gelecek ile cümle
gelecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Biletler gelecek pazartesi satışa sunulacak.Tickets will go on sale next Monday.
Bence önünde parlak bir gelecek var.I think you have a bright future.
Film, kıyamet sonrası distopik bir gelecekte geçiyor.The film is set in a post-apocalyptic, dystopian future.
Sami; bizim gelecek büyük sorunumuz.Sami is our next big problem.
Gelecek ay Zao'da kayak yapmaya gidebilirim.I may go skiing at Zao next month.
Gelecek ay Zao'ya kayak yapmaya gidebilirim.I may go skiing at Zao next month.
Gelecek ne getirir, kimse bilemez.Nobody knows what the future holds.
"Gelecek sene nereye gidiyoruz?" "Fransa'ya.""Where are we going next year?" "To France."
Yarın bizim okula gelecek.He is coming to our school tomorrow.
Öğlen gelecek.He is due to come at noon.
Geleceklerini söyledi.He said that they would come.
Gelecek hakkkında endişelenmiyordu.He refused to worry about the future.
Gelecek hafta seviye sınavı var.There's a placement test next week.
Polis birazdan olay yerine gelecek.The police will soon arrive at the scene of the crime.
Yanni düğüne gelecek.Yanni will be attending the wedding.
Yanni nikâha gelecek.Yanni will be attending the wedding.
Tekrar gelecek misin?Will you come again?
Tekrar gelecek misiniz?Will you come again?
Eminim gelecekler.I'm sure they'll come.
Bu hayat boyu bir kez gelecek bir fırsat.It's a once in a lifetime opportunity.
İçimizden üç kişi gelecek.Three of us will come.
Bu muhtemelen gelecekte olacak.That'll probably happen soon.
Gelecekten fırlamış bir şey gibi görünüyor.It looks like something out of the future.
Yakın gelecekte Çince öğrenmek İngilizce öğrenmek kadar önemli olabilir.Learning Chinese might be as important as learning English in the near future.
Yarın tamirci gelecek.The repairer will come tomorrow.
Gelecek olman çok güzel.It's great that you're coming.
Sınavda buradan soru gelecek mi?Will it be on the test?
Yaşam bence sonsuzluktan gelecek posta arabasını beklemek zorunda olduğumuz bir handır.I consider life an inn where I have to wait until the stagecoach of the abyss arrives.
"Tom gelecek mi?" "Gelir diye düşünüyorum.""Will Tom come?" "I would think so."
"Tom gelecek mi?" "Öyle zannediyorum.""Will Tom come?" "I would think so."
Putin uluslararası arenada parya hâline gelecek.Putin will be a pariah on the international stage.
Gelecek sene Osaka’da çalışacaksın.You will work in Osaka next year.
Gün gelecek hepimiz nalları dikeceğiz.The day will come when we will all kick the bucket.
Bazı arkadaşlarım gelecek yaz Kopenhag'a gidecekler.Some of my friends are going to Copenhagen next summer.
Erken gelecek.It'll be arriving early.
William, doktor olarak gelecekteki kariyeri için çok çalışıyor.William is studying hard for his future career as a doctor.
Bana gelecekte daha dikkatli olacağına dair söz verdi.He promised me that he would be more careful in future.
Gelecekte daha dikkatli olacağına dair bana söz verdi.He promised me he'd be more careful in future.
Gelecekte daha dikkatli olun.Be more careful in future.
Gelecekte daha dikkatli ol.Be more careful in future.
O yıl bir Halka Açık Release 1 yapıldı ve Release 2 gelecek yıl izledi.A public Release 1 was made that year, and Release 2 followed the next year.
Uzayda uzun süreli insan gelecekte ne olacağını kimse bilmiyor.Nobody knows what the long-term human future in space will be.
Bu benim gelecek için edeceğim dua olurdu." dedi.That would be my prayer for the future."
Sendo, Seri 60 platformunun gelecekteki telefonlar için kullanılacağını açıkladı.Sendo announced that the Series 60 platform would be used for future phones.
Gelecek bahar ayında 3 adet Po-2 uçağı Minsk'e indi.In the next spring 3 Po-2 aircraft landed in Minsk.
Gelecek yıl 20.000 kişi ve 2003'te de 11.000 kişi daha gitti.A further 20,000 went the next year, and 11,000 more in 2003.
Esperança umut anlamına gelmektedir, bu sebeple takım Portekiz'in gelecek için umutlarıdır.Esperança means hope, thus they are Portugal's hopes for the future.
Evrenimiz belki de uzak gelecekte de Sitter uzayına benzeyebilir.Our universe may also resemble de Sitter space in the distant future.
Bu LP gelecekteki Say No More konseptine bir giriş olacaktı.This LP would be an introduction to the future concept of Say No More.
Onlar, bu yenilgilerinden sonra birkaç yıl içinde galip geleceklerdir.But their idyllic bliss is shattered after a few years.
Bu iş için zamanlama gelecek 20 yıl içinde pekâlâ olabilir.The timing for this could well be within the next 20 years.
Bu, 28 Mart 628'e denk gelecektir.This would coincide to March 28 628.
Bu erişim teknolojileri Wi-Fi, UMTS, EDGE, veya herhangi bir gelecek erişim teknolojisi olabilir.These access technologies can be Wi-Fi, UMTS, EDGE, or any other future access technology.
Kitap gelecek yıl basıldı ve Gilman’ı ulusal ilgi üzerine sevk etti.The book was published in the following year, and propelled Gilman into the international spotlight.
Gelecek sürümleri Mac OS 8-8,6 ve Mac OS 9-9,2 olarak serbest bırakıldı. ^ vMacFuture versions were released as Mac OS 8–8.6 and Mac OS 9–9.2.
Gelecekteki kocası Gustav Landauer ile 1899'da Richard Dehmel'in evinde tanıştı.She met her future husband, Gustav Landauer, in 1899 at Richard Dehmel's house.
Beta hücre nakli yakın gelecekte pratik olabilir.Beta cell transplant may become practical in the near future.
1980'lerde, Tool'un gelecekteki üyeleri Los Angeles'a taşındı.During the 1980s, each of the future members of Tool moved to Los Angeles.
Onlara gelecekten haber verir.Then he shows them the future.
Sistem mimarisi, mevcut (veya gelecekteki) bir sistemin temsilcileri olarak düşünebilir.One can think of system architecture as a set of representations of an existing (or future) system.