geleceğiz ile cümle
geleceğiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.A demokrácia, ha már itt tartunk, minden ember bölcsességének tiszteletét jelenti.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.Apropo, democrația înseamnă să respecți înțelepciunea tuturor oamenilor - vom ajunge și la asta.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.A propósito, democracia significa respeitar a sabedoria de todas as pessoas -- já chegaremos aí.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.Dân chủ, nhân tiện, nghĩa là tôn trọng sự sáng suốt của mọi người - và chúng ta sẽ nói về nó sau.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.Democratie betekent overigens, respect hebben voor de wijsheid van alle mensen -- daar kom ik zo op terug.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.Demokrasi, sebagai selingan, berarti menghormati kebijaksanaan semua orang -- dan kita akan kembali ke sana.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.Demokratie bedeutet, nebenbei, die Weisheit aller Menschen zu respektieren - aber dazu kommen wir noch.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.그런데 민주주의는 모든 사람의 지혜를 존중하는 것을 의미합니다. 그리고 우리는 거기에 도달하게 될 것입니다.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.La democracia significa respetar la sabiduría de todas las personas (ya profundizaremos).
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.La démocratie, au passage, implique de respecter la sagesse de tous -- et nous y viendrons.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.La democrazia, vuol dire rispettare la saggezza di tutte le persone -- e ci arriveremo.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.Nawiasem mówiąc demokracja to poszanowanie mądrości wszystkich ludzi -- do czego dojdziemy.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.Η δημοκρατία παρεπιπτόντως σημαίνει να σεβόμαστε την σοφία όλων των ανθρώπων -- και θα καταλήξω σε αυτό.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.Демократия, кстати, означает уважение к мудрости всех человеческих существ - к этому мы еще вернемся.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.Демокрацията, между другото, е уважение към мъдростта на всички хора.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.הדמוקרטיה, אגב, משמעה כבוד לחוכמת כל האדם - ומיד נגיע לכך.
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.بالمناسبة ان الديموقراطية .. تعني إحترام أفكار وثقافة جميع البشر .. وسوف أعود إلى هذا لاحقاً
Bu arada demokrasi tüm insanların bilgeliğine saygı duymak demektir-buna da geleceğiz.人々の英知を尊重した考えです。 一方、生物模範は全ての種の英知を重んじています。
Buna sonra geleceğiz. 9x kare artı 54 x . .Se entrambi hanno tipo lo stesso numero davanti, è un buon indizio che si tratta di un cerchio.
Buna sonra geleceğiz.다루고 있는 것일 것이다. 이거에 대해선 나중에 더 자세히 알아보자.
Buna sonra geleceğiz.قطع مكافئ، وسنستعرض هذا اكثر لاحقاً
Buna sonra geleceğiz.反対に、xの2乗の項がなく、
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.Am vrut să atacăm problema asta dintr-o altă direcţie.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.Chceli sme sa do tohto problému pustiť z iného pohľadu.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.Chúng tôi muốn giải quyết vấn đề này theo một hướng hoàn toàn khác.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.우리들은 이 문제를 다른 각도에서 풀고자 했습니다.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.Mi a problémát egy teljesen új irányból akartuk megközelíteni.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.Nous voulions attaquer ce problème d'un angle différent.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.Rozwiązujemy ten problem w inny sposób.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.Snažili jsme se tento problém vyřešit velmi odlišným způsobem.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.Volevamo affrontare questo problema con un approccio molto differente.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.We wilden dit probleem heel anders aanpakken.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.Wir wollen dieses Problem auf eine sehr andere Weise angehen.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.Θέλαμε να αντιμετωπίσουμε αυτό το πρόβλημα με μία πολύ διαφορετική κατεύθυνση.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.Искахме да се захванем с разрешаване на този проблем в една много различна насока.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.Мы хотели решить эту проблему с совершенно другой стороны.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.רצינו להתמודד עם הבעיה הזו מכיוון שונה לחלוטין.
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.لذا أردنا أن نركز على هذه النقطة في التحديد بأخذ منحى آخر للحل
Çok farklı bir yönden bu sorunun üstesinden geleceğiz.電気モーターや電気機械アクチュエーターを使うのではなく
Dönerek buraya geleceğiz. -À medida que giram em torno, vamos rodar e, em seguida, vir todo o caminho até aqui.
Dönerek buraya geleceğiz. -Jak będziemy się obracać, będziemy krążyć i przechodzimy całą drogę tutaj.
Dönerek buraya geleceğiz. -Jak rotuje, dojde až sem.
Dönerek buraya geleceğiz. - Ve buradan tekrar geri döneceğiz.Así que si has buscado en la parte superior del círculo, tiene va a ver como ese.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."Beh", disse lo straniero, "Vengo.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."Bem", disse o estranho, "eu vou vir.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi. Ben geleceğim."글쎄,"는 낯선 내가 갈게요 "고 말했다. 제가 갈게요.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi. Ben geleceğim."حسنا" ، وقال الغريب : "سآتي. سآتي.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi. Ben geleceğim.しかし、手錠なしで。"それは正規のものだ"Jaffersは言った。
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."Bueno", dijo el extraño, "voy a venir.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."Dobrze," powiedział nieznajomy, "Przyjdę.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."Eh bien", dit l'étranger, "je vais venir.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."Ei bine", a spus străin, "Voi veni.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."Nå", sade främlingen, "Jag kommer.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."No," je rekel tujec, "bom prišla.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."No," povedal cudzinec, "Prídem.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."No," řekl cizinec, "Přijdu.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."No," sanoi vieras, "Minä tulen.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."Nos," mondta az idegen, "jövök.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."Nou," zei de vreemdeling, 'ik kom.
"Eh," yabancıya geleceğiz "dedi."Nun", sagte der Fremde, "ich werde kommen.