gelişti ile cümle
gelişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Çalışmaları geliştikçe natürmortlara ve yerel manzaralara yeni bir yaklaşım getirdi.As his work developed he created a new approach to still lifes and local landscapes.
Amerikan Barrett Firearms şirketi tarafından geliştirilmiştir.It was designed and manufactured by Barrett Firearms Company.
Onun geliştirdiği yöntemler bugün hâlâ kullanılmaktadır.The system of notation he developed is still used today.
Devlet ulaşım altyapısını geliştirmeli ve eğitim kalitesini yükseltmelidir.The number of management staff should be increased and education should be strengthened.
Daha sonra iki gemi ile çekilen troller ve en son olarak kapılı troller geliştirilmiştir.Four tests were then sent into orbit carrying dogs, and the last two were fully successful.
Cep telefonları, Tablet PC'lerin ve kablosuz teknolojilerin geliştirilmesinde yer almaktadır.It was involved in the development of mobile phones, Tablet PCs, and wireless technologies.
Methysergide 1959 yılında ve ilk triptan olan sumatriptan 1988 yılında geliştirildi.Methysergide was developed in 1959 and the first triptan, sumatriptan, was developed in 1988.
En son aşamada ise kendilerinin tasarladıkları kaykay parklarını geliştirdiler.They maintained their deities which they brought from their homelands.
Spor oyunları, geleneksel sporların oynanışları taklit edilerek geliştirilmiş video oyunlarıdır.Sports game – games that simulate the practice of traditional sports.
"Google'ın çocuklar için geliştirilen ilk uygulaması YouTube Kids yayında"."Google is dropping its Google+ requirement across all products, starting with YouTube".
AlphaGo Google DeepMind tarafından geliştirilen Go oyununu oynayan bir program.AlphaGo is a computer program developed by Google DeepMind to play the board game Go.
Onun döneminde büyük kenti genişletti ve altyapısını geliştirmiştir.During his term he greatly expanded the city and improved its infrastructure.
M2E6/M2A1 – Sağ ön koltukta geliştirilmiş M49 makineli tüfek takılıydı.M2E6/M2A1 - Any vehicle with the improved M49 machine gun ring mount over the right hand front seat.
Uluslararası İlişkiler'in geliştirilmesini hedeflemektedir.They are intended to improve European infrastructure.
Üstelik bunu sürekli geliştiriyordu.It was always being developed.
Yüzyıllar boyunca birçok tarım aletleri ve teknikleri keşfedilmiş ve geliştirilmiştir.Over centuries innovative methods and new technologies are developed and opened up.
Köy Halkı zaman içerisinde, kendisini çok iyi yetiştirmiş- ve geliştirmiştir.But the village he became and from older times.
Enflasyon teorisi 1980'li yılların başlarında geliştirilmiştir.The term constructive theology has been in use mostly since the 1980s.
Amerikan Su Spanyeli, ABD'de geliştirilmiş av köpeği ırkı.Interest in the American Dog Derby grew.
HTC, araştırma ve geliştirme çalışmalarına güçlü yatırımlarda bulundu.For the design of Stark, were made significant investments in Research & Development.
Internet Connection Sharing Ağ Paylaşımı özellikleri geliştirildi.Older network technologies tended to be shared.
Atölye çalışmaları ve küçük çaplı prodüksiyonlar sayesinde oyunlarını geliştirirler.Through workshops and small-scale productions, they have the opportunity to improve their work.
Hiçbir zaman ekranın tamamen kapanmasına bir anda izin vermemeyi geliştirdi.She would never live to see the house completed.
Müzik kulağını geliştirdi, fakat hiçbir zaman müziği yazmayı öğrenemedi.I already knew the melody, but had never played it without reading the music.
Geliştiricileri yazılımın kullanımından kaynaklanan olası zararlardan dolayı sorumlu tutulamaz.In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software.
Gözlem araçları geliştikçe daha küçük asteroidler bulunmağa devam edilmektedir.The number of types continues to grow as more asteroids are studied.
Tahlilin ismini 1940' larda tahlil reaktifini geliştiren biyokimyager Oliver H. Lowry' den alır.It is named for the biochemist Oliver H. Lowry who developed the reagent in the 1940s.
Metro ağı hâlen geliştirilmektedir.Схема розвитку метро .
Daha sonra bu formatı Memory Stick Duo ve Memory Stick Micro olarak geliştirdi.Sony has made updates to the Memory Stick format with Memory Stick Duo and Memory Stick Micro.
Goldberg, web arayüzüne sahip ilk robotu 1994'te geliştirmiştir.Goldberg is credited with developing the first robot with web interface (August 1994).
4. nesil Mégane, Renault-Nissan tarafından geliştirilen CMF-CD platformunu kullanır.It uses the CMF-CD platform developed by Renault and Nissan.
Çiftlik hayvanları ve meyve bahçeleri de dahil olmak üzere tarım geniş çapta geliştirilmiştir.Agriculture has been extensively developed, including livestock and fruit orchards.
Aynı zamanda geliştirme çevriminde geriye gitme olarak da görülebilir.They get better looking at closing time around here, too.
1973 yılında P&G ürünü yeniden geliştirdi.He started with P&G in 1996.
Plazma aktüatörleri hali hazırda aerodinamik akış kontrolü için geliştirilen bir aktüatör tipidir.Plasma actuators are a type of actuator currently being developed for aerodynamic flow control.
İlk jet uçakları II. Dünya Savaşı sırasında geliştirildi ve son yılında savaşta kullanıldı.The first jets were developed during World War II and saw combat in the last two years of the war.
Onlar, M.Ö. 3000 tarihinden sonra metrolojinin karmaşık sistemini geliştirmişlerdir.The Sumerians developed a complex system of metrology as early as 3000 BCE.
UbuntuKylin: Çin'e yönelik olarak geliştirilen türevi.Dragon Rising: An Inside Look at China Today.
Wieden+Kennedy adlı ajans tarafından geliştirilmiştir.The ad was conceived by the agency Wieden+Kennedy.
Kamuflaj taktikleri bu süreçte geliştirilmiştir.Coyote strategies evolved during this period.
250 kadar proje etkin olarak geliştirilmektedir.Over 250 projects are currently under active development on Mozdev.
Yine de, bazı geliştirmeler devam etmiştir.Nevertheless, some development did proceed.
Simple Machines Organizasyonu tarafından geliştirilmektedir.Simple Machines Forum.
Fırın’ı geliştirmeyi ailesin yardımları ile gerçekleştirmiştir.Regardless, the meal was successfully prepared with the rabbit's help.
Tcl, John K. Ousterhout tarafından geliştirilen bir programlama dilidir.Tcl programming language – developed by John Ousterhout in 1988.
Bu yılda medikal tanı için endoradiosonde geliştirdi.In that year, he developed an endoradiosonde for medical diagnostics.
Diğer prostanoidler bu yüzden geliştirilmiştir.Other prostanoids have therefore been developed.
Oyun, Buenos Aires'te bulunan Etermax şirketi tarafından geliştirmiştir.The game is developed by the company Etermax, whose offices are located in Buenos Aires, Argentina.
Tropico oyunu Haemimont Games tarafından geliştirilip Kalypso Medya tarafından yayınlanmıştır.The game was developed by Haemimont Games and published by Kalypso Media.
Solaris tarihsel sürecinde olarak tescilli bir yazılım olarak geliştirilmiştir.Historically, Solaris was developed as proprietary software.
Hitman, IO Interactive tarafından geliştirilen bir video oyunu serisi.Hitman is a stealth video game series developed by the Danish company IO Interactive.
Forum, aslında iki ilave geliştirmeye hizmet etmek için yapılmıştır.The Forum, however, evolved so that it served two additional purposes.
İtalya'da geliştirilmiştir.Made in Italy.
Samsung E2130 Samsung Electronics tarafından geliştirilen bir cep telefonu.The Samsung E2130 is a mobile phone developed by Samsung Electronics.
Ayrıca, öğrencilerden İlya Yefimoviç Repin ile çok yakın bir ilişki geliştirdi.He also became very close to his fellow student Ilya Yefimovich Repin.
Sağlık eğitimi ve araştırma faaliyetlerini geliştirmek.Health Behaviour Research and Health Promotion.
Looking Glass Studios, 1990'lı yıllarda Amerikan bilgisayar oyun geliştirme şirketiydi.Heliotrope Studios was a video game developer active in the 1990s.
EA Black Box geliştirip Electronic Arts yayınlanmıştır.Skate 2 was developed by EA Black Box and published by Electronic Arts.
Bundan yalnızca on gün sonra derecesini 22:24.31'e çekerek rekoru geliştirdi.He knocked nearly four seconds under the previous record time of 22:08.91.
Amerikalı aktris Rebecca Schaeffer'e karşı saplantı derecesinde ilgisi gelişti."Obsessed Fan Convicted in Slaying of Actress Rebecca Schaeffer".