geliştirdi ile cümle
geliştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.И в този проект ние разработихме един тип интелигентни субтитри на живо.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.ובפרוייקט הזה פיתחנו סוג של כתוביות אינטיליגנטיות בזמן אמת.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.وفي هذا المشروع الذي قمنا بتطويره شكلا من ترجمات ذكية في الوقت الحقيقي.
Bu projede akıllı eş zamanlı bir altyazı sistemi geliştirdik.知的なリアルタイムの字幕を開発しました この字幕はウルソナタのテキストを記憶している—
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Berikut ini adalah sistem pengujian yang kami kembangkan.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Đây là hệ thống thử nghiệm chúng tôi phát triển.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Ecco un sistema sperimentale che abbiamo elaborato.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Ezért kifejlesztettünk egy teszt rendszert.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.He aquí un sistema de análisis que hemos desarrollado.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Hier ist also ein Test-System, das wir entwickelt haben.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Iată aici un sistem de testare pe care l-am dezvoltat.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.이것이 우리가 개발한 시험체계입니다.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Tässä on kehittämämme testiympäristö.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.To je naš testni sistem.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Tutaj mamy opracowany przez nas system testowy.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Vejamos agora uma experiência que desenvolvemos.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Voici un système de test que nous avons développé.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.We ontwikkelden volgende testmethode.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Zde vidíte pokusný systém, který jsme vyvinuli.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Εδώ φαίνεται το πειραματικό σύστημα που αναπτύξαμε.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Ето и изпитателната система, която развихме.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Мы разработали тестовую систему.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.Ось тестова система, яку ми розробили.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.הנה מערכת ניסיונית שפיתחנו.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.إذن فهناك نظام إختباري طورناه.
Burada, geliştirdiğimiz bir test sistemini görebilirsiniz.中央の輪から放射線状に
Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.１つ目はこう呼んでいます 「沈んでいくスキルの階段」
Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.Hieruit leidden wij drie gevolgen af.
Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.저희는 우리의 연구가 시사하는 세 가지 사실을 밝혀냈습니다.
Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.Z badań wysnuliśmy trzy wnioski.
Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.אז פיתחנו שלוש השלכות למחקר זה.
Burada üç araştırma çıkarımı geliştirdik.وقد طورنا ثلاث تداعيات لهذا البحث.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Chúng tôi phát triển phiên bản PC cho hệ thống này cũng như phiên bản Macintosh.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Kami mengembangkan versi komputer pribadi untuk produk ini dan juga versi untuk Macintosh.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Kifejlesztettük ennek a terméknek a PC verzióját a Macintosh verzió mellett.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Noi am proiectat o versiune PC a acestui produs și una pentru Mac.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Nós criámos uma versão desse produto para PC, e também para a versão Macintosh.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Nosotros desarrollamos una versión para PC de este producto, también una versión para Macintosh.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Nous avons développé une version PC de ce produit ainsi que la version Macintosh.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.저희는 매킨토시 버전 뿐만 아니라 PC 버전도 개발했습니다
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.PC版の製品も開発しました このPC版がかなり進化したのです
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Stworzyliśmy wersję na komputery PC oraz na Macintoshe.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Sviluppammo una versione per PC del prodotto oltre che la versione per Macintosh.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Vi udviklede en PC version af produktet og også en Macintosh version.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Vyvinuli sme PC verziu pre tento produkt tak ako aj verziu pre Macintosh.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.We ontwikkelden een pc-versie van dit product en een Macintosh-versie.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Wir entwickelten eine PC-Version dieses Produktes und eine Macintosh-Version.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Αναπτύξαμε μια έκδοση για PC παράλληλα με την έκδοση για Macintosh.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Кроме версии для Macintosh мы разработали версию этого продукта для ПК.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Ми розробили версію цього продукту дла ПК таку саму як і для Макінтоша.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.Ние разработихме PC версия на този продукт както и версията за Macintosh.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.פיתחנו גירסת PC של המוצר בנוסף לגירסת מקינטוש.
Bu sistemin ayrıca PC versiyonunu da geliştirdik. tıpkı Machintosh'daki versiyonu gibi idi.وطورنا نسخة من هذا المنتج للحاسوب الشخصي علاوة على نسخة للماكنتوش.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Aby sme to teda riešili, spolu s Dr. Brownom v Stanforde sme vyvinuli virtuálny pitevný stôl.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Dlatego z dr Brownem ze Stanfordu zaprojektowaliśmy stół do wirtualnej dysekcji.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Para solucionar este problema, hemos desarrollado con el Dr. Brown en Stanford, la mesa virtual de disección.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Um das anzusprechen, entwickelten wir mit einem Dr. Brown in Stanford den virtuellen Seziertisch.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Vậy để giải quyết vấn đề này, chúng tôi đã phát triển, với Tiến sỹ Brown ở Stanford: một bàn mổ ảo.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.За да отстраним това, аз и д-р Браун в Станфорд разработихме маса за виртуална дисекция.
Bu sorunu çözmek için Stanford Üniversitesi'nden Dr. Brown'la birlikte sanal diseksiyon masasını geliştirdik.Чтобы решить эту проблему, мы с доктором Брауном в Стэнфорде создали виртуальный стол для анатомирования.