Aracaju'ya hoş geldiniz.Welcome to Aracaju.
Hangi ulaştırma aracıyla buraya geldin?By what means of transport did you get here?
"Biz ayrılıyoruz." "Ama siz daha yeni geldin.""We're leaving." "But you just got here."
"Gidiyorum." "Ama sen daha yeni geldin.""I'm leaving." "But you just got here."
Ne zaman buraya geldiniz?When did you arrive here?
Boston'a nasıl geldiniz?How did you come to Boston?
Tekneyle mi geldin?Did you come by boat?
Neden erken geldin?Why are you early?
Bu sabah buraya saat kaçta geldin?What time did you get here this morning?
Kimin arabasıyla geldin?Whose car did you come in?
Sen neden geldinWhy have you come?
Her zaman "Lütfen", "Teşekkürler", "Afedersiniz" ve "Hoş geldiniz" deyin.Always say "Please," "Thank you," "Excuse me," and "You're welcome."
Her zaman "Lütfen", "Teşekkürler", "Afedersiniz" ve "Hoş geldiniz" de.Always say "Please," "Thank you," "Excuse me," and "You're welcome."
Şehrimize hoş geldiniz!Welcome to our city!
Kentimize hoş geldiniz!Welcome to our city!
Kentimize hoş geldin!Welcome to our city!
Şehrimize hoş geldin!Welcome to our city!
Tom ile mi geldin?Did you come with Tom?
Sen geri geldinde Tom burada olacak.Tom will be here when you come back.
Eve hoş geldin Tom.Welcome home, Tom.
Buraya erken geldin değil mi?You're here early, aren't you?
Bir saat erken geldin, değil mi?You're an hour early, aren't you?
Sen otuz dakika erken geldin, değil mi?You're thirty minutes early, aren't you?
Kanalıma hoş geldiniz.Welcome to my channel.
Yeni mi geldin?Did you just arrive?
Buraya arabanla mı geldin?Did you drive here?
Brezilya'ya hoş geldin!Welcome to Brazil!
Brezilya'ya hoş geldiniz!Welcome to Brazil!
Sitemize hoş geldiniz!Welcome to our website!
Ona sürpriz bir hoş geldin partisi verelim.Let's give him a surprise welcome party.
Sonunda geldin.At last, you came.
Ekibime hoş geldin.Welcome to our team.
Teşekkür etmemi bekliyorsan boşuna geldin.If you're waiting for me to thank you, you've come in vain.
Tom üstünde "Hoş geldiniz" yazan bir paspas aldı.Tom bought a welcome mat.
Yetişkinlerin dünyasına hoş geldin, Carl."Welcome to adulthood, Carl."
Herhâlde yanlış yere geldiniz.Here you are in the wrong place.
(Dün (mü) geldin?)Have you had a busy day?"
Hoş Geldin Rhodolfo!"."Bienvenido Ramiro !"
Kayınvalide Hoş geldin, safâ getirdin, hayırlı uğurlu ol inşallah der ve al duvağını açar.So when you enter houses, greet your people with a salutation from Allah, blessed (and) goodly.
Nereden geldiniz anlamadım yani.I didn't understand where you came from.
"Yeni arayüze hoş geldiniz"."Welcome to your new career".
Hoş Geldin Bebek 07."Welcome Back" 07.
Birlikte mi geldiniz?Did you come together?
Hoş Geldin Boyko!"."Bienvenido Flaco".
Tekrar geri geldin!""¡Está de regreso!
Pekin'e Hoş geldiniz ^ "NOC entry forms received" (Basın açıklaması)."NOC entry forms received" (Press release).
Ne yahşı (iyi) geldin.Subsequently, he toured with Di yunge bine (The young stage).
“Yargılayıcı Kraelear’a hoş geldin diyelim.”"Welcome to the Honourable Justice Gregory Garde".
Eve kaçta geldin?When did he arrive here?
Buraya nasıl geldiniz?How did you get here?
Hoş Geldiniz ≡ Кош келиңиздер!Välkommen till Allianshallen!
(İyi afiyeti) Bonvenon! = Hoş geldiniz!Welcome to... / Bienvenue à...
Hoş geldin A sahka?Bienvenidos a Torme.
“Ay hoş geldin."La bienvenue.
Bu sırada, Alfea'da yeni öğrenciler için bir "Hoş geldin" partisi düzenlenir.Every year a Freshers welcome party is celebrated to welcome the new admitted students.
Buraya nasıl geldin?” dedi.How did we get here?".
7. Hoş Geldin Koltuğu.Haus 7: The Wachhaus.
"Fikret Orman, "Ailemize hoş geldin"".Cuba" "BIENVENIDO a nuestro Centro."
Ha Ni, aşağı mı geldin?Ha Ni, you came down?
Barış halk arasında hoş geldiniz olarak da karşılanabilir.Public is welcome to attend.