gelişiyor ile cümle
gelişiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu olay, "blog"larla paralel olarak gelişiyor.Toto sa však deje na pozadí rozmachu blogovania.
Bu olay, "blog"larla paralel olarak gelişiyor.Αυτό συμβαίνει, ωστόσο, στο πλαίσιο της αύξησης του web logging.
Bu olay, "blog"larla paralel olarak gelişiyor.Все это происходит на фоне подъема сетевых журналов.
Bu olay, "blog"larla paralel olarak gelişiyor.Но това се случва на фона на популяризирането на блоговете в Интернет.
Bu olay, "blog"larla paralel olarak gelişiyor.זה קורה, למרות זאת, על רקע של עלייתם של בלוגים.
Bu olay, "blog"larla paralel olarak gelişiyor.هذا يحدث الآن، لكن، ضد الخلفية لإزدياد التدوين على الإنترنت .
Bu olay, "blog"larla paralel olarak gelişiyor.今回のことが起きました ブログはマスアマチュア化の代表例であり
Bu olaylar bildiğiniz üzere 1802 de gelişiyor.그리고 1802년 이었고, 그와 동시에
Bu olaylar bildiğiniz üzere 1802 de gelişiyor.А защо казваме десета година?
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.Berbagai penyakit berkembang di lingkungan ini, penyakit yang paling parah adalah trakom.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.Diverse boli se dezvoltă în acest mediu, cea mai gravă din ele fiind trachoma.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.Diverse malattie proliferano in questo ambiente, quella più drastica si chiama tracoma.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.Diverses maladies prospèrent dans cet environnement, dont la plus virulente s'appelle le trachome.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.En este entorno prosperan diversas enfermedades y la más drástica es la que se conoce como tracoma.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.이런 환경 속에서 여러가지 질병들이 창궐하고 있습니다. 그 중 가장 심한 건 트라코마 (전염성 만성 결막염)입니다.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.Môi trường sống như vậy dễ phát sinh nhiều loại bệnh tật, mà bùng phát mạnh mẽ nhất chính là bệnh mắt hột.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.To środowisko sprzyja rozwojowi rozmaitych chorób najbardziej drastyczna z nich to jaglica.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.Várias doenças desenvolvem-se neste ambiente, sendo a mais drástica de todas a tracoma.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.Verschiedene Krankheiten gedeihen in dieser Umgebung. Die bedrohlichste von diesen ist das Trachom.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.Verschillende ziekten gedijen daar goed. De meest dramatische is trachoom.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.V takomto prostredí sa rozmnožujú rôzne choroby, pričom tá najradikálnejšia sa nazýva trachóm.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.V takovém prostředí bují nejrůznější nemoci, z nichž nejdrastičtější je trachom.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.Πολλές ασθένειες βρίσκονται σε έξαρση σε τέτοιο περιβάλλον και η πιο σοβαρή από όλες ονομάζεται τράχωμα.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.В тази среда има различни болести, най-драстичната от които е трахома.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.В такой среде процветают разные болезни, и одной из самых серьёзных является трахома.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.Незліченні хвороби просто-таки процвітають в такому середовищі, найстрашнішою з них є трахома.
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.בסביבה הזאת משגשגות כל מיני מחלות, כשהחמורה מהן קרויה "גרענת".
Bu ortamlarda çeşitli hastalıklar gelişiyor, ve bunların en tehlikelisi de trahom.最も被害の大きい病気はトラコーマです トラコーマとは 目にばい菌が入ることで
Bütün bunlar fırıncı tarafından belirleniyor ve ekmek bazı aşamalardan geçiyor ve karakterleri gelişiyor.El panadero determina todas estas cosas, el pan atraviesa algunas etapas y desarrolla carácter.
Bütün bunlar fırıncı tarafından belirleniyor ve ekmek bazı aşamalardan geçiyor ve karakterleri gelişiyor.이 모든 것이 제빵사에 의해 결정됩니다. 그래서 빵의 성격이 이런 단계를 거쳐 만들어지게 됩니다.
Bütün bunlar fırıncı tarafından belirleniyor ve ekmek bazı aşamalardan geçiyor ve karakterleri gelişiyor.Semua hal ini ditentukan si pembuat roti, dan roti melalui beberapa tahap, dan terbentuk karakternya.
Bütün bunlar fırıncı tarafından belirleniyor ve ekmek bazı aşamalardan geçiyor ve karakterleri gelişiyor.Tout cela est déterminé par le boulanger, le caractère du pain se développe au cours des étapes.
Bütün bunlar fırıncı tarafından belirleniyor ve ekmek bazı aşamalardan geçiyor ve karakterleri gelişiyor.Więc wszystkie te rzeczy określa piekarz, chleb przechodzi przez niektóre etapy i charakter rozwija się.
Bütün bunlar fırıncı tarafından belirleniyor ve ekmek bazı aşamalardan geçiyor ve karakterleri gelişiyor.Всички тези неща се определят от пекаря, хлябът минава през някои стадии и се развиват характери.
Bütün bunlar fırıncı tarafından belirleniyor ve ekmek bazı aşamalardan geçiyor ve karakterleri gelişiyor.Так что все эти вещи определяются пекарем, и хлеб проходит через несколько этапов, развивая характер.
Bütün bunlar fırıncı tarafından belirleniyor ve ekmek bazı aşamalardan geçiyor ve karakterleri gelişiyor.וכל אלה נקבעים על-ידי האופה, והלחם עובר כל מיני שלבים, ומאפייניו מתפתחים.
Bütün bunlar fırıncı tarafından belirleniyor ve ekmek bazı aşamalardan geçiyor ve karakterleri gelişiyor.اذا كل تلك المعطيات تحدد من قبل الخباز بينما يمر الخبز بعدة مراحل تشكل شخصيته وطبيعته
Bütün bunlar fırıncı tarafından belirleniyor ve ekmek bazı aşamalardan geçiyor ve karakterleri gelişiyor.パンはいくつかのステージを進み 特徴が形作られます そして大きなパン生地は小さく分けられます
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Bạn tăng trưởng rất nhanh và rồi bạn dừng lại.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Crescemos muito depressa e depois paramos.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Creşteţi foarte repede şi apoi vă opriţi.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Du vokser hurtigt og så stopper du.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Je groeit heel snel en dan stop je.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Kita tumbuh dengan cepat dan berhenti.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.여러분은 아주 빠르게 성장하고 곧 멈춥니다
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Nagyon gyors növekedés, aztuán megállás.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Rastiete veľmi rýchlo a potom prestanete.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Rośnie się bardzo szybko, a potem przestaje.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Si cresce molto velocemente e ad un certo punto ci si ferma.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Sie wachsen anfangs sehr schnell und hören dann auf.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Uno crece muy rápido y en cierto momento se detiene.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Velmi rychle vyrostete a pak se zastavíte.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Vous grandissez très vite, puis vous vous arrêtez.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Μεγαλώνετε πολύ γρήγορα και μετά σταματάτε.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Ви дуже швидко ростете і потім припиняєте.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Вие растете много бързо и след това спирате.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.Вы очень быстро растёте и затем прекращаете.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.אנו גדלים במהירות ואז נעצרים.
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.حين أنك نموت بسرعة كبيرة وتوقفت بعدها
Çabuk gelişiyorsunuz sonra duruyorsunuz.そしてこの線は