Ada'nýn baţýna geleceklerden korkuyordum.Φοβόμουν για το τι επρόκειτο να συμβεί στην Άντα.
Ada'nýn baţýna geleceklerden korkuyordum.Бях много изплашена и за какво щеше да се случи с Ада.
Ada'nýn baţýna geleceklerden korkuyordum.Я был так напуган, что должно было произойти в Аду.
Ada'nýn baţýna geleceklerden korkuyordum.هي الحفاظ على مصادري آمنة كنتُ خائفةً جداً مما قد يحصل لـ إيدا [ابنتها الصغرى]
Ada'nýn baţýna geleceklerden korkuyordum.アーロンからは、彼らが取引を 申し出てきたことを話してくれて、
Ahjussi'yi arayıp, ne zaman geleceklerini sormalı mıyız?Apa kita sebaiknya menelpon ahjussi untuk menanyakan kapan mereka tiba?
Ahjussi'yi arayıp, ne zaman geleceklerini sormalı mıyız?Ar trebui sa-l sun pe ajushhi sa ne spuna cand sosesc?
Ahjussi'yi arayıp, ne zaman geleceklerini sormalı mıyız?Dovremmo chiamare Ahjussi per chiedergli di farci sapere quando arrivano?
Ahjussi'yi arayıp, ne zaman geleceklerini sormalı mıyız?Może zadzwonimy do ahjussi'ego, zapytamy kiedy przyjadą?
Ahjussi'yi arayıp, ne zaman geleceklerini sormalı mıyız?On devrait peut-être appeler ajusshi pour lui demander de nous prévenir quand ils arrivent ?
Ahjussi'yi arayıp, ne zaman geleceklerini sormalı mıyız?Sollen wir den Ahjusshi anrufen, dass er uns Bescheid gibt, wann sie ankommen?
Ahjussi'yi arayıp, ne zaman geleceklerini sormalı mıyız?Να καλέσουμε τον Κύριο να του ζητήσουμε να μας ενημερώσει για το πότε θα φτάσουν;
Ahjussi'yi arayıp, ne zaman geleceklerini sormalı mıyız?Не позвонить ли нам и попросить, чтобы он на м сказал, когда они приедут
Ahjussi'yi arayıp, ne zaman geleceklerini sormalı mıyız?اظن يجب علينا الاتصال باجاشي لنطلب منه ان يعلمنا عند وصوله ؟
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Ale niekto povie: Ako vstanú mŕtvi z mŕtvych? A v akom tele prijdú?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Ale řekne někdo: Kterakž pak vstanou mrtví? A v jakém těle přijdou?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Ale rzecze kto: Jakoż wzbudzeni bywają umarli i w jakim ciele wychodzą?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Dar va zice cineva: ,,Cum înviază morţii? Şi cu ce trup se vor întoarce?``
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.De mondhatná valaki: Mi módon támadnak fel a halottak? és minémû testtel jönnek ki?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Ik hoor al iemand vragen: "Hoe worden de doden dan weer levend gemaakt? En wat voor lichaam hebben zij dan?"
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.누가 묻기를 죽은 자들이 어떻게 다시 살며 어떠한 몸으로 오느냐 하리니
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Mais quelqu`un dira: Comment les morts ressuscitent-ils, et avec quel corps reviennent-ils?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Ma qualcuno dirà: «Come risuscitano i morti? Con quale corpo verranno?»
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Mas alguém dirá: Como ressuscitam os mortos? e com que qualidade de corpo vêm?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Men en kunde si: Hvorledes opstår de døde? og med hvad slags legeme kommer de frem?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Men man vil sige: "Hvorledes oprejses de døde? hvad Slags Legeme komme de med?"
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Möchte aber jemand sagen: Wie werden die Toten auferstehen, und mit welchem Leibe werden sie kommen?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Mutta joku ehkä kysyy: "Millä tavoin kuolleet heräjävät, ja millaisessa ruumiissa he tulevat?"
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Nhưng có kẻ sẽ nói rằng : Người chết_sống lại thể_nào , lấy xác nào mà trở_lại ?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Nhưng có kẻ sẽ nói rằng: Người chết sống lại thể nào, lấy xác nào mà trở lại?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Nu torde någon fråga: »På vad sätt uppstå då de döda, och med hurudan kropp skola de träda fram?»
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Pero dirá alguno: ¿Cómo resucitan los muertos? ¿Con qué clase de cuerpo vienen
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Toda poreče kdo: Kako vstajajo mrtvi? in v kakšnem telesu prihajajo?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Αλλα θελει τις ειπει Πως ανασταινονται οι νεκροι; και με ποιον σωμα ερχονται;
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Но скажет кто-нибудь: как воскреснут мертвые? и вкаком теле придут?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.сее се в безчестие, възкръсва в слава; сее се в немощ, възкръсва в сила;
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.Та хто-небудь скаже: Як у стануть мертві? і в якому тїлї прийдуть?
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.ואם יאמר איש איך יקומו המתים ובאי זה גוף יבואו׃
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.لكن يقول قائل كيف يقام الاموات وباي جسم يأتون.
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.或 有 人 問 、 死 人 怎 樣 復 活 ． 帶 著 甚 麼 身 體 來 呢
Ama biri çıkıp, ‹‹Ölüler nasıl dirilecek? Nasıl bir bedenle gelecekler?›› diye sorabilir.或有 人 問 、 死人 怎 樣 復活 ． 帶著 甚 麼身體來 呢
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..Bố mẹ tớ .... Sắp lên chuyến bay tối để về. Uhmmmm...
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..I miei genitori... tornano con un volo serale. Uhm...
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..Meine Eltern... Kommen mit dem nächsten Abendflug Uhmm..
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..Mes parents... arrivent par un vol de nuit. Uhmm...
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..Mijn ouders... zijn aan het komen via een avondvlucht. Uhmm...
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..Mina föräldrar.... kommer tillbaka med eftermiddags flygningen. Uhmmmm...
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..Moi rodzice... wracają wieczornym samolotem. Uhmm...
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..Moji rodičia... prídu nočným letom. Uhmm...
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..Orang tuaku... Akan datang menggunakan pesawat sore ini. Uhmm...
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..Parintii mei... vin cu un zbor de seara. Uhmm..
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..Οι γονείς μου... θα έρθουν με την απογευματινή πτήση. Εμμμ...
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..Мои родители... прилетают вечерним рейсом. Ага.
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..Родителите ми ... си идват с вечерен полет. Окей.
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..والدي ...ـ سيأتون في طائرة المساء امممم ..ـ
Annem ve babam akşam uçağıyla gelecekler. hımm..夕方の飛行機で来るそうだ うん とっても驚いたでしょうね
Avusturyalılarsa düşmanlarının bu taraftan geleceklerini düşünüyorlardı.Bueno, ya vale con eso. Vende Louisiana.
Avusturyalılarsa düşmanlarının bu taraftan geleceklerini düşünüyorlardı.그래서 오스트리아는 생각했습니다. "좋아. 바로 이곳이
Avusturyalılarsa düşmanlarının bu taraftan geleceklerini düşünüyorlardı.Tak więc Austriacy myśleli, OK, to jest kierunek, z którego możemy się spodziewać głównego zagrożenia
Avusturyalılarsa düşmanlarının bu taraftan geleceklerini düşünüyorlardı.Там вони розмістили кінноту, що створила враження масового війська, що насувалося з Заходу.