Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipAls bijlage aan dit rapport hangen (geavanceerd)@info:tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipAssociar a este relatório (Avançado) @ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipAttacher à ce rapport (avancé)@info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipBilägg till den här rapporten (avancerat) @ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltip@ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltip@ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltip@ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltip@ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltip@ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltip@info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltip@info:tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltip@ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltip@ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltip@ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltip@ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipLiitä tähän ilmoitukseen (Lisätieto) @ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipPriloži temu poročilu (napredno) @ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipTambah ke laporan ini (Lanjutan) @ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipVedlæg til denne rapport (avanceret) @ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipZałącz do tego raportu (Zaawansowane) @ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipZu diesem Bericht hinzufügen (Erweitert)@info:tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipДобавить к сообщению (эксперт) @ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipДолучити цей звіт (Додатково) @ info: tooltip
Bu hata raporuna ekle (Gelişmiş) @ info: tooltipצרף קובץ לדיווח (מתקדם) @ info: tooltip
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.A kvůli tomu potřebujeme o něco více propracovanější technologii.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.A práve preto sme sa rozhodli, že potrebujeme dômyselnejšiu technológiu.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.Ça nous a amené à nous dire qu'on avait vraiment besoin d'une technologie plus pointue.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.De aceea am zis că avem nevoie de o tehnologie mai sofisticată.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.이때문에 우리는 좀더 정교하고 수준높은 기술이 필요하다고 결정했습니다.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.Og på grund af dette, besluttede vi at vi virkelig havde brug for noget mere sofistikeret teknologi.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.Per questo motivo abbiamo pensato che ci servisse una tecnologia più sofisticata.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.Por causa disso, decidimos que precisávamos de tecnologia mais sofisticada.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.Und daher dachten wir, wir brauchen wirklich fortschrittlichere Technologie.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.Và bởi vì điều này, chúng tôi đã quyết định cần phải sử dụng nhiều kỹ thuật phức tạp hơn.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.We hadden daarom behoefte aan geavanceerdere technologie.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.Y por ello, decidimos que realmente necesitábamos una tecnología más sofisticada.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.Z tego powodu, postanowiliśmy zdobyć bardziej skomplikowaną technologię.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.Και λόγω αυτού, αποφασίσαμε ότι χρειαζόμασταν πιο εξελιγμένη τεχνολογία.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.Після цього випадку ми вирішили, що потребуємо складнішої технології.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.По этой причине мы решили, что требуется более сложное оборудование.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.ובגלל זה, החלטנו שיש לנו צורך בטכנולוגיה יותר מתוחכמת.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.ولهذا.. فقد قرَّرنا أننا بحاجة إلى تقنيةٍ أكثر تطوراً وتعقيداً للمتابعة.
Bu nedenle, gerçekten daha gelişmiş bir teknolojiye gerek olduğuna karar verdik.考えるに至りました そこでジョージア工科大学の タッド=スターナーの
Bunların hepsi gelişmiş büyük maymunlar.Acestea sunt primatele mari.
Bunların hepsi gelişmiş büyük maymunlar. Bütün büyük maymunlar kuzendir.Dunque: le grandi scimmie antropomorfe sono tutte cugine.
Bunların hepsi gelişmiş büyük maymunlar.Das sind alle Menschenaffen.
Bunların hepsi gelişmiş büyük maymunlar.Entonces todos los grandes simios son primos
Bunların hepsi gelişmiş büyük maymunlar.Itu semua adalah jenis kera besar.
Bunların hepsi gelişmiş büyük maymunlar.Αυτοί είναι οι Μεγάλοι Πίθηκοι.
Bunların hepsi gelişmiş büyük maymunlar.Все это великие обезьяны.
Bunların hepsi gelişmiş büyük maymunlar.لذا فهذه المجموعة الكبيرة تسمى مجموعة القردة الكبار
Bununla çarparsanız, üzerlerinde... ...akıllı yaşam gelişmiş gezegenleri bulursunuz.Pomnóż przez to. To jest część planet na których rozwinęło się życie inteligentne
Bununla çarparsanız, üzerlerinde... ...akıllı yaşam gelişmiş gezegenleri bulursunuz.Vynásobím to tím. Toto je zlomek těch, na kterých se vyvinul inteligentní život.
Bununla çarparsanız, üzerlerinde... ...akıllı yaşam gelişmiş gezegenleri bulursunuz.Умножаем на это. Это часть, которая имеет развитую разумную жизнь на этих планетах.
Bununla ilgili olağanüstü olan şey, bu gelişmiş cihazların oluşumu.Auch hier ist es wieder erstaunlich, dass diese Geräte so fortschrittlich geworden sind.
Bununla ilgili olağanüstü olan şey, bu gelişmiş cihazların oluşumu.Din nou, e incredibil, aceste dispozitive au devenit atât de avansate!
Bununla ilgili olağanüstü olan şey, bu gelişmiş cihazların oluşumu.Di nuovo, è incredibile come siano avanzati questi dispositivi.
Bununla ilgili olağanüstü olan şey, bu gelişmiş cihazların oluşumu.Encore une fois, ce qui est incroyable ici, c'est à quel point ces appareils sont devenus performants.
Bununla ilgili olağanüstü olan şey, bu gelişmiş cihazların oluşumu.Ešte je na tom úžasná jedna vec, a to, že aké pokročilé sú tieto zariadenia.
Bununla ilgili olağanüstü olan şey, bu gelişmiş cihazların oluşumu.Het is ongelooflijk hoe geavanceerd deze toestellen geworden zijn.