geliştirdik ile cümle
geliştirdik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Biz çok geliştirdik.We've improved a lot.
Bir Google Account hesabı olan tüm kullanıcılar, geliştirdikten sonra uzantılar ekleyebilir.All users with a Google Account are able to add extensions after developing them.
Her tarikatın Allah’a ulaşmak için geliştirdikleri yöntemler farklıdır.On each of them, offerings were made to a different god and goddess.
İnsanların bağımsız olarak tarım geliştirdikleri dünyadaki ilk yerlerden biridir. ^It was one of the places in the world where people independently developed agriculture.
Deney düzeneğimi geliştirdikten sonra Millikan ufuk açıcı çalışmasını 1913’te yayınladı.After improving his setup, Millikan published his seminal study in 1913.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Instead of doing that actually, we've developed some fish sticks that you can feed the fish.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.And in this project we've developed a form of intelligent real-time subtitles.
Fakat 2011 de , ağ yöneticisi araçlarını Fetch as Googlebot'la birlikte daha da geliştirdik.But in 2011, we expanded Webmaster Tools "Fetch as
Ve sonunda işte bunu geliştirdik.And here's what we developed.
Bundan yola çıkarak bir de Ceatemba'yı geliştirdik.From that, we also developed Siyathemba.
Bir tasarım geliştirdik bile, ve ekip orada, ortaklıkla çalışıyor.We've already developed a design. The team is over there, working in partnership.
Geçen dönem CS101 dersinde arama motoru geliştirdik.Last semester I TA'd for CS101 where we built the search engine.
Bu ölçümleri geliştirdik ve burada gördüğünüz, bizim dikkat hunisi dediğimiz bir şey.Well, we created those measures, and here, what you see is what we call a funnel of attention.
Yeni Sekme sayfanızı da geliştirdik.We've also added improvements to your New Tab page.
Bu yüzden bazı taktik ve stratejiler geliştirdik, gizlenmek için.So we've developed certain tactics and strategies to cover up.
On beşinci yüzyılın ortalarında Bunu başarabilmek için çok-alfabeli şifreleri geliştirdik.By the mid 15th century, we had advanced the polyalphabetic ciphers to accomplish this.
Bunu gösteren yazılım geliştirdik: Buradaki her baloncuk bir ülkeyi temsil ediyor.We did this software which displays it like this: every bubble here is a country.
Böylece üç iplikli bir model geliştirdik.So we built a three-stranded model.
Ve biz 1982'den beridir her yıl yeni birkaç tür uçak geliştirdik.And we have developed more than one new type of airplane every year since 1982.
Fikrimizi geliştirdik.We extended this idea.
Onu, sağlık durumunuzu göstermesi için geliştirdik.It's basically a little health care screening tool that we developed.
Bundan dolayı, çok farklı türlerde görsel olmayan kullanıcı arayüzü teknolojisi geliştirdik.So for this, we developed many different types of non-visual user interface technology.
Biz kültürel olarak hassas psiko- sosyal rehberlik yaklaşımı geliştirdik.We developed a culturally-sensitive psycho-social counseling approach.
Dünyaya yayıldıkça, binlerce farklı dil geliştirdik.As we spread out around the world, we developed thousands of different languages.
Böyle özellikleri göz önüne alarak, bir fikir geliştirdik.Given such patterns, here was our idea.
İşte ikinci dereceden formülü geliştirdik.And you've pretty much derived the quadratic equation.
Bu eser bize Romalıların antik Yunan sanatını örnek aldıklarını ve geliştirdiklerini de gösteriyor.And of course all this speaks to the Roman's regard for the achievement of ancient Greek art.
Leonardoyu Stan Winston stüdyosuyla birlikte geliştirdik.We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.We've developed a carpet that is continuously recyclable, down to the parts per million.
Ve gelistirilen calistaylar araciligi ile yenilikci urunler, hizmetler ve is modelleri gelistirdik.And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik.Six or seven years ago, we developed a team.
Harika bir çözüm yolu geliştirdik: Büyükanneleri eğitmek.So we came up with a great solution: train grandmothers.
Bu yüzden farklı bir yaklaşım geliştirdik.So we developed a different approach.
"Tele-hekimlik" çözümünü geliştirdik.And we designed this telemedicine solution.
Uyarlamalı yürüyüş planlayıcımızı geliştirdik.We developed our adaptive gait planner.
Bu acayip çalıştırıcıları eklemler için geliştirdik.We developed these novel actuators for joints.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.
Html'e dayanan markup dili gibi bir şeye sahip bir system geliştirdik.We developed a system such that it had a markup language based on html.
Kültürel bir uyum geliştirdikleri ortada olan bir durum.The point being that they've developed cultural adaptation.
Bu soruyu temel alarak, üzerinde çalıştığımız çok farklı projeler geliştirdik.So based on this question, we've had a lot of different projects that we've been working on.
Biz bu duyguyu geliştirdik çünkü bize evrimsel olarak mantıklı geldi.We've developed this ability because it makes evolutionary sense.
Harika. Bu oldukça koruyucu ve harika melanin korumasını geliştirdik.We evolved this very protective, wonderful covering of melanin.
Böylece, Washington bu kişilerin geliştirdikleri avantajlarını erkenden fark etti.Thus, early on Washington recognized the strategic advantage of these individuals.
Sovyet Cephe komutanlıklarının taarruz öncesinde geliştirdikleri yanıltma hareketleri oldukça başarılıydı.Das Täuschungsmanöver des sowjetischen Oberkommandos war größtenteils erfolgreich.
Bir Google Account hesabı olan tüm kullanıcılar, geliştirdikten sonra uzantılar ekleyebilir.Tutti gli utenti con un account Google hanno la possibilità di pubblicare le proprie estensioni.
Temmuz 1901, Ağustos - Ekim 1902'de de Kitty Hawk'ta geliştirdikleri planörle denemeye devam ettiler.19 september 1902 inledde man flygutprovningen vid Kitty Hawk.
Knowles ve Noyori, 1968'de bağımsız olarak geliştirdikleri asimetrik hidrojenasyonun gelişmesiyle başladı.Knowles a Nojori v roce 1968 nezávisle na sobě objevili asymetrickou hydrogenaci.
Bir Google Account hesabı olan tüm kullanıcılar, geliştirdikten sonra uzantılar ekleyebilir.Všichni uživatelé s Účtem Google mají možnost si přidat rozšíření.
Microsoft Whistler'in arayüzünü geliştirdikçe Windows XP'ye benzemeye başladı.Snaží se hlavně o to, aby Calmira vypadala co nejvíce jako Windows XP.
Temmuz 1901, Ağustos - Ekim 1902'de de Kitty Hawk'ta geliştirdikleri planörle denemeye devam ettiler.Vuosina 1901 ja 1902 he testasivat liitimiä Kitty Hawkissa.
Bir Google Account hesabı olan tüm kullanıcılar, geliştirdikten sonra uzantılar ekleyebilir.Når en bruker har opprettet en Google-konto, kan de tilføye andre Google-applikasjoner.
Her tarikatın Allah’a ulaşmak için geliştirdikleri yöntemler farklıdır.그것은 하나님께서 모든 자연의 힘을 지배하시어 그것들로 하여금 하나님의 은혜의 목적에 공헌케 한다는 사실을 보여준다.
Bir Google Account hesabı olan tüm kullanıcılar, geliştirdikten sonra uzantılar ekleyebilir.구글 계정을 가진 모든 사용자는 확장 프로그램을 개발한 후에 확장 프로그램을 추가 할 수 있다.
Sovyet Cephe komutanlıklarının taarruz öncesinde geliştirdikleri yanıltma hareketleri oldukça başarılıydı.Провалът доказва, че скептично настроените преди операцията генерали са били прави.
Ekibi ile birlikte Altair 8800 üzerinde çalışan BASIC yazılımlama dili geliştirdiklerini belirtti.Gates je skupaj s sodelavci napisal izvirni tolmač BASIC za Altair 8800 (eden prvih mikroračunalnikov).
Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik.6-7 évvel ezelőtt létrehoztunk egy csapatot.
Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik.Hace seis o siete años creamos un equipo.
Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik. O zamanlar Houston Teksas'taydı.Cu șase-șapte ani în urmă, am format o echipă în Huston, Texas.
Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik. O zamanlar Houston Teksas'taydı.Sáu, bảy năm trước, chúng tôi tập hợp một nhóm tại Houston, Texas.
Altı veya yedi yıl önce bir takım geliştirdik.Pred šiestimi alebo siedmimi rokmi sme vytvorili tím.