirilmiştir.Производится компанией Rafael Advanced Defense Systems.
Salt tasarım kademe kademe geliştirilmiş veya ( belli bir bakış açısına bağlı olarak)darmadağındır.Оканчивающая предложение восклицательная частица ё (よ) превращается в бай (ばい) или тай (たい).
Çin’de bulunmuş ve geliştirilmiştir.Разработан и создан в Китае.
TLS 1.0, ilk olarak Ocak 1999'da RFC 2246'da tanımlanmıştır ve SSL 3.0 versiyonunun geliştirilmiş halidir.TLS 1.0 впервые был определен в RFC 2246 в январе 1999 года в качестве обновления версии SSL 3.0.
Alfa komutlarının mimarisi Dick Sites ve Rich Witek tarafından geliştirilmiştir.Архитекторами системы команд процессоров Alpha были Dick Sites и Rich Witek.
PriceWaterhouseCoopers tarafından geliştirilmiştir.Проходил практику в PricewaterhouseCoopers.
Syobon Action, Chiku (ちく, chiku) tarafından geliştirilmiştir.Syobon Action была придумана Чику Chiku (яп.
İtalya'da geliştirilmiştir.Совершенствовался в Италии.
IBM tarafından geliştirilmiştir.Разработан IBM.
David A. Huffman tarafından 1952 yılında geliştirilmiştir.Разработан в 1952 году Дэвидом Хаффманом.
Tamamıyla 3D teknolojisi üzerine geliştirilmiştir.Полностью основан на 3D-технологиях.
Başlangıçta Qualcomm tarafından geliştirilmiş ve Linux çekirdeği sürümleri 2.4.6 ve üzeri için mevcuttur.Был первоначально разработан Qualcomm, и доступен для ядра Linux версии 2.4.6 и выше.
C++Builder aslında sadece Microsoft Windows platformu için geliştirilmiştir.C++Builder первоначально создавалась только для платформы Microsoft Windows.
POP birkaç versiyon olarak geliştirilmiştir ve şu anda standart olarak kullanılanı 3. versiyonudur.Протокол POP был разработан в нескольких версиях, нынешним стандартом является третья версия (POP3).
Windows Live Mail, Windows Mail yazan aynı ekip tarafından geliştirilmiştir.Windows Live Mail разработан той же командой, которая написала Windows Mail.
RenderWare', Birleşik Krallık merkezli Criterion Games şirketi tarafından geliştirilmiş oyun motorudur.RenderWare — игровой движок, разработанный британской компанией Criterion Games.
737-300 den geliştirilmiştir, 1998 yılında hizmete girmiştir, doğrudan rakibi Airbus A319’dur.Вариант был создан на базе модели 737-300 и вошёл в строй в 1998 г. Прямым конкурентом является Airbus A319.
Metro tarzı uygulamalar ise, Windows Runtime (WinRT) kullanılarak geliştirilmiştir.Приложения Metro-style разрабатываются с использованием Windows Runtime (WinRT).
Araç, Peugeot 206 platformu üzerinde geliştirilmiştir.Машина основана на Peugeot 206.
NPP Zvezda tarafından geliştirilmiştir.Разработано НПП «Звезда».
Makinenin orijinal hafızası 128 32 bit kelimeydi fakat daha sonra bu hafıza 352 kelime olarak geliştirilmişti.Первоначальный объём памяти был 128 слов по 32 бита каждое, но позже её расширили до 352 слов.
YARV (Yet Another Ruby VM), Ruby dili için geliştirilmiş bir sanallaştırma makinesidir.YARV (Yet Another Ruby VM) — байткод-интерпретатор, разработанный для Ruby Коити Сасада.
Halo 2, Bungie Studios tarafından geliştirilmiştir. ^ "Halo 2 tops Live most-played list".But I… will make them see. — Bungie Studios, Halo 2.
9P135M2 Geliştirilmiş 9P135.9П135М2 — модернизированная версия 9П135.
Silah, AR-10 platformu üzerinden geliştirilmiştir.Изначально разрабатывался для винтовок платформы AR-15.
PowerJet SaM146 motorları PowerJet tarafından geliştirilmiştir.Оснащён двумя турбовентиляторными двигателями PowerJet SaM146.
Geliştirilmiş optimizasyon süreci.Перспективы динамической оптимизации.
Intel tarafından geliştirilmiştir.Рекомендуется Intel.
General Dynamics şirketi tarafından, ABD Hava Kuvvetleri için geliştirilmiştir.Была разработана корпорацией «Дженерал дайнемикс» по заказу ВВС США.
Ferrari 348'in geliştirilmiş modelidir ve 1999'da yerini Ferrari 360'a bıraktı.Это эволюция Ferrari 348, он был заменён на Ferrari 360.
Fraunhofer-Institute tarafından geliştirilmiştir.Концепция разработана в Институте строительной физики Фраунгофера.
En yaygın hızlı küp çözüm yöntemi olan Fridrich Yöntemi, Jessica Fridrich tarafından geliştirilmiştir.На данный момент одним из самых популярных методов скоростной сборки является метод Джессики Фридрих.
Coffee Stain Studios tarafından geliştirilmiştir.К воскрешению проекта взывали и разработчики из Coffee Stain Studios.
EDVAC için tasarımı neredeyse ENIAC’ın işletime hazır hale gelmesinden önce geliştirilmiştir.Проектирование EDVAC началось ещё до того, как была завершена работа над ЭНИАКом.
İlk buz parlatıcı, Paramount, Kaliforniya şehrinde 1949 yılında Frank Zamboni tarafından geliştirilmiştir.Первый ресурфейсер изобрёл Фрэнк Замбони в 1949 году в городе Парамаунт, штат Калифорния.
BibTeX 1985 yılında Oren Patashnik ve Leslie Lamport tarafından geliştirilmiş.BibTeX был создан Ореном Паташником и Лесли Лэмпортом в 1985 году.
Gemiler, önceki zırhlı kruvazör Prinz Heinrich'in geliştirilmiş haliydi.Стали усовершенствованной версией крейсера «Принц Генрих».
Bu sorunu çözmek için de çeşitli adaptasyonlar geliştirilmiştir.Для решения этой проблемы были приспособлены различные архитектуры.
Bu geliştirilmiş model 1988 yılında Type 88 adıyla servise girdi.Этим танком стал появившийся в 1988 году танк Тип 88.
Saleen S7 Twin Turbo, S7'nin 2005 yılında tanıtılan geliştirilmiş modelidir.«Saleen S7 Twin Turbo» был обновлённой версией стандартного S7.
MiG-15'in geliştirilmiş versiyonudur.Дальнейшее развитие МиГ-15.
1979'da Sony ve Philips tarafından geliştirilmiştir.Разработан компаниями Sony и Philips в 1999 году.
T-55'in geliştirilmiş halidir.Т-55М Модернизация Т-55.
Füze, 1992 yılında Israel Aerospace Industries tarafından geliştirilmiştir.Поселение было основано в 1988 группой работников Israel Aerospace Industries.
Dart Google tarafından geliştirilmiş yapısal bir web programlama dili.Dart — язык программирования, созданный Google.
1969 yılında kurulmuş olsa da birçok kez geliştirilmiştir.Построен в 1969 году, но несколько раз реконструировался.
2012'de yılında istasyon yenilenmiş ve geliştirilmiştir.В 2012 году станция была отремонтирована и покрашена.
Guild Wars 2, ArenaNet tarafından tarafından geliştirilmiş olan bir MMORPG oyunudur.Guild Wars 2 — массовая многопользовательская ролевая игра, созданная ArenaNet.
Bu listedeki oyunlar MicroProse tarafından geliştirilmiştir.Игра разработана компанией MicroProse.
Ham petrol kullanan ilk gaz lambası 9. yüzyılda El-Razi tarafından geliştirilmiştir.Первый прототип керосиновой лампы — нефтяная лампа — была описана Ар-Рази в Багдаде IX века.