Gelelim nasıl bir şey olduğuna.A következőképpen működik.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Begini cara kerjanya.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna. Diyelim ki ben deneyi yapan kişiyim.Funciona assim: suponham que eu sou o experimentador.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna. Diyelim ki ben deneyi yapan kişiyim.이렇게 실험하게 됩니다. : 제가 실험자라고 하면
Gelelim nasıl bir şey olduğuna. Diyelim ki ben deneyi yapan kişiyim.וככה הוא הולך. נניח שאני עורך הניסויים.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna. Diyelim ki ben deneyi yapan kişiyim.وإليكم كيفيتها. فلنفرض أني الذي أقوم بالتجربة.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna. Diyelim ki ben deneyi yapan kişiyim.私はあなた方を部屋に入れて ロウソクと
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Ecco come funziona.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Het werkt zo.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Näin se toimii.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Og sådan her fungerer det.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Oto jak to działa.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Şi iată cum funcţionează.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Und so funktioniert es.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Và đây là cách nó hoạt động.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Voilà comment ça marche.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Y así es como funciona.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Και να πώς λειτουργεί.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Вот как он работает.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Ето как действа.
Gelelim nasıl bir şey olduğuna.Ось як він працює.
Gelelim nerede yemek yiyeceğimize...Agora, onde comer...
Gelelim nerede yemek yiyeceğimize...A teď se jen najíst...
Gelelim nerede yemek yiyeceğimize...De hol együnk...
Gelelim nerede yemek yiyeceğimize... HamburgerAcum, unde mâncăm... hamburgeri
Gelelim nerede yemek yiyeceğimize... HamburgerУсталые, довольные... и голодные! гамбургеры
Gelelim nerede yemek yiyeceğimize...Jetzt erst mal was essen...
Gelelim nerede yemek yiyeceğimize...Kde sa teraz najeme...
Gelelim nerede yemek yiyeceğimize...Ora, dove andiamo a mangiare...
Gelelim nerede yemek yiyeceğimize...Τώρα πρέπει να φάμε...
Gelelim nerede yemek yiyeceğimize...Сега къде ще хапнем...
Gelelim nerede yemek yiyeceğimize...Так, де б поїсти...
Gelelim nerede yemek yiyeceğimize...ハンバーガー
Gelelim sana, Bayan Teğmen.Du då, miss löjtnant?
Gelelim sana, Bayan Teğmen.Hvad med dig, frøken løjtnant?
Gelelim sana, Bayan Teğmen.No niin, neiti luutnantti.
Gelelim sana, Bayan Teğmen. Seni derhal üstünün yanına göndereceğim.A więc, pani porucznik, poślę cię od razu w ślad za twoim dowódcą.
Gelelim sana, Bayan Teğmen. Seni derhal üstünün yanına göndereceğim.Então, Menina Tenente, já vou mandá-la atrás do seu superior.
Gelelim sana, Bayan Teğmen. Seni derhal üstünün yanına göndereceğim.Señorita teniente, tú eres la siguiente.
Gelelim sana, Bayan Teğmen. Seni derhal üstünün yanına göndereceğim.Και τώρα, δις Υπολοχαγέ, θα σας στείλω να συναντήσετε τον ανώτερό σας αμέσως.
Gelelim sana, Bayan Teğmen. Seni derhal üstünün yanına göndereceğim.А теперь, мисс лейтенант, я отправлю вас вслед за вашим командиром.
Gelelim soruna- senin sorun bu ülkenin dört bir yanındaki üniversite öğrencilerinin sorduğu sorulardan biri.Ihre Frage--Ihre Frage ist ein That\'92s von College-Kids in der ganzen dies gefragt zu werden
Gelelim soruna- senin sorun bu ülkenin dört bir yanındaki üniversite öğrencilerinin sorduğu sorulardan biri.Η ερώτησή σου -- η ερώτησή σου βρίσκεται στα χείλη όλων των κολλεγιόπαιδων της χώρας.
Gelelim üçüncü göreve.Aufgabe Nummer drei.
Gelelim üçüncü göreve.Misión número tres.
Gelelim üçüncü göreve.Misiunea numărul trei.
Gelelim üçüncü göreve.Nhiệm vụ thứ ba.
Gelelim üçüncü göreve.Opdracht drie.
Gelelim üçüncü göreve.Quête numéro 3.
Gelelim üçüncü göreve.Sfida numero tre.
Gelelim üçüncü göreve.Udfordring nummer tre.
Gelelim üçüncü göreve.Úloha číslo tri.
Gelelim üçüncü göreve.Uppgift nummer tre.
Gelelim üçüncü göreve.Zadanie numer trzy.
Gelelim üçüncü göreve.Απόστολή αριθμός τρία.
Gelelim üçüncü göreve.Задание номер 3.
Gelelim üçüncü göreve.Изпитание трето.
Gelelim üçüncü maddeyeMas agora - acho que podemoa chamar isso de passo três - o sódio é
Gelelim üçüncü maddeyePero ahora--supongo que lo llamamos paso tres--obtiene el sodio
Gelelim üçüncü maddeye Sodyum hücrenin dışına pompalanırAle ted -- hádám, že můžeme popojít ke třetímu kroku -- sodíky jsou vypuštěny ven z buňky.