Ülkemize hoş geldiniz!Welcome to our country!
Mars'a hoş geldiniz!Welcome to Mars!
Merih'e hoş geldiniz!Welcome to Mars!
Bizim mütevazı evimize hoş geldiniz.Welcome to our humble home.
Hey, siz ikiniz nereden geldiniz?Hey, where did you two come from?
İlk İtalyanca kursumuza hoş geldiniz.Welcome to our first class in Italian.
Düğünüme geldiniz mi?Did you come to my wedding?
Gruba hoş geldiniz.Welcome to the group.
Buraya önümüzde nasıl geldiniz?How did you get here ahead of us?
Ikiniz bir araya geldiniz mi?Are you two back together?
Vikipedi'ye hoş geldiniz.Welcome to Wikipedia.
Boston'a tekrar hoş geldiniz.Welcome back to Boston.
Boston'a hoş geldiniz, herkes.Welcome to Boston, everybody.
Takıma hoş geldiniz.Welcome to the team.
Bizim ilk İtalyan sınıfımıza hoş geldiniz.Welcome to our first Italian class.
Hoş geldiniz millet.Welcome, everybody.
Hepiniz hoş geldiniz.Welcome, everybody.
Tekrar hoş geldiniz. Biz sizi özledik.Welcome back. We missed you.
Finlandiya'nın başkenti Helsinki'ye hoş geldiniz!Welcome to Helsinki, the capital of Finland!
Tekrar hoş geldiniz!Welcome back!
Siz beyler ne zaman buraya geldiniz?When did you guys get here?
Doğru zamanda geldiniz.You came at the right time.
Mahallemize hoş geldiniz.Welcome to our neighborhood.
Gerçekliğe tekrar hoş geldiniz.Welcome back to reality.
Hoş geldiniz, sevgili misafirler!Welcome, dear guests!
Üçünüz nasıl bir araya geldiniz?How did the three of you meet?
Kimya dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of chemistry.
Evrim dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of evolution.
Fizik dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of physics.
Matematik dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of mathematics.
Yüksek finans dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of high finance.
Kalkış yarışı dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of drag racing.
Drag yarışı dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of drag racing.
Bisikletçilik dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of cycling.
Motorlu araçlar dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of motor vehicles.
Siyaset dünyasına hoş geldiniz.Welcome to the world of politics.
Hangi sonuçlara geldiniz?What conclusions have you come to?
Siz ikiniz bugün nasıl geldiniz buraya?How did you guys get here today?
Cehenneme hoş geldiniz.Welcome to hell.
Aracaju'ya hoş geldiniz.Welcome to Aracaju.
Ne zaman buraya geldiniz?When did you arrive here?
Boston'a nasıl geldiniz?How did you come to Boston?
Her zaman "Lütfen", "Teşekkürler", "Afedersiniz" ve "Hoş geldiniz" deyin.Always say "Please," "Thank you," "Excuse me," and "You're welcome."
Her zaman "Lütfen", "Teşekkürler", "Afedersiniz" ve "Hoş geldiniz" de.Always say "Please," "Thank you," "Excuse me," and "You're welcome."
Şehrimize hoş geldiniz!Welcome to our city!
Kentimize hoş geldiniz!Welcome to our city!
Kanalıma hoş geldiniz.Welcome to my channel.
Brezilya'ya hoş geldiniz!Welcome to Brazil!
Sitemize hoş geldiniz!Welcome to our website!
Tom üstünde "Hoş geldiniz" yazan bir paspas aldı.Tom bought a welcome mat.
Herhâlde yanlış yere geldiniz.Here you are in the wrong place.
Nereden geldiniz anlamadım yani.I didn't understand where you came from.
"Yeni arayüze hoş geldiniz"."Welcome to your new career".
Pekin'e Hoş geldiniz ^ "NOC entry forms received" (Basın açıklaması)."NOC entry forms received" (Press release).
Buraya nasıl geldiniz?How did you get here?
Hoş Geldiniz ≡ Кош келиңиздер!Välkommen till Allianshallen!
(İyi afiyeti) Bonvenon! = Hoş geldiniz!Welcome to... / Bienvenue à...
Barış halk arasında hoş geldiniz olarak da karşılanabilir.Public is welcome to attend.
"Ah, ne kadar şirin bir aksanınız var, nereden geldiniz?""Oh, what a cute accent. Where is that from?"
Hepiniz buraya güzel anılar yapmaya geldiniz.You've all come here in order to create memories of your youth.