geliştir ile cümle
geliştir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Oyun, Real Virtuality oyun motoru ile geliştirildi.It was built with Revolution's Virtual Theatre engine.
Su-27P: Havada yakıt ikmali probu gibi geliştirilmiş tek koltuklu model.Su-27PD Single-seat demonstrator with improvements such as inflight refuelling probe.
XK8, Jaguar'ın yeni geliştirdiği AJ-V8 motorunu kullandığı ilk araç oldu.The car was the first in the Jaguar line-up to use Jaguar's newly developed V8 engine - the AJ-V8.
Crysis 3'ün geliştirme süreci tamamlanmıştır.A Canadian Phase III clinical trial has been completed.
Daha güçlü motor ve geliştirilmiş autoloader Mekanik doldurucusu vardır.More efficient motor and hand-wound stator.
SpaceX nakliye için kendi geliştirdiği Falcon 9 roketini ve Dragon uzay aracını kullanır.SpaceX uses its Falcon 9 rocket and Dragon spacecraft.
MÖ 2500 : Sümer dönemi boyunca Katip okulları geliştirildi.2500 per month, if they continue their studies in mathematics.
Geliştirme programı için yaklaşık 3 milyar Dolar harcanmıştır.This was an approximately $3 billion program designed to improve public education.
Geliştiriciler için tanıdık ve basit bir geliştirme ortamı sunar.It provides a high-quality, developmentally appropriate atmosphere for learning.
Bu testlerin geliştirici iş akışlarıyla entegre edilmesini mümkün kılar.This enables tests to integrate with the developers' workflows.
Birçok özel şirket tarafından kullanıldı ve geliştirildi.Several satellites are built and maintained by private companies.
Total War: Attila The Creative Assembly tarafından 17 Şubat 2015'te geliştirilen strateji oyunundur.Total War: Attila was released on 17 February 2015.
Kendilerinden önce gelen Partların tersine Sasaniler gelişmiş muhasara kuleleri geliştirdiler.Unlike their predecessors, they were fitted with a ram in the shape of a plough.
Psion netBook Psion tarafından geliştirilen küçük bir subnotebook tipli bilgisayar idi.The Psion netBook is a small subnotebook type computer developed by Psion.
ARX 160, İtalyan Beretta silah firması tarafından geliştirilmiş saldırı tüfeğidir.The Beretta ARX160 is an Italian modular rifle manufactured by Beretta.
Kumanda edilebilir tasarım Alman kontu Ferdinand von Zeppelin tarafından geliştirilmiştir.Rigid airship design and advancement was pioneered by the German count Ferdinand von Zeppelin.
1946 yılında geliştirilmeye başlanıp test uçuşunu 1949 yılında gerçekleştirilmiştir.Development began in 1946; the weapon was first tested in 1949.
DCC (Digital Compact Casette) Philips ve Matsushita tarafından geliştirilmiştir.Digital Compact Cassette (DCC) - Matsushita and Philips Develop New Standard.
Daha sonra eleştirmenler tarafından bu isimlerin bazıları geliştirildi ya da değiştirildi.Some scientific names have been updated or corrected.
Geliştiricilere sunuculardan Windows Phone uygulamalarına itme verileri göndermesine izin verir.It allows for developers to send push data from servers to Windows Phone applications.
Philips ve Sony1979’da dijital işitsel disk geliştirmek için bir konsorsiyuma girdi.In 1979, Philips and Sony, in consortium, successfully developed the audio compact disc.
Sonraki yıllarda farklı amaçlar için daha çok sayıda terminali olan tüpler de geliştirildi.Satellites in later decades tended to have even higher transponder numbers.
Pehleviler döneminde İran, Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri'yle yakın ilişkiler geliştirdi.For this reason Pahlavi Iran vigorously pursued close relations with France and the United States.
2012'de yılında istasyon yenilenmiş ve geliştirilmiştir.In 2012, work finished expanding and modernising the station.
Birkaç alt projeyi geliştirmek amacıyla yaratılmıştır.That was followed up with several other development projects.
Otomobile geliştirme aşamasında, proje kod adı olarak ‘Tomcat’ ismi verildi.It was given the project code name 'Tomcat' when in development.
Mac OS X Lion Geliştirici Önizlemesinden önce, SpringBoard Launchpad olarak yeniden adlandırıldı.Before the Developer Preview of Mac OS X Lion, SpringBoard was renamed Launchpad.
Rama üstün kaliteli margarin olarak geliştirildi.Blue Band was developed as a premium quality margarine.
Stratejik planı oldukça başarılıydı ve halefleri bu planı geliştirebildiler.His strategic plan was very successful and his successors continued to build on his progress.
Bunları Moreno geliştirmiştir.This time, Moreno resisted.
Sıkıştırma kuvveti dolgu malzemesi eklenerek geliştirilebilir.Compressive strength can be improved by adding filling material.
AGA Dalén’sin ürünlerini kullanan denizfenerleri geliştirmeye başladı.AGA developed lighthouses using Dalén's products.
Diğer bir uçak test, araştırma ve geliştirme amaçlı kullanılmak üzere Boeing'e ödünç verilmiştir.One aircraft was provided to the RAF for testing and evaluation.
Geliştirilen bu araç Joint Light Tactical Vehicle adayları arasındadır.This truck falls into the category of the light utility vehicle.
T-27 Sovyetler Birliği tarafından 1930 yılında geliştirilen bir tankette türü araçtı.The T-27 was a tankette produced in the 1930s by the Soviet Union.
Uçak, Boeing 767-200ER üzerinden geliştirilmiştir.The aircraft was a Boeing 767-200ER model.
Mac OS X Snow Leopard'ın piyasaya sürülmesi ile Yığınlar daha da geliştirildi.With the release of Mac OS X Snow Leopard, Stacks have been further enhanced.
Nokia tarafından geliştirilmektedir.It was sponsored by Nokia.
Bunun için geliştirilen birçok yazılım bulunmaktadır.There are a few add-ons written for it.
Erişilebilirliğin geliştirilmesine katkıda bulunan, 5.7 inç boyutunda küçültülmüştür.It has a reduced size of 5.7 inches which contributes to improved accessibility.
Bu sebeple eğitimin ana amacı bu muhakemeyi geliştirmek olmalıdır.Clearly one purpose of education would be to facilitate this process.
Bu konular o dönemde gayet olağan ve beklenen bir formül üzerine geliştirilmiştir.His condition was listed at serious but stable that evening.
Sistem, Japon Ulusal Demiryolları (JNR) tarafından 1960'lardan itibaren geliştirilmeye başlanmıştır.The JGR became the Japanese National Railways (JNR) from 1949.
Apple Fotoğraflar Apple tarafından geliştirilen fotoğraf yönetimi ve düzenleme uygulamasıdır.Apple Photos (or simply Photos) is a photo management and editing application developed by Apple.
Metal daha da işlem shaderi getirerek GPGPU programlama yeteneklerini geliştirdi.Metal improves the capabilities of GPGPU programming by using compute shaders.
Takvim'de Microsoft Exchange uyumluluk geliştirmeleri.Microsoft Exchange Compatibility.
Optimist yapan çocuğun düğüm öğrenmesini ve el becerisin geliştirmek amacıyla kullanılmaktadır.He is a child inventor trying to get recognition by using his brilliant inventions.
82 9×18mm Makarov fişeği için ve 113 mm namluyla geliştirildi. vz.82 (chambered in 9×18mm Makarov and featuring a 113 mm barrel) and the vz.
Fakat başlangıçta her ülke kendine göre bir sistem geliştirdi.Each state supports at least one such system.
İngilizce bilgisini çok geliştirmişti.He worked really hard to improve his English.
D'Alembert'in dalga denklemleri için geliştirdiği metot ondan sonra kendi ismiyle adlandırılmıştır.D'Alembert's formula for obtaining solutions to the wave equation is named after him.
Daha sonra konsepti geliştirerek bir insanın tüm insanlara karşı olması olarak büyütmüştü.As he later admitted, he made a mistake by listening to that man.
Uçak, II. Dünya Savaşı'nın sonlarında Messerschmitt Me 163 üzerinden geliştirilmiştir.This would eventually lead to the development of the Messerschmitt Me 163 Komet.
Sonrasında tamir edildi ve ordu topçu desteğini geliştirmek için kullanılıd.It was necessary to re-think strong points and adapt them to the progress of artillery.
Sistem tes planları sistem tasarım evresi boyunca geliştirilir.System Tests Plans are developed during System Design Phase.
Benjamin Franklin'in “Tek taraflı elektrik akısı teoremi” ni geliştirdi.Benjamin Franklin's theory of the electric eel is mentioned.
Uçak, Tupolev Tu-95 Bear stratejik bombardıman uçağı baz alınarak geliştirilmiştir.The drone was intended to be launched from a Tupolev Tu-95 strategic bomber.
Katliamlar ABD başkanı Ulysses S. Grant tarafından geliştirilen politikayı da etkiledi.The recession exacted a harsh political toll on President Ulysses S. Grant.
Markus'un geliştirdiği sistem, Valentinus'un geliştirdiği sistem ile büyük ölçüde örtüşür.NADS results are generally in excellent agreement with Monte-Carlo calculations.
USB 3.1 spesifikasyonuyla kabaca aynı zamanda geliştirildi.It was developed at roughly the same time as the USB 3.1 specification.