Elimden geleni yapmalıyım.Jag måste göra vad jag än kan.
Elimden geleni yapmalıyım.Je dois faire ce que je peux.
Elimden geleni yapmalıyım.Mình phải làm được bao nhiêu hay bấy nhiêu mới được!
Elimden geleni yapmalıyım.Minun täytyy tehdä kaikki mitä voin
Elimden geleni yapmalıyım.Muszę zrobić wszystko co w mojej mocy.
Elimden geleni yapmalıyım.Trebuie sa fac tot ce pot.
Elimden geleni yapmalıyım.Πρέπει να κάνω οτιδήποτε μπορέσω.
Elimden geleni yapmalıyım.Нужно сделать все, что в моих силах.
Elimden geleni yapmalıyım..אני חייבת לעשות כל מה שניתן
Elimden geleni yapmalıyım.علي أن أفعل ما يمكنني فعله
Elimden geleni yapmalıyım.これはほっとけないわ
" Elimden geleni yapmaya çalışıyorum " diyor."Estoy haciendo lo mejor que puedo hacer".
" Elimden geleni yapmaya çalışıyorum " diyor."Faccio quello che posso".
" Elimden geleni yapmaya çalışıyorum " diyor.Megteszek minden tőlem telhetőt.
" Elimden geleni yapmaya çalışıyorum " diyor.Robię co mogę.
Elimden geleni yapsam da içimde tutamadým, Tanrý biliyor.Bůh ví, jsem se pokusil
Elimden geleni yapsam da içimde tutamadým, Tanrý biliyor.Nu puteam sa o evit Cerul stie ca am incercat
Elimden geleni yaptım. Ah söyle! Söyle.私の名前を言って、私はそれを愛する。 ファンシー！ 何ですか？ あなたがすっごく派手すぎる！
Elimden geleni yaptım.Aku terlalu percaya diri.
Elimden geleni yaptım.Am dat tot ce aveam mai bun în mine.
Elimden geleni yaptım.Ce l'ho messa tutta.
Elimden geleni yaptım.Dal sem vse od sebe.
Elimden geleni yaptım.Eu fiz tudo que pude.
Elimden geleni yaptım. - Gittikçe yükseliyoruz, adamım. - Önüne bak!-Càng ngày càng bay xa đó!
Elimden geleni yaptım. - Gittikçe yükseliyoruz, adamım. - Önüne bak!- Emelkedünk!
Elimden geleni yaptım. - Gittikçe yükseliyoruz, adamım. - Önüne bak!.אנחנו מסיימים את השידור .יברך אתכם האלוהים
Elimden geleni yaptım. - Gittikçe yükseliyoruz, adamım.-Promiň, A.J., lhal jsem ti.
Elimden geleni yaptım.Ho fatto del mio meglio.
Elimden geleni yaptım.Ich tat das Beste, was ich konnte.
Elimden geleni yaptım.Ik heb alles gegeven.
Elimden geleni yaptım.Jag beklagar, jag hade fel.
Elimden geleni yaptım.J'ai fait du mieux que j'ai pu.
Elimden geleni yaptım.J'ai fait du mieux que je pouvais.
Elimden geleni yaptım.Lo hice lo mejor que pude.
Elimden geleni yaptım.Mi dispiace, mi sono sbagliato.
Elimden geleni yaptım.- Oprosti.
Elimden geleni yaptım.Sorry, A.J. Da hab' ich mich wohl verschätzt.
Elimden geleni yaptım.Sorry, ik zat er ver naast.
Elimden geleni yaptım.Έβαλα τα δυνατά μου.
Elimden geleni yaptım.- Έκανα λάθος πιθανότητες.
Elimden geleni yaptım.Прощавай, Ей Джей, изсилих се с шанса.
Elimden geleni yaptım.Я сделал все как можно лучше.
Elimden geleni yaptım.Я сделал все, что мог.
Elimden geleni yaptım.فعلت أفضل ما يمكن.
Elimden geleni yaptım.لقد عملت بأقصى ما أستطيع
Elimizden gelenin en iyisini yapmalıyız.À partir de maintenant, je suis ton concurrent.
Elimizden gelenin en iyisini yapmalıyız.Dans la vie, il faut toujours faire de son mieux.
Elimizden geleni yapalım bakalım.Ayo coba yang terbaik.
Elimizden geleni yapalım bakalım.Dajmy z siebie wszystko.
Elimizden geleni yapalım bakalım.Faisons de notre mieux.
Elimizden geleni yapalım bakalım.Gib dein Bestes.
Elimizden geleni yapalım bakalım.Hãy cùng cố gắng hết sức.
Elimizden geleni yapalım bakalım.Laten we ons best doen.
Elimizden geleni yapalım bakalım.Låt oss försöka vårt bästa.
Elimizden geleni yapalım bakalım. Oyunumuzda aksiyonun her türlüsünden zevk alabilirsiniz.Facciamo del nostro meglio. <i>Potete godere di tutti gli aspetti d'azione del nostro gioco.
Elimizden geleni yapalım bakalım.Potrudiva se po svojih najboljših močeh.
Elimizden geleni yapalım bakalım.Sa dam tot ce avem mai bun.
Elimizden geleni yapalım bakalım.Ας κάνουμε το καλύτερό μας.
Elimizden geleni yapalım. Sıradaki haber:Они говорят, что он спас ей жизнь.
Elinden gelenin en fazlasını yapıyorsun.A lehető legtöbbet hozzuk ki így az időnkből.