Ben elimden geleni yaptım.I have done what I could.
Garson müşterileri memnun etmek için elinden geleni yaptı.The waiter did his best to please the customers.
George her zaman elinden geleni yapar, ve onu bu yüzden seviyorum.George always does his best, and that's what I like about him.
Yorgun olmama rağmen, elimden geleni yaptım.Although I was tired, I did my best.
Yorgun olmama karşın, elimden gelenin en iyisini yaptım.Although I was tired, I did my very best.
Her zaman elimizden geleni yapmalıyız.We should always give our best.
Başkan olarak elinden geleni yapmaya söz verdi.He promised to do his best as president.
O ona ağzına geleni söyledi.She called him bad names.
O, ona ağzına geleni geleni söyledi.She called him every bad name she knew.
O, onu asla düşünmemek için elinden geleni yaptı.She did her best never to think of him.
Ona yardımcı olmak için elinden geleni yaptı.She did her best to help him.
O, onu ikna etmek için elinden geleni yaptı.She did her best to persuade him.
O, onu kurtarmak için elinden geleni yaptı.She did her best to rescue him.
O, ona sık sık ağzına geleni söyler.She often calls him names.
Onun ne zaman döneceğini bilmiyorum ama döndüğünde, elinden gelenin en iyisini yapacak.I don't know when he'll come, but when he does, he'll do his best.
Tom elinden geleni yaptı, ama yine de dersleri geçemedi.Tom did the best he could, but he still wasn't able to pass the course.
Tom elinden geleni yaptı fakat hâlâ kötü notlar alıyor.Tom did the best he could, but he still got bad grades.
Tom elinden geleni yaptı.Tom did his best.
Tom elinden geleni yaptı, ama başarısız oldu.Tom did his best, but he failed.
Tom her zaman elinden geleni yapar.Tom always does his best.
Tom Mary'yi ikna etmek için elinden geleni yaptı.Tom tried his hardest to persuade Mary.
Tom Mary'nin elinden geleni yaptığını biliyordu.Tom knew that Mary had done her best.
Tom Mary için elinden geleni yaptı ama o yeterli değildi.Tom did what he could for Mary, but it wasn't enough.
Tom elinden geleni yaptı, ama Mary'den daha yüksek not alamadı.Tom did the best he could, but he wasn't able to get a higher grade than Mary.
Tom Mary'ye yardımcı olmak için elinden geleni yaptı.Tom did his best to help Mary.
Tom Mary'yi mutlu etmek için elinden geleni yapıyor.Tom bends over backwards to make Mary happy.
Bugün ben de elimden geleni yapmaya çalışacağım.I'll try my best today, too.
Ben yeni bir bloğa başladım. Sürdürmek için elimden geleni yapacağım.I started a new blog. I'll do my best to keep it going.
Gerçekten önemli olan tek şey, sizin elinizden geleni yapıp yapmamanızdır.The only thing that really matters is whether or not you did your best.
Elimden geleni yaptım.I did my best.
Tom elinden gelenin en iyisini yaptı.Tom did the best he could.
Tom Mary'yi korumak için elinden geleni yaptı.Tom did his best to protect Mary.
Tom öfkeyi kontrol altında tutmak için elinden geleni yaptı.Tom did his best to keep temper under control.
Tom Mary'nin Fransızca konuşmayı öğrenmesi için elinden geleni yaptı.Tom did his best to help Mary learn French.
Tom kalma sebebi bulmak için elinden geleni yaptı.Tom did his best to find a reason to stay.
Tom Mary ile göz temasından kaçınmak için elinden geleni yaptı.Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.
Elimizden geleni yapmamıza rağmen, işe yaramadı.Even though we tried our best, it was useless.
Bugün tekrar elimizden geleni yapalım.Let's do our best again today.
Elinizden geleni yaparsanız, muhtemelen başarırsınız.If you do your best, you're likely to succeed.
Seni hayal kırıklığına uğratmamak için elimden geleni yapacağım.I'll do my very best not to disappoint you.
Öyleyse sadece kendi zamanınızda elinizden geleni yapın.Well, just do your best in your own time.
Teşekkür ederim. Elimizden geleni yapacağız.Thank you. We'll do our best.
Onu zamanında bitirmek için elimden geleni yapacağım.I'll try my best to finish it in time.
Sakin ol ve elinden geleni yap.Stay calm and do your best.
"Ben elimden geleni yapacağım" sık sık "Ben bir şey başlatmayacağım" anlamına gelir."I'll do my best" often means "I won't initiate anything".
Biri her şeyde elinden gelenin en iyisini yapmalı.One has to do one's best in everything.
Elimden geleni yapsaydım, başarabilirdim.If I had done my best, I might have succeeded.
Eğer ona bir şans daha verilirse o elinden gelenin en iyisini yapar.If he were given another chance, he'd do his best.
Bir şans daha verilirse elinden geleni yapar.Given another chance, he'd do his best.
Tom masayı tek başına taşımak için elinden geleni yaptı ama taşıyamadı.Tom tried his best to move the table by himself, but he couldn't.
Elinden geleni dene.Try your best.
Ben sadece elimden geleni yapıyorum.I'm just doing my best.
Sadece elinden geleni yap.Just do your best.
Elinden geleni yap.Take your shot.
Elimden geleni yapıyorum.I'm doing my best.
O elinden geleni yapıyor.He's doing his best.
"Yapmamı istediğin her şeyi yapamam." "Öyleyse sadece elinizden geleni yapın.""I can't do everything you've asked me to do." "Then just do what you can."
Eğer kazanmak istiyorsan, elinden geleni yapmalısın.If you intend to win, you should do your best.
Elimden geleni yapacağım.I'll do what I can.
Ne yaparsan yap önemi yok, elinden geleni yapmak zorundasın.No matter what you do, you have to do your best.