Üzgünüm, A.J. Elimden geleni yaptım.Perdón, A.J. Mis probabilidades estaban muy mal.
Üzgünüm, A.J. Elimden geleni yaptım.Przykro mi, A.J. Przeceniłem nasze szanse!
Üzgünüm, A.J. Elimden geleni yaptım.Undskyld, jeg tog fejl.
Üzgünüm, A.J. Elimden geleni yaptım.Прощавай, Ей Джей, изсилих се с шанса.
Üzgünüm, A.J. Elimden geleni yaptım.أنا آسف أي جي كنت بعيداً عن الاحتمالات
Üzgünüm, fakat şu anda başka birine daha ihtiyacımız yok. O halde, lütfen bugün elinizden geleni yapın!Xin lỗi nhé, nhưng chúng tôi không còn cần thêm người nữa. vậy nhé, làm việc chăm chỉ từ hôm nay nhé.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.A lidé na pohotovosti dělali co mohli.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.A sürgősségisek minden tőlük telhetőt megtettek.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.Cei de la Urgențe au făcut tot posibilul.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.E il personale del pronto soccorso ha fatto tutto il possibile.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.El personal de emergencia desplegó todos sus recursos.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.E o pessoal das urgências parou tudo.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.Et les ambulanciers ont brûlé tous les stops.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.Het verplegend personeel haalde alles uit de kast.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.응급실 의료진 모두가 최선을 다했습니다.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.Pohotovostný personál urobil všetko, čo sa dalo.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.Ratownicy robili wszystko, co w ich mocy.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.Sie gaben ihr Blutdruckerhöher.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.Và nhân viên phòng cấp cứu dùng mọi cách.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.Και το προσωπικό των επειγόντων έκανε ό,τι ήταν δυνατό.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.И персонала в спешното бяха направили всичко възможно.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.Персонал сделал всё возможное.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.Працівники невідкладної допомоги робили все можливе.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.צוות המיון יצא מגדרו כדי לעשות הכל.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.قام موظفي الطواري بسحب كل العقبات.
Ve acil personeli ellerinden geleni yapmıştı.血圧を上げる薬を与え
Yemin ederim elimden geleni yaptım.Σου ορκίζομαι ότι έβαλα τα δυνατά μου!
Yemin ederim elimden geleni yaptım.لقد حاولت بكل قوة
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım.Also tat ich mein bestes.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım.Aşa că m-am străduit.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım.Donc j'ai fait de mon mieux.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım.Dus deed ik mijn best.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım. Ellerimi nereye koyacağımı bilmiyordum.그래서 전 최선을 다했습니다. 제 손을 어디에 둬야할지도 몰랐죠.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım. Ellerimi nereye koyacağımı bilmiyordum.Nie wiedziałem, co robić z rękami.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım. Ellerimi nereye koyacağımı bilmiyordum.Por isso fiz o melhor que pude, mas não sabia onde colocar as mãos.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım. Ellerimi nereye koyacağımı bilmiyordum.אז עשיתי כמיטב יכולתי, לא ידעתי איפה לשים את הידייים שלי.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım. Ellerimi nereye koyacağımı bilmiyordum.لذلك بذلت قصارى جهدي. لم أكن أعرف أين يجب أن أضع يدي.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım. Ellerimi nereye koyacağımı bilmiyordum.彼女は腰に手を当て
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım.Entonces hice mi mejor esfuerzo.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım.Nên tôi đã cố gắng hết sức.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım.Tehát a legtöbbet hoztam ki magamból.
Ve elimden gelenin en iyisini yaptım.И така, направих всичко възможно.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Att göra ditt bästa för att bli en sjuksköterska.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Berusahalah yang terbaik untuk menjadi perawat.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Fais de ton mieux en devenant infirmière.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Fa tot ce poti ca sa devii asistenta.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Hãy cố hết sức để trở thành y tá.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Kako bi se karseda potrudila, da bi postala medicinska sestra.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.열심히 해봐 간호사
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Probeer je best te doen om een zuster te worden.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Versuchst dein bestes eine Krankenschwester zu werden.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Βάλε τα δυνατά σου να γίνεις νοσοκόμα.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Постарайся изо всех сил, чтобы стать медсестрой.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.افعلى ما فى وسعك لتكونى ممرضه
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.スンジョ
Ve sonra kendi sesinizle onu yeniden yaratmak için elinizden geleni yaparsınız.A pak jste se to snažili co nejlépe napodobit svým hlasem.
Ve sonra kendi sesinizle onu yeniden yaratmak için elinizden geleni yaparsınız.Dan kemudian kalian lakukan yang terbaik untuk membuat kembali suara tersebut dengan suara sendiri.
Ve sonra kendi sesinizle onu yeniden yaratmak için elinizden geleni yaparsınız.E depois dariam o vosso melhor para recrear isso com a vossa voz.
Ve sonra kendi sesinizle onu yeniden yaratmak için elinizden geleni yaparsınız.En dan zou je je best doen om dat te recreëren met je eigen stem.
Ve sonra kendi sesinizle onu yeniden yaratmak için elinizden geleni yaparsınız.E poi dovete fare del vostro meglio per riprodurre ciò che avete ascoltato.