gelişmeler ile cümle
gelişmeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Söz konusu rapor, Birlik’in gelişmelerini dikkate alır.Sprawozdanie to uwzględnia rozwój Unii.
Söz konusu rapor, Birlik’in gelişmelerini dikkate alır.Tässä kertomuksessa otetaan huomioon unionin kehitys.
Söz konusu rapor, Birlik’in gelişmelerini dikkate alır.ΑΠΑΓOΡΕΥΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤAΧΡΗΣΗΣ ∆ΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.Al momento non c'è una soluzione chiara per il commercio equo, ma c'è stato un enorme progresso.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.Derzeit gibt es keine eindeutige Fair-Trade-Lösung, aber es hat ein großes Maß an Fortschritt gegeben.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.En ce moment, il n'y a pas de solution claire de commerce équitable mais il y a eu des progrès énormes.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.Jelenleg, nincs egyértelmű, méltányos kereskedelmi megoldás, de már hatalmas előrelépés történt.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.아직까지 모든 문제를 해결할 수준의 공정거래는 이루어지지 않고 있습니다. 하지만 대단한 진전이 있었어요.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.Lúc này đây, không có một giải pháp thương mại công bằng rõ ràng, nhưng đã có tiến triển rất lớn.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.Obecnie nie ma jasnego sposobu na sprawiedliwy handel, ale jest już znaczący postęp.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.Op dit moment is er geen duidelijke fair trade-oplossing maar er is enorme vooruitgang.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.Pentru moment nu există nicio soluţie clară de comerţ echitabil, dar a existat un uriaş progres.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.V súčasnosti neexistuje žiadne jasné riešenie spravodlivého obchodu, ale zaznamenali sme obrovský pokrok.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.Αυτή τη στιγμή, δεν υπάρχει μία ξεκάθαρη λύση για δίκαιο εμπόριο, αλλά έχει γίνει μεγάλη πρόοδος.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.В момента нямаме ясно решение за честна търговия, но имаме голям напредък.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.Наразі не існує чіткого способу запровадити чесну торгівлю, але вже є величезний прогрес.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.Сегодня не существует честного способа торговли, но было сделано многое.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.ברגע זה, אין פתרון ברור לסחר הזה, אבל היתה התקדמות אדירה.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.في هذه اللحظة، لا يوجد حل تجاري عادل وواضح، لكن هناك كم كبير من التقدم.
Şu anda, adil ticareti sağlayacak kesin bir çözüm yok fakat büyük gelişmeler var.明確な解決策としての 公正な取引は行われていませんが 大きく進歩はしてきました アメリカでは最近コンゴにおける
• taşıtlardaki yakıt verimliliği gelişmeleri;• ajoneuvojen polttoainetehokkuuden parannukset
• taşıtlardaki yakıt verimliliği gelişmeleri;• el descenso de emisiones procedentes de la agricultura (más de un 20% desde 1990).
• taşıtlardaki yakıt verimliliği gelişmeleri;• förbättrad bränsleekonomi i fordon;
• taşıtlardaki yakıt verimliliği gelişmeleri;• verlaging van het brandstofverbruik van voertuigen;
• taşıtlardaki yakıt verimliliği gelişmeleri;• zmanjšana poraba goriva v vozilih;
• taşıtlardaki yakıt verimliliği gelişmeleri;• zvýšenie palivovej efektívnosti vozidiel
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmeler18 de todos os consumidores de droga (
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmelerA kezelési rendszerek aktuális fejleményei
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmelerDen senaste utvecklingen inom behandlingssystemen
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmelerEvolu†ii recente ale sistemelor de tratament
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmelerHoitojärjestelmien viimeaikainen kehitys
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmelerJüngste Entwicklungen der Behandlungssysteme
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmelerNajnowsze osiągnięcia w systemach leczenia
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmelerNedávny vývoj v systémoch liečby
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmelerNejnovější vývoj v léčebných systémech
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmelerNovosti pri sistemih zdravljenja
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmelerRecente ontwikkelingen in behandelsystemen
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmelerRecenti sviluppi nei sistemi terapeutici
Tedavi sistemlerinde yeni gelişmelerΠρόσφατες εξελίξεις στα συστήµατα θεραpiείας
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık. 11 Eylül'ü gördük.Am avut explozia bulei tehnologice, atentatele din 11 septembrie.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.9・11がありました
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.Abbiamo avuto lo scoppio della bolla tecnologica.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.Die Technologie-Blase platzte.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.IT버블로 들썩였습니다.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.Kita mengalami pecahnya gelembung teknologi.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.Năm này cũng xảy ra bùng nổ bong bóng Internet.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.Nous avons eu l'éclatement de la bulle technologique.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.Ocurrió el estallido de la burbuja tecnológica.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.Pękła technologiczna bańka.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.Tivemos o rebentamento da bolha tecnológica.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.We hadden het barsten van de internetzeepbel.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.Είδαμε το σκάσιμο της τεχνολογικής φούσκας.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.Имахме спукването на технологичния сапунен мехур.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.Ми спостерігаємо прорив в техніці.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.Прогорели бизнесы в сфере технологий и компьютеров.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.הייתה לנו את התפוצצות בועת הטכנולוגיה.
Teknolojik alanda büyük gelişmeler yaşadık.كان لدينا انفجار فقاعة التكنولوجيا.
Teknoloji ve mühendislikteki gelişmelerin hayatımız kolaylaştırdığı yerlerden biri de araba kazaları.자동차 스턴트 연기는 공학 기술의 발전이 저희의 인생을 더 쉽게 그리고 더 안전하게 만들어 준 또 다른 분야입니다.
Teknoloji ve mühendislikteki gelişmelerin hayatımız kolaylaştırdığı yerlerden biri de araba kazaları.פעלולי מכוניות הוא עוד תחום בו ההתפתחויות בטכנולוגיה ובהנדסה הפכו את החיים שלנו לקלים יותר, ובטוחים יותר.
Teknoloji ve mühendislikteki gelişmelerin hayatımız kolaylaştırdığı yerlerden biri de araba kazaları.カースタントも技術工学の進歩で より楽に安全になりました 以前よりさらに派手な カースタントも行えます