gelişmeye ile cümle
gelişmeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
İşler Tom'un lehine gelişmeye başladı.Things began to work out for Tom.
İşlerimiz gelişmeye başladı.Our work began to flourish.
Önemli bir gelişmeye ihtiyacımız var.We need significant improvement.
Tom gelişmeye başladı.Tom has started to improve.
Herkes gelişmeye çalışıyor.Everybody is trying to improve.
Gelişmeye devam edeceğim.I'll continue to improve.
Gelişmeye devam etmeliyiz.We must keep improving.
Eğer dişler yaklaşık olarak bu zamanlarda gelişmeye başlamamışsa, hiç gelişmeyecektir.If teeth do not start to develop at or near these times, they will not develop at all.
2000'li yılların ortalarına doğru yeni ve bilimsel ilgi gelişmeye başladı.By the mid-2000s new and serious scientific attention began to flourish.
18. yüzyılın başlarında Tunus şehrindeki Yahudilerin siyasi statüsü gelişmeye başladı.From the beginning of the 18th century the political status of the Jews in Tunis improved.
Çin'deki kömür ormanları Permiyen döneminde de gelişmeye devam etti.The Chinese coal forests continued to flourish well into Permian times.
Şehir, Volga-Don Kanalı'nın inşaatı ile gelişmeye başlamıştır.It grew in size due to the construction of the Volga–Don Canal.
MVP koçluğu ile Thompson'un dereceleri istikrarlı bir şekilde gelişmeye başladı.With MVP coaching, Thompson's times started improving steadily.
Elektronik ölçümler 1948'de başladı ve 1970'lerin başlarına kadar gelişmeye devam etti.Electronic measurements began in 1948 and improved further in the early 1970s.
Folk metal, 1990'lı yıllarda Avrupa'da gelişmeye başlayan bir heavy metal alttarzıdır.Folk metal is a subgenre of heavy metal that developed in Europe during the 1990s.
Böylece de bilim ve teknoloji gelişmeye başlamıştır.Nuclear science and technology is also expanding.
Asgardlar, Klon teknolojisine bağımlı olarak hayatta kalmaya ve gelişmeye çalışırlar.They depend on clone technology to survive and thrive.
Bu tarihten sonra şehir gelişmeye başlamıştır.This is when the town started to develop.
Aynı zamanda turizm ve bankacılık da gelişmeye başladı.Both tourism and banking began to develop as economic factors at about the same time.
Turizmin gelişmeye başlaması köylerin güzelliğine ve sıcakkanlı yöre halkının ortak eseridir.The tourism has begun to develop a lot thanks to village's beauty and thanks to its friendly people.
Bu ayrıca dilin üstündeki gelişmeye yönelik baskıyı arttırdı.This also increased the size of the mouth.
O günden bu yana, kentteki yüksek teknolojili sanayi kolları daha da gelişmeye devam etti.This in turn led to more high-tech workers moving there.
İş gelişmeye başladı ve çift 1911 yılında kendi şirketlerini ve fabrikalarını kurdular.He died before the completion of the company's current factory and offices in 1911.
Sonra İtalya Krallığı altında hızla gelişmeye başladı.In Italy, the situation was deteriorating rapidly for the Empire.
Rusya'ya dönüş seyahati çok yavaş bir şekilde gelişmeye başladı.London's rebuilding was slow to begin.
Bu koşullar içinde sosyalist düşünceler de yavaş yavaş gelişmeye başlamıştı.Since then, the nature of the events themselves has evolved relatively slowly.
Daha sonra bu yerleşim Hicaz Demiryolu'nun inşa edilmesiyle gelişmeye başlamıştır.The city began to achieve prominence with the construction of railroads.
1944 sonrası köyün ticaret yapısı korunmuş ve gelişmeye devam etmiştir.Through 1910 the village continued to grow and prosper.
Bu araştırmalar, uzun vadeli gelişmeye yönelik düzenlemeler için tahsis edilecek.This issue is viewed as critical for resolving questions around long term storage.
Köy halkı gelişmeye açık olup çocuklarının eğitimine önem vermektedir.Most of villager start to focus on education for their children.
Böylece Çin ekonomisi, gelişmeye devam etti.China economy set to overtake US.
Yakın dönemde balıkçılık da gelişmeye başlamıştır.Later on, industrialisation started to improve too.
Bu gelişmeye büyük bir engel.This is a major obstacle to development.
Yani değer odaklı harcamaların, kapitalizmi gelişmeye zorlayacağına inanıyoruz.So, we believe that values-driven spending will force capitalism to be better.
*Mark Webbink: - Ve cephane gelişmeye başladı.- And so the arsenal started to develop.
Ve gelişmeye başladılar.And they did start to evolve.
Onlar tüketici ve üretici olurlar ve yerel economi çok hızlı bir şekilde gelişmeye başlar.They become consumers and producers and local economies begin to spiral up very rapidly.
Sosyalist Tanzanya'dan kapitalist Tanzanya'ya geçişi yaşamış, ve gelişmeye devam etmiş.It's gone from socialist Tanzania into capitalist Tanzania, and continued to flourish.
Bedenler gelişmeye devam etti.Bodies further developed.
Ben gelişmeye karşı değilim.I am not anti-development.
Ve şimdi ise proje kendi kendine gelişmeye başladı.And now the project is beginning to grow on its own.
Şimdi doğrunun neye benzediği çerçevesindeki teknoloji, bilim gelişmeye devam ediyor.Now the technology around what the truth looks like is progressing on, the science of it.
Felsefi bir gelişmeye Cato kılıcı üzerine kendini atar; ben sessizce almak gemi.With a philosophical flourish Cato throws himself upon his sword; I quietly take to the ship.
Fonksiyona yakınsamamız gelişmeye başladı, öyle değil mi? -But we're already starting to approximate this pretty well, right?
AGİT, AB ve hükümet gelişmeye övgüde bulundular.The OSCE, the EU and the government praised the move.
Avrupa Polis Misyonundan Komiser Kevin Carty de bu gelişmeye övgüde bulundu.Commissioner Kevin Carty of the European Police Mission also praised the development.
Ancak Batı'daki zengin ülkeler, gelişmeye devam etseler de fevkalade refah devletleridir.But rich countries, in the West, remain welfare states par excellence, albeit in an evolving manner.
Gelişmeye ve yeni şeyler sunmaya yetmiyor.We are unable to develop and offer something new.
Servet-i Fünûn edebiyatı döneminde romanlar gelişmeye başlamıştır.Novel, as a genre, started to develop in the period of Servet-i Fünûn.
King-Crane Komisyonunun ardından, sahadaki olaylar kendiliğinden gelişmeye başladı.In the aftermath of the King-Crane Commissions, events on the ground took their own course.
Ming Hanedanlığı döneminde Müslümanlar Çin'de gelişmeye devam ettiler.Muslims continued to flourish in China during the Ming Dynasty.
Orta Çağ sonu ile Rönesans arasında bağcılık yeniden gelişmeye başladı.Between the Low Middle Ages and the Renaissance, viticulture began to flourish again.
İsrail, Türkiye ve İran'daki endüstriyel ve askeri gelişmeye yardım etti.Israel aided the industrial and military development in Turkey and Iran.
Biseksüel pornografi 1980'lerde bir tür olarak gelişmeye başladı.Bisexual pornography began to develop as a genre in the 1980s.
Böylece seminerler ve laboratuvarlar gelişmeye başladı.[2]Thus, seminars and laboratories started to evolve.[6]
Jerico'da duygular gelişmeye ve Pope'un becerileri ve tecrübeleri oluşmaya başlamıştır.Jerico is beginning to develop emotions and draw on Pope's experience.
O anda bir fırtına gelişmeye başlar.At that moment, a storm begins to develop.
Ancak, kişisel yazıları değerlendirme kriterleri henüz gelişmeye başlamıştır (DeVault, 1997). (s.However, criteria for evaluating personal writing have barely begun to develop (DeVault, 1997). (p.
Komünizmin çöküşünden sonra gelişmeye başladı.It flourished after the fall of Communism. As Paul Froese explains:
Yangzhou'da bir şair olarak gelişmeye başladı.In Yangzhou he began to mature as a poet.